Descarcă aplicația
educalingo
penne

Înțelesul "penne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENNE ÎN FRANCEZĂ

penne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția penne în dicționarul Franceză

Prima definiție a pennei în dicționar este o pene mare de aripi și coadă de păsări, constând dintr-o tijă rigidă și barbe puternice, strânse unul împotriva celuilalt. O altă definiție a pennei este penele mari de păsări de pradă care se frâng în fiecare an. Barba unei săgeți. Penne este, de asemenea, capătul de sus al unei antene.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENNE

algérienne · ancienne · antenne · benne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · mienne · moyenne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENNE

pennage · pennatilobée · pennatinervée · pennatiséquée · pennatule · penné · pennifolié · penniforme · pennilobée · penninerve · penninervée · pennipède · pennon · pennonage · pennonceau · penny · péno · pénologie · pénombral · pénombre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENNE

australienne · autrichienne · brésilienne · chienne · coréenne · doyenne · esthéticienne · gardienne · israélienne · julienne · lesbienne · libyenne · lycéenne · norvégienne · palestinienne · pérenne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · éolienne

Sinonimele și antonimele penne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PENNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «penne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «penne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENNE

Găsește traducerea penne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile penne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鹅毛笔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pluma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

quill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

полый вал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

franzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কলম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

penne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bulu ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Federkiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

quill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bút lông ngỗng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

penna d´oca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

порожнистий вал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scobitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πέννα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjærpenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre penne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENNE»

Descoperă întrebuințarea penne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Vous par- lerai-je du bâtard de Penne , le plus terrible des baz.ochicns qui fréquentèrentlesécolesde Toulouse. Avtv. ses cinq frères , il défendit le malheureux Ayméric Bérunger contre la milice du capitoul François de Gaurc. Dans 1ns ...
Jean Mamert Cayla, 1838
2
Petit Futé Lot-et-Garonne
PENNE-D'AGENAIS Ancienne place forte sur un éperon dominant la vallée du Lot, Penne-d'Agenais est aujourd'hui une cité d'artisans d'art. Flâner dans les ruelles très escarpées jusqu'à la basilique Notre-Dame- de-Peyragude depuis ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
3
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
cassonne en 1 1^9, pour la portion qui lui appartenait dans le château de Penne ; (O. Pons de Penne , qui vivait en 11 39; 5°. Aldegarius de Penne, chanoine de Beziers , puis cvêqùc d'Alby vers l'an 1108. Ce prélat donnai l'abbaye de Saint- ...
P Louis Lainé, 1830
4
Mosaïque du midi
Vous par- lerai-je du bâtard de Penne , le plus terrible des bazochiensquifréquentèrentles écolesde Toulouse. Avei. ses cinq frères , il défendit le malheureux Ayméric Béranger contre la milice du capitoul François de Gaure. Dans les guerres ...
5
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
On a vu que l'hérésie existait déjà en Languedoc , lors des amours de Raymond Jourdain et de la châtelaine de Penne. Gui de Montfort , faisait le siège de ce château en juin 1212. Forcé de se retirer pour aller joindre son frère dans l' Agenais ...
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1841
6
Contribution a l'etude des Mariopteridees. Les Mariopteris ...
PLANCHE LVI MARIOPTERIS SAUVEURI (BRONGNIART) STUR —- Fragment de penne primaire. Grandeur naturelle. Positif de la face supérieure. Cet échantillon possède des caractères intermédiaires entre ceux de M. Sauvcu-ri et M.
Danze-Corsin P.
7
Les mémoires de Richelieu comédie-vaudeville en un acte par ...
PENNE. Mais non l... Si encore vous aviez beaucoup d'esprit l... HERCULE. Mais ... PENNE. Mais non l Si vous en aviez seulement un peu, là... HERCULE, très- fâché: Mais, mais... PENNE. Mais non, mais non l... HERCULE. Ah l... c'en est trop ...
Adolphe Philippe Dennery, 1857
8
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
cassonnecn iiôr), pour la' portion qui lui appartenait dans le château de Penne ; 4 ". Pons de Penne , qui vivait en i 5°. Aldegarius de Penne, chanoine de Beziers , puis évèquc d'Alby vers l'an 1 108. Ce prélat donna à l'abbaye de Saint- Pons ...
P. Louis Lainé, J. J. L. Lainé, 1830
9
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Jérôme DE PENNE , né le 1". février i5oo, seigneur de Borde ou (le la Borde , servit , en qualité d'homme d'armes , dans les guerres de son tems , et se trouva , en 1525 , à la funeste bataille de Pavie , perdue par le roi François I". Il avait ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1822
10
Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...
A, partie représentée grossie fig. la, même planche. ne allure simple avec une paire de lobes tandis que celles de Les pinnules de la penne de droite montrent us évoluées et portent en moyenne deux paires de lobes. la penne située en bas  ...
Danze-Corsin J.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penne în contextul următoarelor știri.
1
Inauguration du site nature de Ferrié
Quelques instants après la piscine flottante de Galiane, c'est le site nature de Ferrié qui a été inauguré à Penne-d'Agenais. Deux projets qui ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Assemblée générale de l'ADMR
Salariés qui s'occupent de 167 usagers répartis sur 12 communes, l'essentiel étant concentré sur Saint-Sylvestre, Penne-d'Agenais et Trentels ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Lot-et-Garonne : la nouvelle carte pour les intercommunalités
Au sein de la Communauté de communes du canton de Penne - un peu plus de 6 500 habitants, densité à 53 - les avis sont moins tranchés ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
La baignade flottante a été inaugurée, samedi
amedi dernier, Marie-Thérèse Pouchou, présidente de la Communauté de communes de Penne-d'Agenais (CCPA) inaugurait officiellement la ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Prenez des penne et deux citrons. Râpez les zestes. Faites fondre du beurre demi-sel dans une sauteuse, à feu doux. Ajoutez-y de la crème, ... «Terrafemina, Iul 15»
6
Marseille-Provence : La Vallée de l'Huveaune pourrait-elle renaître …
Aubagne, La Penne-sur-Huveaune, Marseille ne peuvent pas se priver de la richesse et de l'emploi. » Et d'insister : « La vallée de l'Huveaune ... «DESTIMED, Iul 15»
7
Bouches-du-Rhône : La Vallée de l'Huveaune pourrait-elle renaître …
Aubagne, La Penne-sur-Huveaune, Marseille ne peuvent pas se priver de la richesse et de l'emploi. » Et d'insister : « La vallée de l'Huveaune ... «DESTIMED, Iul 15»
8
Deux citoyens distingués
Ainsi, Aline Bosq a été mise à l'honneur pour sa participation à la vie de la commune et sa détermination à sauver la fête de Port de Penne. «Sud Ouest, Iul 15»
9
Des Hawaïens qui font escale à Port-de-Penne
... il est beaucoup plus rarissime de rencontrer certains de ces habitants faisant escale au port de Port-de-Penne comme ce couple de retraité ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Villeneuve-sur-Lot : treize ans plus tard, le lac de Férié a ressuscité
Pas de quoi toutefois assombrir la mine du maire de Penne-d'Agenais, Arnaud Devilliers. « C'est un bel outil. Nous avions une friche depuis ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/penne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO