Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pâtisson" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂTISSON ÎN FRANCEZĂ

pâtisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTISSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTISSON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâtisson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pâtisson

formă

Pâtisson

Prăjiturile sunt un grup de soiuri cultivate ca legume. Ele sunt numite și anghinarea din Spania, anghinarea lui Israel, cap-de-preot, capul electoral, coroana imperială. Les pâtissons sont un groupe de variétés cultivées comme légume. Ils sont également appelés artichaut d'Espagne, artichaut d'Israël, bonnet-de-prêtre, bonnet d'électeur, couronne impériale.

Definiția pâtisson în dicționarul Franceză

Definiția de produse de patiserie din dicționar este cucurbitaceae, ale căror fructe, coajă galben pal, pastă mai degrabă uscate, gust similar cu cel al anghinarei are o formă semi-sferică care amintește de o plăcintă. Semănătură, lovitură.

La définition de pâtisson dans le dictionnaire est cucurbitacée dont le fruit, à l'écorce jaune pâle, à la pulpe assez sèche, au goût proche de celui de l'artichaut a une forme semi-sphérique qui rappelle celle d'un pâté. Soufflet, coup.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâtisson» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTISSON

pâtir
pâtira
pâtiras
pâtis
pâtissant
pâtisser
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtissier
pâtissière
pâtissoire
patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâton
pâtonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinonimele și antonimele pâtisson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÂTISSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pâtisson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pâtisson

Traducerea «pâtisson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂTISSON

Găsește traducerea pâtisson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pâtisson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâtisson» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pattypan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pattypan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pattypan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pattypan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pattypan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

форма для пирожков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pattypan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pattypan
260 milioane de vorbitori

Franceză

pâtisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pattypan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pattypan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pattypan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pattypan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pattypan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pattypan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pattypan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pattypan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pattypan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pattypan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pattypan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

форма для пиріжків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pattypan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pattypan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pattypan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pattypan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâtisson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTISSON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pâtisson» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâtisson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâtisson».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÂTISSON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pâtisson» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pâtisson» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâtisson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTISSON»

