Descarcă aplicația
educalingo
plume

Înțelesul "plume" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLUME ÎN FRANCEZĂ

plume


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUME ÎN FRANCEZĂ?

pană

Un pene este, la păsări, o producție complexă integumentară constând din β-keratină. Pene este o caracteristică caracteristică a clasei de păsări. Pe măsură ce părul, cântarele, unghiile, ghearele, copitele, penele sunt superficiale. Setul de pene, de obicei câteva mii, formează penajul, ale cărui funcții sunt de a proteja corpul păsării de mediul înconjurător, în special împotriva apei și a frigului, pentru a permite zborul, pentru a camufla. Dar are și o funcție socială și reproductivă. Observarea unei pene sau a unui penaj poate determina specia, sexul, vârsta sau starea de sănătate a unei păsări. Pene. Ilustrat de Adolphe Millot în Larousse pour tu ...

Definiția plume în dicționarul Franceză

Prima definiție a stiloului din dicționar este o anexă integrată, care constă, în general, dintr-o țeavă groasă, prelungită de o tulpină conică, tăiată cu nervuri laterale și care, acoperind păsările în număr mare, o protejează și le permite să zboare . O altă definiție a penei este mamiferele și păsările vânate. Pene este, de asemenea, cele mai fine pene utilizate pentru a introduce diverse bucăți de așternut.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUME

allume · covolume · enclume · essuie-plume · glume · hypervolume · paralume · porte-plume · taille-plume · volume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUME

plum-pudding · plumage · plumageux · plumail · plumaison · plumard · plumasseau · plumasserie · plumassier · plumassière · plume-fontaine · plumeau · plumée · plumet · plumeté · plumeter · plumetis · plumeur · plumeuse · plumeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUME

agrume · amertume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · grume · guillaume · heaume · légume · paume · posthume · psaume · rhume · royaume · spume · strume · écume

Sinonimele și antonimele plume în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLUME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUME

Găsește traducerea plume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plume din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plume» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

羽毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pluma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

feather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Feder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lông chim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हलकीफुलकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piuma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pióro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plume

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PLUME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plume.
1
Lautréamont
Mettez une plume d'oie dans la main d'un moraliste qui soit écrivain de premier ordre. Il sera supérieur aux poètes.
2
Blaise Cendrars
Je ne trempe pas ma plume dans un encrier mais dans la vie.
3
Dante
Ce n'est ni sur de la plume ni sous des couvertures qu'on parvient à la gloire. Qui sans elle conserve sa vie laisse sur la terre pareil vestige de soi que fumée dans l'air et écume dans l'eau.
4
Arthur Rimbaud
La main à plume vaut la main à charrue. Quel siècle à mains !
5
Hafiz
Le bec de la plume peigne la chevelure du langage.
6
Louis Veuillot
Le poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c’est la plume dans les mains sales. Avec cela, on gâte un peuple, on gâte un siècle. Il s’écrit aujourd’hui des choses qui lèveront la semence de crimes.
7
Fred Allen
Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.
8
Stephen King
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.
9
Samuel Lover
Quand la démangeaison d'écrire saisit un homme, rien ne peut le guérir que le grattement de la plume.
10
Gérard Klein
L'inspiration et l'admiration sont les mamelles éternelles de la plume.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUME»

