Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pennonage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENNONAGE ÎN FRANCEZĂ

pennonage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENNONAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENNONAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pennonage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pennonage în dicționarul Franceză

Definiția pennonajului în dicționar este împărțirea unei săgeți. Flacără lungă, pe care cavalerii o purta la sfârșitul suliței sale în Evul Mediu.

La définition de pennonage dans le dictionnaire est empennage d'une flèche. Flamme à longue pointe que portaient au moyen âge les chevaliers au bout de leur lance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pennonage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENNONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tabellionage
tabellionage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENNONAGE

pennage
pennatilobée
pennatinervée
pennatiséquée
pennatule
penne
penné
pennifolié
penniforme
pennilobée
penninerve
penninervée
pennipède
pennon
pennonceau
penny
péno
pénologie
pénombral
pénombre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENNONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele pennonage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pennonage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENNONAGE

Găsește traducerea pennonage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pennonage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pennonage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pennonage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pennonage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pennonage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pennonage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pennonage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pennonage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pennonage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pennonage
260 milioane de vorbitori

Franceză

pennonage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pennonage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pennonage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pennonage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pennonage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pennonage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pennonage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pennonage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pennonage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pennonage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pennonage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pennonage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pennonage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pennonage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pennonage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pennonage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pennonage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pennonage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pennonage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENNONAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pennonage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pennonage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pennonage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENNONAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pennonage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pennonage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pennonage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENNONAGE»

Descoperă întrebuințarea pennonage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pennonage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de la Société d'émulation et d'agriculture de l'Ain
Le pennonage de Bourgueuf compte 58 hommes armés, 74 hommes non armés. Le pennonage de l'Hasle compte 126 hommes, dont beaucoup manquent d' armes. Le pennonage de la Verchère compte 74 hommes bien armés, 23 hommes ...
2
Annales
Le pennonage de Bourgneuf compte 58 hommes armés, 74 hommes non armés. Le pennonage de l'Hasle compte 126 hommes, dont beaucoup manquent d' armes. Le pennonage de la Verchère compte 74 hommes bien armés, 23 hommes ...
Société d'émulation et d'agriculture (lettres, sciences et arts) de l'Ain, 1871
3
Les débuts de la gravure sur cuivre en France: Lyon 1520-1565
Reverdy est toujours signalé comme tailleur et appartient au pennonage de François Fradin31. Les Nommées de 1545, dressées cette année-là uniquement à partir de l'estimation des revenus professionnels, mentionnent un Georges ...
Estelle Leutrat, 2007
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
On compte trente- cinq pennonages i chaque pennonage est d'environ 500 hommes. Quand l'Infant Dom Philippe passa à Lyon en . 1 744, tous les pennonage s étoient fous les armes. Pennonage vient de Pennon ou pannon , espéce ...
5
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Pennon royaly nom de la bannière que les anciens rois de France faisaient porter avec eux , quand ils allaient à la. guerre. Pennonage, s. m. T. de féod. Droit de porter pennon. — Pennonage. T. d'anc. cout. Division de la milice bourgeoise de ...
A. F. Demoustier, 1844
6
Lyon et le roi: de la bonne ville à l'absolutisme municipal, ...
Par la division de certains quartiers en deux et par la création d'un troisième pennonage en jouant sur la limite en séparant deux autres voisins, il était prévu de créer quatre quartiers supplémentaires, renvoyant à plus tard, sans plus de ...
Yann Lignereux, 2003
7
Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais, Forez et Beaujolais
Toutefois dans notre province le pelossicr n'est pas un arbre sur lequel un homme puisse monter et se tenir caché. PENNONAGE. L. vsnomwou. r. s. m. Brigade, compagnie, 7 ayant son pennoil ou bannière. C'est le nom qu on donnait à Lyon ...
Jean-Baptiste Onofrio, 1864
8
Les Recensements lyonnais de 1597 et 1636: Démographie ...
(2) Au sens le plus étroit, le mot pennonage dénommait une unité de milice urbaine formée des habitants d'un quartier de la ville et placée sous l'autorité de plusieurs officiers et bas-officiers. L'emploi qui en est fait à la fin du XVIe et au XVI le ...
Olivier Zeller, 1983
9
Notes et documents pour servir à l'histoire de Lyon: ...
Dans un rôle de pennonage de 1535 , on trouve dans une des dizaines du quartier de la rue du Boys, rappelé en marge, M. François Rabelais comme faisant partie d'une des dizaines de ce pennonage. Notes del'abbé Sudan. — llabelai: ...
Antoine Péricaud, 1841
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mer - Mor
Chaque pennonage avait son pennon et ses couleurs; la cocarde même variait. Chaque pennonage avait la sienne. Les compagnies de l'arc et de l'arquebuse faisaient partie de la milice lyonnaise. — L'institution des milices bourgeoises ne  ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENNONAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pennonage în contextul următoarelor știri.
1
Fête Renaissance
... le Pennonage du Bachut, le Pennonage Baraban, le Pennonage Chemin de Vienne, le Pennonage Croix-Rouse, le Pennonage Guillotière, ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Apr 15»
2
OYEZ ! OYEZ ! LYON ACCUEILLE FRANÇOIS 1ER
Pennonage de la Licorne, les Métiers du Cuir, les Métiers du Fer. Les festivités sont organisées par le Comité des Fêtes de la Ville de Lyon, ... «Lyon1ère, Apr 15»
3
Les Pennons de Lyon
... le Pennonage du Bachut, le Pennonage Baraban, le Pennonage Chemin de Vienne, le Pennonage Croix-Rouse, le Pennonage Guillotière, ... «Lyon-Communiques.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pennonage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pennonage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z