Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paupérisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAUPÉRISATION ÎN FRANCEZĂ

paupérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAUPÉRISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAUPÉRISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paupérisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paupérisation

pauperizare

Paupérisation

Pauperizarea este sărăcirea continuă a unui individ sau a unui grup de indivizi și, uneori, a unui tip de populație, de exemplu, o clasă socială în comparație cu societatea în ansamblu. Aceasta poate fi utilizată pentru a descrie o politică economică sau un model al societății, cu consecința întăririi precarității condițiilor de viață ale celor mai dezavantajate persoane. La paupérisation est l'appauvrissement continu d'un individu ou d'un groupe d'individus, et parfois d'un type de population, par exemple, une classe sociale comparativement à la société dans son ensemble. Il peut être employé pour qualifier une politique économique ou un modèle de société, ayant pour conséquence de renforcer la précarité des conditions de vie des personnes les plus défavorisées.

Definiția paupérisation în dicționarul Franceză

Definiția sărăciei în dicționar este o sărăcie continuă și progresivă care afectează mai ales clasele mai sărace și p. ext. sărăcirea generală a unei populații.

La définition de paupérisation dans le dictionnaire est appauvrissement continuel et progressif affectant principalement les classes pauvres, et p. ext. appauvrissement général d'une population.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paupérisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAUPÉRISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAUPÉRISATION

paulinisme
paulownia
paume
pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAUPÉRISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele paupérisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAUPÉRISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paupérisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în paupérisation

Traducerea «paupérisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAUPÉRISATION

Găsește traducerea paupérisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paupérisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paupérisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

贫困化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

empobrecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pauperization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दरिद्र हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفقر المدقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обнищание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pauperização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pauperization
260 milioane de vorbitori

Franceză

paupérisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menjadi miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verelendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pauperization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가난하게 만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pauperization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự nghèo khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வறியவர்களாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pauperization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

muhtaç etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impoverimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pauperyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зубожіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pauperizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαθλίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verpaupering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utarmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pauperization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paupérisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAUPÉRISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paupérisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paupérisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paupérisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAUPÉRISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paupérisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paupérisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paupérisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAUPÉRISATION»

