Descarcă aplicația
educalingo
panthère

Înțelesul "panthère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANTHÈRE ÎN FRANCEZĂ

panthère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția panthère în dicționarul Franceză

Definiția panterului în dicționar este un mamifer mare carnivor care trăiește în Asia și Africa, cu rochie galbenă marcată cu pete negre sau în întregime negre. O altă definiție a panterului este ciuperca otrăvitoare, dar neletală, pălăria brună înăbușită cu volvare rămase, străpunsă pe marginea ei, cu lamele și piciorușe albe. Frumusețe la modă, curtezan în vedere. Mistress. Femeia purtătoare, geloasă, violentă. Anarhist individual.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTHÈRE

adénanthère · anoplothère · anthère · atmosphère · biosphère · centranthère · chère · chéiranthère · cryptanthère · cyclanthère · céphalanthère · diplanthère · enchère · hémisphère · maraîchère · oenothère · pinnothère · sphère · surenchère · titanothère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTHÈRE

pantenne · pantet · panthée · panthéiser · panthéisme · panthéiste · panthéistique · panthéon · panthéonesque · panthéoniser · pantière · pantin · pantocrator · pantogamie · pantographe · pantogreffe · pantoire · pantois · pantomètre · pantomime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTHÈRE

archère · barysphère · bouchère · cochère · gauchère · hydrosphère · hère · ionosphère · jachère · jonchère · lithosphère · magnétosphère · peuchère · phacochère · photosphère · planisphère · stratosphère · torchère · troposphère · vachère

Sinonimele și antonimele panthère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANTHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panthère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panthère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTHÈRE

Găsește traducerea panthère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile panthère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panthère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pantera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

panther
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तेंदुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пантера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pantera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চিতাবাঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

panthère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

panther
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Panther
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

표범
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con beo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बिबळ्या वाघ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

panter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pantera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pantera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пантера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

panteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πάνθηρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

panther
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

panter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

panter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panthère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTHÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panthère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panthère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panthère

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PANTHÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul panthère.
1
Jérémie
Un Ethiopien peut-il changer de peau ? Une panthère de pelage ?
2
Lautréamont
Décrire les passions n'est rien ; il suffit de naître un peu chacal, un peu vautour, un peu panthère.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTHÈRE»

Descoperă întrebuințarea panthère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panthère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une panthère dans la litière
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Paul Rousseau, 2002
2
SAS 15 La panthère d'Hollywood
Sun feula : il avait peur. Malko ne le distinguait pas mais sentit qu'il allait bondir. D'une détente désespérée, il se laissa tomber par terre, sortant son pistolet. Dehors il entendit le rugissement du moteur de la Cadillac.
Gérard de Villiers, 2012
3
Panthère, civière et vive colère
Raphaël, Myriam et Damien vont au camp Rhinocéros pour deux semaines.
Sonia Sarfati, 2000
4
L'odeur de la panthère: Dante, la poésie
Dante illustre cette parabole issue des bestiaires médiévaux : il est cette panthère, et sa poésie cette odeur.
Franc Ducros, 1997
5
Courageuse maman panthère
Tra, la panthère, a chassé toute la nuit. Elle rentre dans sa grotte retrouver son petit. Mais à son arrivée, le bébé a disparu ! Les hommes sont passés par là... La courageuse maman panthère est prête à tout pour le retrouver.
Michel Piquemal, Cécile Geiger, 2013
6
La Panthère: Le fabuleux roman de Jeanne Toussaint, ...
De leur amour naissent des bijoux fabuleux : oiseaux de paradis, aigrettes et diadèmes ciselés, mais surtout la mythique panthère... Un style est né, le sien.
Stéphanie Des Horts, 2011
7
Chasses au Lion et à la Panthère en Afrique. ... Dessins par ...
moins favorisé que beaucoup de chasseurs de lion dont pas un coup de griffe n'a effleuré l'é— piderme, a livré corps à corp une lutte avec la panthère qui l'avait terrassé sur le bord d'un abîme, au fond duquel M. Bombonnelle, malgré de ...
Benjamin GASTINEAU, Gustave Doré, 1865
8
La sagesse de la panthère: Nouvelles
A l'inventaire des raisons d'apprendre et de se cultiver, l'amitié, l'amour, la fidélité et la curiosité croisent le devoir et la nécessité.
Jacques Peter, 2009
9
La Panthère des Calanques
Mario. Tous les jeunes s'étaient rassemblés à sa demande et les discussions allaient bon train quant à l'issue possible de l'escapade de la panthère. Les amis des bêtes s'opposaient farouchement aux amis des résidents du quartier.
10
La Panthère des Calanques
Tous les jeunes s'étaient rassemblés à sa demande et les discussions allaient bon train quant à l'issue possible de l'escapade de la panthère. Les amis des bêtes s'opposaient farouchement aux amis des résidents du quartier. Tous étaient ...
Patricia Escoffier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panthère în contextul următoarelor știri.
1
Zoo de Jurques (Calvados) : trouvez un prénom pour le bébé …
Ensuite, c'est la maman panthère qui aura le dernier mot : trois pancartes avec trois des prénoms sélectionnés lui seront présentées dans son ... «Tendance Ouest, Iul 15»
2
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Depuis, il est devenu décorateur de luxe et colle des peaux de panthère partout chez ses clients. Il a aussi relooké la tour Montparnasse, ... «L'Obs, Iul 15»
3
Une Cognaçaise en garde à vue pour menaces de mort contre des …
22 Juillet 2015, 23:06. @ Panthère : heureuse de vous entendre dire que l'on est bien à Cognac. En plein accord avec vous. Alertez Alertez ... «Charente Libre, Iul 15»
4
Balade sportive dans les arbres des Gayeulles
Du « Pitchoune », à quelques centimètres du sol pour les tout-petits, au parcours « Panthère noire », perché à dix-sept mètres pour les plus ... «maville.com, Iul 15»
5
Lauryn Hill à Carthage: Un bide transformé en succès
... pétulant qui savait solliciter l'adhésion d'un public déjà largement acquis, la panthère noire a montré qu'elle connait parfaitement, quoi qu'on ... «kapitalis, Iul 15»
6
Côte d'Ivoire congrès «je viens chasser l'obscurité et redorer l'image …
Serait-ce un lion, une panthère ? Pourquoi un lion ? Ou bien parce que le lion fonce ? Vous voulez que je sois un lion ? Enfin ! Mais mon signe ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
7
Mains au cul, frotteurs: elles racontent le harcèlement dans les …
“Si c'est une belle panthère comme vous, je voudrais bien”, lui répond en souriant l'un des trois hommes, avant de poursuivre: “Les frotteurs, ... «Les Inrocks, Iul 15»
8
Swansea: Pas d'exil émirien pour Gomis
Libéré par le départ de Wilfried Bony à Manchester City en janvier, la "Panthère", 29 ans, a fini avec 10 buts inscrits toutes compétitions ... «Sports.fr, Iul 15»
9
Panthère des neiges: les petits espoirs d'une grande espèce
1/6 Comme tous les jeunes félins, les petites panthères de Servion passent une bonne partie de leur temps à jouer l'une avec l'autre. Quant à ... «L'illustré, Iul 15»
10
CAMEROUN :: Ligue 1: Fovu n'y est pas parvenu contre Panthère
Panthère de Bangangté essaie de revenir dans la rencontre, dès la reprise du match. L'équipe se heurte à une formation de Fovu qui joue ... «Camer-sport.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panthère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panthere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO