Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patito" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATITO ÎN FRANCEZĂ

patito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATITO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patito» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patito în dicționarul Franceză

Definiția patito în dicționar este iubirea cu răbdare în care trăiește capriciile și dispozițiile persoanei pe care o iubește.

La définition de patito dans le dictionnaire est amoureux endurant avec patience les caprices et les humeurs de la personne qu'il aime.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patito» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATITO


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
ravito
ravito
san-benito
san-benito
subito
subito
édito
édito

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATITO

pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio
pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
pâtisson
patoche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATITO

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Sinonimele și antonimele patito în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PATITO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «patito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în patito

Traducerea «patito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATITO

Găsește traducerea patito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile patito din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patito» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

patito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

patito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

patito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

patito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Patito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

patito
260 milioane de vorbitori

Franceză

patito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Patito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

patito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

patito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

patito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

patito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

patito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

patito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Patito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Patito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patito» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre patito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATITO»

Descoperă întrebuințarea patito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cuentos Ilustrados
_ “Loado sea Dios_dijo el patito recobrando la serenidad:me ha encontrado demasiado feoy le he producidorepugnancia. Es la primera vez que la fealdad me sirve de algo. Y se enmarañó en lo más espeso de los juncales, en tanto que el ...
Hans Christian Andersen, Onésimo Colavidas
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
130 - CANETON AU CAVIAR D'AUBERGINES * VOLAILLE PATITO CON CAVIAR DE BERENJENAS * AVE INGREDIENTES: patito (pato pequeño), aceite de oliva para el caviar de berenjenas (ver receta n° 149). RECETA: el pato cuece  ...
pierrette feloux, 2008
3
Mémoires de Mademoiselle Avrillion: première femme de ...
Les mœurs y sont plus que faciles, chaque dame a son patito avoué ; c'est une espèce de second mari , mais qui n'a aucune responsabilité de paternité : les patito sont des complai- sans que les maris en titre souffrent sans s'en plaindre, ...
Charles Maxime Catherinet de Villemarest, 1833
4
L'Italie
de szgisbé, point de patito ( 1), point de confesseur. Tels sont les effets de ce dérangement de Ïordre social, qui a récemment introduit la vaccine, et qui a habitué les jeunes gens à se coucher avant le jour. ' La galanterie , suivant l' ancienne ...
Lady Sydney Morgan, 1821
5
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Le patito n'avait pas les mêmes priviléges que le sigisbée. Le cavaliere servante formait une catégorie à part. Quant au mari, il était devenu un mythe; on l'avait relégué dans une véritable sinécure. La Lombardie était une kermesse, et le reste ...
6
Mémoires de Mademoiselle Avrillion, première femme de ...
... patito sont des complai- sans que les maris en titre souffrent sans s'en plaindre , et que souvent ils choisissent eux- mêmes. Les fonctions reconnues d'un patito consistent à accompagner sa dame toutes les fois qu'elle sort, S22 MEMOIRES.
Marie Jeanne Pierrette Avrillion, 1833
7
ESPAGNOL FRANÇAIS:
No podremos pasarlo -observó Hänsel-, no veo ni puente ni pasarela. - Ni tampoco hay barquita alguna -añadió Gretel-; pero allí nada un pato blanco, y si se lo pido nos ayudará a pasar el río -. Y gritó: "Patito, buen patito mío Hänsel y Gretel ...
FERHAT YILDIZ, 2014
8
La difesa de'libri liturgici della chiesa romana e della ...
Se,<ome Tomaíi dice , al tempo di Gclafio íí chia- „ mavano íoiamcoté Corifcflori qütíli, che ¡con mttó Па Veré „ patito per Cfifto , € i'eflèt jhqrti pet lui, pet neo envele -«ч..; в^'.-ЧЛ. „ pero îparfo eftètti va mente >'A langue per -amor ittó,; noivffí  ...
Giuseppe Maria Tomasi, 1723
9
Statistique commerciale du Chili, de la Bolivie, du Perou, ...
1 » 5 n jaune serin ou canne à sucre, » caña patito. 1 n 5 » bleu de ciel vif, » celeste subido. pièces vert émeraude, n verdc esmeralda. 5 » rose vif, n rosa subido. 5 1» jaune serin, n caña patito. 5 n bleu de ciel vif, n celestc subido.
Bosch Spencer (Guillaume Henri), 1860
10
Revue des duex mondes
Il n'y a plus, me répondit-il brusquement, ni cavalier servant, ni sigisbée, ni patito. On a bien fait de ne point mettre ces mots-là dans les dictionnaires, et quand ils seront rayés du vocabulaire de la conversation, ce ne sera pas une grande ...
Tome Huitieme, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patito în contextul următoarelor știri.
1
10 versiones chafas (y muy pintorescas) de superhéroes
Sabemos que la piratería no es buena, sin embargo, algunas de estas imitaciones o héroes patito quedaron mejor que las originales, o al ... «Sopitas.com, Mai 15»
2
La lunga scia del World Press Photo
Ho patito le decisioni della maggioranza quando non ne facevo parte. È la natura di questo premio generalista ed eterogeneo, nelle sue giurie ... «Il Post, Mar 15»
3
Rome, le jour des gnocchis
Ma se tu avessi amato i Maccheni più de' libri che fanno l'umor negro / non avresti patito aspri malanni… E vivendo tra i pingui bontemponi ... «Mediapart, Ian 15»
4
La série phénomène Violetta expliquée... aux parents
A 11 ans, elle figurait à l'affiche de plusieurs séries argentines (notamment Patito Feo). La jeune fille (âgée de 17 ans aujourd'hui) a été ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Qui est Martina Stoessel, la jeune star qui incarne Violetta ?
Elle a notamment joué dans Patito Feo, en 2008. Grâce à l'aide de son père qui dirige Baila Conmigo Paraguay (la version paraguayenne de ... «DirectMatin.fr, Sep 14»
6
Iduki décroche les palmes de la profession
En saison, les vendredis soirs seront des soirées à thème et le mardi soir sera consacré à la paella animée par les musiciens Miguel et Patito. «Sud Ouest, Apr 14»
7
Karen Paola será la segunda animadora de Viva Dichato 2014
En el matinal, la animadora confirmó que Patito Moreno la está ayudando con los vestidos y ante la pregunta de como se lo tomó su nuevo ... «Terra Chile, Feb 14»
8
Monflanquin. Des contes adaptés par les collégiens
... ont pu être menées suite à la représentation du spectacle de contes vu l'année dernière au centre culturel de Villeneuve : «Patito et Maryan» ... «LaDépêche.fr, Ian 14»
9
Ancora proteste al Cie di Roma 10 immigrati in sciopero della fame
Hanno sofferto la guerra, patito la fame e la carestia. Molti di loro hanno sborsato migliaia di euro per lasciare il proprio paese e provare a ... «La Repubblica, Dec 13»
10
«Violetta», la nouvelle star de nos ados
Dune autre série à succès diffusée en Italie et en Espagne, et en France sur la chaîne Gulli, Patito Feo (Le monde de Patricia mais que les ... «La Voix du Nord, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z