Descoperă întrebuințarea paupérisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paupérisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La micro-finance au Congo-Brazzaville: Instrument de ...
l'auteur propose une analyse critique des établissements de la micro-finance du Congo-Brazzaville.
Serges Ikiemi, 2008
2
La paupérisation des Français
7. La. paupérisation,. une. légende ? MALGRÉ. CE QUE L'ON PEUT ENTENDRE ou lire très souvent, jusqu'en 2004 au moins, il était peu justifié d'avancer qu'« il y a de plus en plus de pauvres en France ». Quant à la plainte de nombreux ...
Denis Clerc, 2010
3
Contexte de paupérisation et mortalité des enfants ruraux au ...
L'évolution de lLqortalité des enfants en période de paupérisation 1.1. La quasi stabilité de la mortalité infantile a) L'évolution de la mortalité infantile depuis les années 50 b) Les composantes de la mortalité infantile 1.2. Le faible impact de la  ...
Lise Beck, 2007
4
Manières de vivre: économie de la "débrouille" dans les ...
Paupérisation. de. familles. petites-bourgeoises. et. transformation. des. valeurs. en. période. de. crise. par FALANGANI MVONDO PASHI II y eut une époque au Congo-Zaïre où la petite bourgeoisie menait une vie tout à fait aisée. Ce que ...
Gauthier de Villers, 2002
5
Développement local, acteurs et action collective.: Les ...
Bruxelles entre paupérisation et souci d'accroître l'attractivité résidentielle Devant le défi de « ramener la classe moyenne» afin de contrer la problématique de paupérisation de Bruxelles, le déploiement des stratégies de revalorisation du ...
Touzri Abdelfattah, 2007
6
Les missions des centres publics d'aide sociale: questions ...
Les situations de paupérisation questionnent de manière quotidienne le droit et plus particulièrement les lois qui organisent le système de l'aide sociale quant à leur impact réel pour enrayer des mécanismes de paupérisation. Ce travail ...
‎1996
7
L'Afrique entre passé et futur: l'urgence d'un choix public ...
Chapitre II Ahmadou Kourouma et la mise en scène de la paupérisation anthropologique Ce chapitre propose une approche de la crise africaine à partir de l'œuvre du romancier ivoirien Ahmadou Kourouma et, plus précisément, de deux de ...
Kasereka Kavwahirehi, 2009
8
Congo-Brazzaville: état et société civile en situation de ...
Du reste, les violences politico-militaires récentes ont aggravé les déséquilibres créés par l'état de paupérisation et de dépérissement avancé des Pays de Mpangala, campagne proche de Brazzaville. Le problème posé porte sur les causes ...
Joseph Gamandzori, 2009
9
Chômage et devenir de la main-d'œuvre féminine en Pologne: ...
(Balcerzak-Paradowska 1994, p. 13.) 6. Dynamique de paupérisation Toutes les considérations qui ' précèdent indiquent une dégradation des conditions de santé, d'enseignement ou de logement pour la très grande majorité de la population ...
Jacqueline Heinen, 1995
10
Couvertures: Les couvertures de Sandman 1989-1996
société. agraire. : paupérisation. ou. accumulation? L'analyse des circuits et des transactions fait deviner que le poids des intermédiaires est fort différent selon la position de chacun d'eux dans la société agraire. Cette position est elle- même ...
Dave McKean, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAUPÉRISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paupérisation în contextul următoarelor știri.
1
Les agriculteurs se trompent-ils de cible en accusant l'état français ?
Le résultat de la politique agricole commune est la paupérisation des agriculteurs, et notamment des éleveurs. Les revenus des agriculteurs ... «Boursorama, Iul 15»
2
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ? - Le Figaro
... au prix d'une paupérisation discrète du pays, et notamment de ses entrepreneurs. Convaincue que cet abaissement est inexorable (à force, ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Le football français au bord de l'explosion - Libération
... aucune chance de connaître un jour une descente en L2, surtout à la vue de la paupérisation galopante des clubs de L1 les moins nantis. «Libération, Iul 15»
4
Elections en Côte d'Ivoire : Affi N'guessan accompagne Alassane …
Le peuple mis dans la dépendance par une paupérisation sans précédent qui le gagne, voit inéluctablement sortir de ses rangs des ... «Cameroonvoice, Iul 15»
5
Namur: ces micrologements qui font des maxidégâts - L'avenir
Stéphanie Scailquin, qui vit à Salzinnes et connaît donc la paupérisation de certaines zones communales, veut ici combattre la disparition des ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Assemblée nationale: un nouveau groupe parlementaire créé
Paupérisation et misère grandissante de la grande majorité de notre population……. Sensible à la frustration et à la perte d'espoir de la ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»
7
"Nous avons besoin de droits d'auteur décents. C'est urgent. Nous …
Attirer l'attention, sur la situation financière précaire, la paupérisation des créateurs... Fleur Pellerin, annonçant une fête jeunesse autour de la ... «Actualitté.com, Iul 15»
8
Quel avenir pour le parc hôtelier français ?
... 'l'uber-popérisation' permet à quelques intermédiaires de se constituer des fortunes colossales fondées sur la paupérisation de la société ! «L'Hôtellerie Restauration, Iul 15»
9
Halte à la duperie politique - Togo - letogolais.com : Le premier site …
... l'évidence, empêche l'évolution harmonieuse des Togolaises et des Togolais qui croupissent, aujourd'hui, dans une paupérisation indicible. «leTogolais.com, Iul 15»
10
Rémunération des auteurs en chute libre : la solution est-elle …
La Société des gens de lettres, qui représente des auteurs littéraires, alerte elle aussi sur une « spirale de paupérisation », liée à « une baisse ... «Rue89, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paupérisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pauperisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z