Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paulownia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAULOWNIA ÎN FRANCEZĂ

paulownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAULOWNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAULOWNIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paulownia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paulownia în dicționarul Franceză

Definiția paulowniei în dicționar este un copac ornamental mare, originar din Orientul Îndepărtat, ale cărui flori violete sau albastre și parfumate apar, în mai, înainte de frunze. Floarea acestui copac.

La définition de paulownia dans le dictionnaire est grand arbre d'ornement, originaire d'extrême-orient dont les fleurs mauves ou bleues et odorantes apparaissent, en mai, avant les feuilles. Fleur de cet arbre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paulownia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAULOWNIA


bauhinia
bauhinia
bignonia
bignonia
bégonia
bégonia
christiania
christiania
gardénia
gardénia
germania
germania
gloxinia
gloxinia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
leishmania
leishmania
mahonia
mahonia
pétunia
pétunia
rhizoctonia
rhizoctonia
saprolegnia
saprolegnia
sarracenia
sarracenia
sesbania
sesbania
sinfonia
sinfonia
ténia
ténia
washingtonia
washingtonia
zinnia
zinnia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAULOWNIA

pauciflore
paucité
paulette
paulien
pauline
paulinien
paulinisme
paume
pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAULOWNIA

acacia
aria
azziminia
bacteria
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
gloria
mafia
magnolia
média
pizzeria
sotnia
stem-christiania
via
victoria
wellingtonia
ximénia

Sinonimele și antonimele paulownia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paulownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAULOWNIA

Găsește traducerea paulownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paulownia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paulownia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泡桐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paulownia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paulownia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paulownia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بولونيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

павловния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paulownia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paulownia
260 milioane de vorbitori

Franceză

paulownia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paulownia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Paulownia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오동 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lonceng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Paulownia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paulownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paulownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Paulownia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Paulownia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paulownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

павловнія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Paulownia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paulownia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paulownia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paulownia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paulownia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paulownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAULOWNIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paulownia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paulownia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paulownia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAULOWNIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paulownia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paulownia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paulownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAULOWNIA»

Descoperă întrebuințarea paulownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paulownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies à virus des plantes ornementales
PAULOWNIA Paulownia tomentosa (SCROPHULARIACEAE) Paulownie Le Paulownia tomentosa est une espèce asiatique surtout cultivée dans ces pays pour la qualité de son bois. Très répandu en Europe comme essence d'ornement , cet ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Paulownia impérial Paulownia tomentosa Pensée horticole Viola x wittrochiana Paturins coïncidait avec ce changement de comportement. Sur la souche fragile de la forme classique, annuelle, se dressent de courts chaumes (a). La floraison  ...
Bernard Boullard, 2006
3
Annales de la Société royale d'agriculture et de botanique ...
PAULOWNIA IMPERIALIS. Zrcc. et Sieb. (Paulownia impérial.) (Uassr. Ordre. DIDYNAMIE. ANGIOSPERME. Famille Xaturelle. SCROPHULARIÉES. Tribu DIGITALE ES. Car. gcn. Paulownia. Sieboldt et Zucc. Calyx coriaceus, campanulatus ...
Sociéte royale d'agriculte et de botanique de Gand, Charles Morren, 1846
4
Jardins de France
M. Margottin rappelle, à ce propos, que M. Paillet, qui a con- Iribué plus que toute autre personne à faire connaître et à répandre le Paulownia en France, après son introduction au Jardin des plantesde Paris, a utilisé le bois d'un gros pied de  ...
5
La Belgique horticole
FLORAISON DU PAULOWNIA IMPERIALIS. Nous avons inséré dans la livraison précédente, une lettre d'un amateur du Hainaut, qui demande s'il n'y a aucun moyen de protéger les thyrses du Paulownia, des rigueurs de l'hiver qui lui sont ...
6
Jardins de France
Lettre à M. le président sur la multiplication du Paulownia imperialis. Paris, iS mai i8ii. Monsieur, clans le monde horticole on s'occupe avec beaucoup d'intérêt du Paulownia imperialis ; mais on ne connaît pas assez généralement l'époque ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1842
7
Situation Des Forets Du Monde 2005
Les agriculteurs cultivent Paulownia spp. (principalement P. elongata) en mélange avec des céréales, sur une vaste étendue de la Plaine du nord. Cet arbre à racines profondes gêne peu les cultures et produit un bois d'excellente qualité (Wu ...
Fao, 2005
8
Analyse du génome et gestion des ressources génétiques ...
... 960 Fraxinus ornus 46 Ligustrum vulgare 46 1054 Paulowniacées Paulownia catalpifolia 40 Paulownia fargesii 40 Paulownia fortunei 40 Paulownia taiwania 40 Paulownia tomentosa 40 Platanacées Platanus hybrida 42" Platanus orientait!
Daniel Prat, Patricia Faivre Rampant, Emilce Prado, 2006
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Annales de la Société d'horticulture de Paris
10
Les arbres
Marthe Villalonga, Corinne Jahier. P 38 ... 39 Q 40. - Là, je peins à nouveau du bleu. - Pour le P ? - Oui, car Paulownia, ce monsieur arbre, a de grandes fleurs en clochettes bleues. Da Ce nom m'appartient Avant d'être le tien. Anna, fille de ...
Marthe Villalonga, Corinne Jahier, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAULOWNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paulownia în contextul următoarelor știri.
1
Dans le temple du Facteur Cheval
Son chef-d'œuvre est caché derrière sa maison, en contrebas, dans un petit jardin luxuriant, peuplé d'arbres aux noms curieux, paulownia et ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Mouvaux: malgré les travaux, le parc du Hautmont reste un havre de …
Un magnifique paulownia domine « l'ancienne pente » retravaillée en trois plateaux. Pour la descendre, un chemin sur la gauche, à l'ombre ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
3
Wasquehal: observer la nature qui s'éveille aux abords de la ferme …
... contre la rage, le cynorrhodon dont les graines séchées donnent le poil à gratter et un magnifique paulownia en fleurs originaire de Chine. «La Voix du Nord, Mai 15»
4
[MATOS 2016] Nouveauté Ski BLIZZARD / TECNICA
Les skis sont construits autour d'un noyau en Paulownia avec un insert carbone sur toute la longueur du ski qui a la particularité d'être tressé ... «Skieur.com, Apr 15»
5
[MATOS 2016] Nouveautés Ski LIB TECH
Construit sur une base de double rocker avec un cambre positif sous le pied, ce ski au noyau paulownia / peuplier bénéficie également de la ... «Skieur.com, Apr 15»
6
[MATOS 2016] Nouveautés Ski MAJESTY
... offrant les prérequis nécessaires à un bon freerando performant à la montée comme à la descente avec son noyau paulownia renforcé en ... «Skieur.com, Mar 15»
7
Assises : Quand agriculture rime avec futur…
Arbre Paulownia Smafec Maroc · Kenitra, Morocco. Œuvrer pour l'arbre durable , l'arbre écologique , l'arbre d'avenir ....œuvrer pour la ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mar 15»
8
[MATOS 2016] Nouveautés Ski BLACK CROWS
Avec son noyau peuplier-paulownia, ses renforts carbone et des carres affinées, ce Corvus Freebird conserve la performance souhaitée et ... «Skieur.com, Mar 15»
9
[MATOS 2016] Nouveautés Ski AMPLID
15% plus léger que le modèle de la saison précédente, le noyau bouleau / balsa / paulownia vient remplacer le peuplier dans les zones du ski ... «Skieur.com, Mar 15»
10
[MATOS 2016] Nouveautés Ski G3
Si le gros 109 reste inchangé (879 euros nu), le 101 a complètement été modifié en construction (noyau peuplier-paulownia + boîte carbone), ... «Skieur.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paulownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paulownia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z