Descoperă întrebuințarea plume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La plume écarlate
Chaque jour, Marlowe prête sa plume aux fantasmes d’hommes qu’elle ne connaît pas, et compose pour eux des lettres enflammées qu’ils offriront à une autre.
M.J. Rose, 2011
2
Une plume est une plume: théâtre
Raconte avec pudeur, humour et émotion, comment les bleus au coeur, petits ou grands, peuvent être source d'énergie créatrice.
Jean-Marie Piemme, Isabelle Pousseur, Catherine Salée, 2004
3
Les Douleurs De La Plume Noire/ The Pain of the Black ...
Dans une veine identique, le trio Clervoyant, NDI et Vakunta, un caribeen et deux africains, a l'heure de la mondialisation, decortiquent et esquissent, a travers leur poesie, l'horrible douleur postcoloniale qui peine le noir malgre les ...
Bill F. Ndi, Dieurat Clervoyant, Peter W. Vakunta, 2010
4
La plume de l'ange
Le voyage est long pour enfin se comprendre, pour enfin s’entreprendre, pour enfin se prendre... Angélique Istace puise dans son vécu pour en sublimer les rêves et désillusions.
Angélique Istace, 2012
5
Tour de plume
C’est seulement alors que se révèle le sens du roman, de ce Tour de plume à la saveur douce-amère qui sait si bien tisser des liens entre l’amour des livres et les blessures des hommes.
Caroline Deyns, Caroline Deyns, 2013
6
L'écriture créative: 80 exercices pour libérer sa plume et ...
Avec douceur et humour, Josette Carpentier convie chacun à laisser émerger ses ressources.
Josette Carpentier, 2011
7
J'étais sa plume: Roman
Journaliste au Petit Parisien, la plume de Pierre Pouillot retrace le parcours semé d'embûches de ce haut fonctionnaire qui fut son ami d'enfance avant de devenir une des grandes figures du ministère du Travail.
Christophe Baillat, 2007
8
Que Tourbillonne l'Encre de la Plume Désinvolte: Recueil de ...
Souvenirs du temps passé, du présent consommé au devenir prochain...
Psynogism, 2012
9
Ma plume pour tout héritage: Afrique : déception ou espoir ?
Née à Rennes en 1942, dans la tourmente de la guerre, Marie-France Lemains passe une adolescence heureuse en Bretagne, dans l'insouciance des années 50.
Marie-France Lemains Yondo Black, 2010
10
La plume dans la plaie: les écrivains journalistes et la ...
1er novembre 1954, l'insurrection éclate en plusieurs points de l'Algérie. La France, sans le savoir, bascule dans la guerre.
Philippe Baudorre, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plume în contextul următoarelor știri.
1
Aline Lahoud, amazone de la plume
Flamberge au vent, cette amazone de la plume en aura-t-elle décapité des statues érigées à la gloire de l'occupant, du faux ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Formats voyage, valise poids plume
Parce que d'ici quelques jours je serai la tête dans ma valise, j'ai pensé à vous énumérer les cosmétiques et autres bidules étonnement ... «L'Express, Iul 15»
3
CLERMONT Blaz Pit, rappeur à plume
Après avoir enchaîné les concerts et les soirées « micro ouvert à tous », le rappeur clermontois sortira son premier mini-album à l'automne. «Courrier Picard, Iul 15»
4
Le flic et la plume
J'ai alors pris la plume de manière suivie. L'écriture m'habite profondément. J'aime décrire les âmes humaines, dévoiler les zones grises qui ... «Moustique, Iul 15»
5
Plume Air Report, l'appli qui donne l'état de l'air
Les épisodes de forte chaleur sans vent s'accompagnent souvent de pics de pollution, surtout dans les grandes agglomérations. L'appli Plume ... «CommentCaMarche.net, Iul 15»
6
Patrice D'Anna: un écrivain de Wattrelos à la plume thérapeutique
Après un premier roman autobiographique, le Wattrelosien Patrice d'Anna poursuit un travail d'écriture foisonnant, qui lui permet de combattre ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Vidéo: Coordination Rurale et FNSEA ensemble au Mont-Saint …
Aussi, je vous propose d'apporter un éclairage à travers ce blog intitulé « La plume dans les champs » et compte susciter le débat pour ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Mort de Jean Lacouture, grande plume de la presse française
Le journaliste et écrivain, biographe passionné de figures politiques du XXe siècle, est décédé à l'âge de 94 ans. «Francetv info, Iul 15»
9
L'été, on reprend la plume
Discrètement, l'été est propice à l'invention d'une écriture personnelle. Beaucoup s'y attellent avec passion, seuls ou en groupe dans des ... «La Croix, Iul 15»
10
Nekfeu : Kaaris ? "Il a une bête de plume"
Nekfeu avait d'ailleurs déjà rendu un bel hommage à Booba en disant de sa plume qu'elle était incroyable, notamment à l'époque de son ... «melty.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO