Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétaradant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTARADANT ÎN FRANCEZĂ

pétaradant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTARADANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTARADANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétaradant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétaradant în dicționarul Franceză

Definiția de călcare în dicționar este de a face o serie de farts în grabă. Faceți o serie de detonări, zgomote uscate și violente.

La définition de pétaradant dans le dictionnaire est faire une série de pets en ruant. Faire une série de détonations, de bruits secs et violents.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétaradant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTARADANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cascadant
cascadant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dégradant
dégradant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
gambadant
gambadant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
possédant
possédant
rétrogradant
rétrogradant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTARADANT

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTARADANT

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
excédant
fendant
mordant
oxydant
perdant
plaidant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

Sinonimele și antonimele pétaradant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétaradant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTARADANT

Găsește traducerea pétaradant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétaradant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétaradant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

事与愿违
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

petardeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

backfiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

backfiring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نتائج عكسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отражающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

backfiring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

backfiring
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétaradant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

backfiring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

backfiring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バックファイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

역효과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

backfiring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Việc lấp đầy sỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

backfiring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

backfiring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

backfiring
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ritorno di fiamma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mści
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відбивається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reaprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόωρης ανάφλεξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

backfiring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baktändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

backfiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétaradant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTARADANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétaradant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétaradant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétaradant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTARADANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétaradant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétaradant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétaradant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTARADANT»

Descoperă întrebuințarea pétaradant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétaradant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tarlov _ le Secret des Shamons
3. La. promenade. Pétaradant. fièrement sur le boulevard, le tacot gagna le parc de Paltres situé au sud de la ville. Malgré la rusticité du véhicule, le labrador affectionnait cet instant où il pouvait se vautrer sur la banquette arrière. La route ...
Benoit Le Gall, 2010
2
Le Roman Comique
LA RAPPINIÈRE (Avec fougue) Ma grande épée au côté, ma carabine en bandoulière, mon pistolet pétaradant dans les airs, comme Bellérophon chevauchant sur Pégase, vers le soleil ! RAGOTIN (Aigre) Bellérophon n'avait ni carabine en ...
Monique Lachère, 1989
3
Dictionnaire des racines berbères: formes attestées
NI W: aniber ; Y: énuber I6 AHA VOO ebru "expulser en pétaradant" // NI tàberrawt VIO sebru "faire expulser en pétaradant" // NI àsebru V2O tebru "ê. expulsé avec pétarades" //NI aie bru V6O bereret "pétarader" // NI, N3 àbreri " pétarade" / N5 ...
Kamal Naït-Zerrad, 1998
4
Accès Français 1/2: Des histoires à raconter en bref
-Tramoni, c'est bien à vous qu'appartient ce bolide n> pétaradant? - Oui, monsieur, c'est une Honda, le modèle le plus... - Je sais, je sais. Je vais donc avoir besoin de vous, Une mission à vous confier. Pour une fois, votre sacré engin sera ...
Christian Cherdon, Christian Cherdon Anne-Marie Dussart Pierre Loubris André Pêtre Michel Schoonejans, Anne-Marie Dussart, 1998
5
Le petit provençal
... une motocyclette qui dévalait à vive allure la colline de saint Antoine en direction du village de l'Isle-sur-la-Sorgue, pétaradant en tous sens, réveilla en sursaut celui qui dorénavant, Hippolyte, Monsieur le Maire de la ville, considérait dore ...
Lino Lopez, 2007
6
La chasse au plomb
Chapitre. VI. Des. oiseaux. en. cage. Un silence mortel est retombé dans le hangar humide. L'homme a vidé son camion, puis est reparti dans un fracas de porte grinçante et de moteur pétaradant. Dans le bureau situé au coin du bâtiment, ...
Maryse Pelletier, 2004
7
La cellule des écoliers
Il faisait penser à ces dieux antiques qui, en de rares circonstances et prodigieuses, se manifestaient aux populations enveloppés dans un nuage pétaradant d'éclairs, mais qui le reste du temps, étaient retirés dans l'ombre d'un sanctuaire où ...
Julia Chamorel, 1983
8
Béatrice - Tome 2
... pour y effectuer quelques réparations. C'étaient là les seules distractions offertes à leurs regards. Sinon que les bruits de la ville les réveillaient dès cinq heures du matin : poubelles, camions pétaradant dans les rues 39 Les grands- parents.
Geb
9
Nouveaux voyages en zigzag à la Grande Chartreuse: autour du ...
C'est le roussin justement qui, point honteux du tout, mais léger, trottil- lant, pétaradant, lance des crottes à son bourgeois furieux. On l'entoure, on l'arrête, on intervient, et, pour cette fois, il se tire sauf de cette charmante équipée.
Rodolphe Töpffer, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1870
10
Panne de cerveau
... de soleil que ne troublait aucun trafic, sinon le car pour Acapulco qui démarrait en pétaradant, laissant derrière lui une 169 Pâme de Cerveau 21 ...
Michel Goeldlin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTARADANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétaradant în contextul următoarelor știri.
1
La main invisible serait-elle devenue folle ?
... aujourd'hui, entre deux images d'engins à moteur pétaradant et déversant des tonnes de fumier devant les sous-préfectures ou bloquant des ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Apple Watch : les prévisions mesurées des analystes
Alors cette Apple Watch; succès pétaradant ou échec pathétique ? Si l'on en croit la grande majorité des analyses de Wall Street, aucune de ... «iPhoneAddict, Iul 15»
3
Mais où est donc passée la mythique Coccinelle ?
... ou d'Acapulco, où l'on peut s'offrir pour quelque temps encore le plaisir pétaradant d'une virée à bord d'un mythe. Coccinelle rouge à Taxco, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
"Fast and Furious 7" : le jackpot d'Hollywood
En revanche, le film pétaradant réalisé par James Wan restera l'un des longs métrages les plus rentables de l'année 2015 avec un ratio de 8, ... «Le Point, Iul 15»
5
Le métro parisien réussit sa percée à Mumbai
Un havre de paix dans un monde pétaradant, une horloge réglée comme du papier à musique dans un environnement grouillant. A Mumbai ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Une semaine en Hollandie, #122
... s'amuser de nos jours, d'autres arrondissements et quelques banlieues riantes ont eu droit eux aussi à leurs animations de type pétaradant ! «24heuresactu.com, Iul 15»
7
[DVD] Vincent n'a pas d'écailles
... Salvador (déjà auteur du court De sortie, dispo également sur le DVD), le film est loin, trés loin de s'imaginer en blockbuster pétaradant. «JeuxVideo-Live, Iul 15»
8
Avignon à l'ombre de Gérard Philipe
ce jeune Achille pétaradant, heureux d'exister et de le faire savoir, on l'appelait Gérard Philipe.» Ainsi le racontait le poète Georges Perros. «Le Figaro, Iul 15»
9
Avec Los Muretols, un petit clin d'oeil au passé
«Les vieilles mécaniques du causse» ont également été de la fête avec leur passage pétaradant dans le village. Tous les habitants se sont ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
[Coucou !] Mira, l'adorable petit robot
... puis, en relevant la main (« coucou ! »), le petit robot deviendra toute joyeux et pétaradant de mille couleurs. Sérieusement, il nous en faut un ... «Le Journal du Geek, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétaradant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petaradant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z