Descoperă întrebuințarea pâtisson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâtisson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cuisiner les légumes oubliés, c'est malin: Panais, crosne, ...
Remis au goût du jour grâce aux émissions culinaires grand public et aux chefs cuisiniers qui font la mode (en cuisine), les légumes « anciens » reviennent en force.
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2013
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le pâtisson se cultive comme une courgette. Sa jolie forme crénelée égaye le potager à l'automne. Pour le déguster, cueillez-le assez jeune, quand il est encore bien tendre. Le pâtisson ressemble fort à une courgette pour le feuillage.
Marianne Loison, 2006
3
Annales de l'imprimerie des Estienne; ou, Histoire de la ...
Hippostologie, ou Discours des os du cheval, par Jehan Heroard, conseiller, médecin ordinaire et secrétaire du Roy, — Pons , Mamert Pâtisson, m. d. xcix. In-i . 2. Discours véritable sur le faict de Marthe Brossicr, de Romorantin, prétendue ...
Antoine Augustin Renouard, 1843
4
Annales de L'imprimerie Des Estienne
HIPPOSTOLOGIE, ou Discours des os du cheval, par Jehan Heroard, conseiller, médecin ordinaire et secrétaire du Roy, — Paris , Mamert Pâtisson. M. D. xcix. In- 4. 2. DISCOURS véritable sur le faict de Marthe Brossier, de Romorantin, ...
Collectif
5
Annales de l'imprimerie des Estienne: ou, Histoire de la ...
Paris, chez Mamert Pâtisson. M. D. LXXXIX. In-8- Les malheurs publics auront empêché Pâtisson de tenir en activité son atelier d'Imprimerie ; car avec le petit volume la Bdla mano, dont les divers changements de date attestent le difficile ...
Antoine Augustin Renouard, 1837
6
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
3. Les Premières Œuvres, Paris, Robert Estienne et Robert Le Mangnier, 1575 ( troisième édition parisienne, voir notice n° 2). 4. Les Premières Œuvres, Paris, Robert Le Mangnier et Mamert Pâtisson, 1576 (quatrième édition parisienne). 5.
Jean Paul Barbier, 2001
7
Topinambour, betterave, panais, pâtisson...: Les meilleures ...
Découvrez comment cuisiner très simplement ces légumes à l'allure désuète et au goût délicat : risotto de panais, gratin dauphinois au rutabaga, frites de courge butternut, velouté de topinambours aux figues, tartelettes à la ...
Keda Black, 2012
8
Histoire du livre en France: depuis les temps les plus ...
Mamert Pâtisson, libraire-imprimeur. 1575. Pâtisson (Mamert); libraire et imprimeur; en 1579, nommé imprimeur du roi, mort en 1608. 1602. Patissen ( Denyse Barbe), veuve de Robert II Estienne, et ensuite de Mamert, libraire et imprimeur, ...
Edmond Werdet, 1864
9
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
'1868 du Code Napoléon, en vertu duquel l'héritier participe aux droits ultérieurs, quand ils sont une suite nécessaire de ce qui est fait avant le décès de l'associé auquel il succède;que dès lors la demande de Pâtisson doit être rejetée ; a ...
10
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
Pâtisson, 1 597, pet. in-i 2, portr. mar. vert, tr. dor. (Du ru.) 1268. Les Œuvres poétiques de Remy Belleau. Paris, Mamert Pâtisson, 1 585, 2 tom. en 1 vol. in- 12, mar. bl. fil. tr, dor. (Trautz-Bauzonnet.) Joli exemplaire. 1269. Les Poésies de  ...
L. Potier, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTISSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâtisson în contextul următoarelor știri.
1
La courge spaghetti en dessert!
Potiron, pâtisson, potimarron, courge musquée, poivrée, butternut, turban... elle en avait, de l'imagination, Dame Nature! Il y a littéralement des ... «Canoë, Iul 15»
2
Suscinio. À la ferme, entre terre et mer
Après avoir démarré avec le chou vert, le concombre, le navet et le pâtisson sur 3.000 m² de tunnel, les deux associés se sont diversifiés ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Fraîch'attitude : connaissez-vous le calendrier des fruits et légumes ?
... fenouil, fève, haricot vert, laitue, lentilles, maïs, mesclun, navet, oignon, oseille, pâtisson, poireau, poivron, radis, salade, salsifis, tomate. «Réponse a Tout, Iun 15»
4
Appel à témoins dans l'Aude et les Pyrénées-Orientales : Thomas …
devinette :topinambour,rutabaga,courge,navet,pâtisson,?-la totale est une rave-. Signaler un abus. Lecteur impliqué; 4929 commentaires. «ladepeche.fr, Mai 15»
5
L'Amapotée, pour des légumes bios et locaux
L'initiative. Chou romanesco, fenouil, pâtisson... Sur le marché, peu d'acheteurs tentent l'expérience de ces légumes méconnus. Mais pour les ... «Ouest-France, Apr 15»
6
Consommation : L'Amapotée, pour des légumes bios et locaux
Chou romanesco, fenouil, pâtisson… Sur le marché, peu d'acheteurs tentent l'expérience de ces légumes méconnus. Mais pour les ... «maville.com, Mar 15»
7
Société. A Mayenne, l'insertion professionnelle passe par le jardin
Pâtisson, poirée (blettes) ou rhubarbe : hormis les « vieux » légumes, les 700 m² de jardin bio solidaire de la Visitation produisent de tout, et à ... «Ouest-France, Mar 15»
8
A Pont-à-Marcq, cet été, on mangera de la Princesse Amandine!
... à se mettre à leurs jardins pour préparer de magnifiques courgettes, potiron, potimarron, butternut, pâtisson, citrouille et autres coloquintes ». «La Voix du Nord, Mar 15»
9
NOYON Haro sur les pesticides aux jardins familiaux
Dont d'anciens légumes que les jardiniers amateurs veulent revoir dans leur assiette, tels le panais, le pâtisson et le topinambour. Pour la ... «Courrier Picard, Mar 15»
10
Des paniers bio chaque semaine
... encore les oignons mais aussi de légumes oubliés comme la tétragone ou le pâtisson. Plusieurs dépôts sont organisés dans notre région. «lavenir.net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâtisson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patisson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z