Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phénoménal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÉNOMÉNAL ÎN FRANCEZĂ

phénoménal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÉNOMÉNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHÉNOMÉNAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fenomenal

Phénoménal

Phénoménal este un amestec de muzician francez Lord Kossity, lansat în 1999 pe propria sa etichetă Killko Records. Phénoménal est une mixtape du musicien français Lord Kossity, sortie en 1999 sur son propre label Killko Records.

Definiția phénoménal în dicționarul Franceză

Definiția fenomenal în dicționar este legată de fenomene; bazate pe fenomene. Cine aparține categoriei fenomenului, care este dat de experiență. O altă definiție fenomenală este prin fenomene.

La définition de phénoménal dans le dictionnaire est relatif aux phénomènes; fondé sur les phénomènes. Qui appartient à la catégorie du phénomène, qui est donné par l'expérience. Une autre définition de phénoménal est par les phénomènes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÉNOMÉNAL


cardio-rénal
cardio-rénal
cortico-surrénal
cortico-surrénal
duodénal
duodénal
gardénal
gardénal
gastro-duodénal
gastro-duodénal
génal
génal
hyménal
hyménal
hépatico-rénal
hépatico-rénal
médullo-surrénal
médullo-surrénal
nouménal
nouménal
prérénal
prérénal
pénal
pénal
rénal
rénal
suprarénal
suprarénal
surrénal
surrénal
vénal
vénal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÉNOMÉNAL

phénolate
phénolique
phénologie
phénologique
phénolphtaléine
phénolsulfonephtaléine
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoménologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÉNOMÉNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal

Sinonimele și antonimele phénoménal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHÉNOMÉNAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «phénoménal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în phénoménal

ANTONIMELE «PHÉNOMÉNAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «phénoménal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în phénoménal

Traducerea «phénoménal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÉNOMÉNAL

Găsește traducerea phénoménal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phénoménal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phénoménal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非凡的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fenomenal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phenomenal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अभूतपूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استثنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

феноменальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fenomenal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিষ্ময়কর
260 milioane de vorbitori

Franceză

phénoménal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phänomenal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

素晴らしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

현상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fenomena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiện tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अभूतपूर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olağanüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fenomenale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zjawiskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

феноменальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fenomenal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαινομενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fenomenale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fenomenal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fenomenale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phénoménal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phénoménal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phénoménal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phénoménal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phénoménal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phénoménal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phénoménal

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PHÉNOMÉNAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phénoménal.
1
Camille Laurens
On peut séduire n'importe qui avec des mots tracés pour lui sur une feuille de papier. C'est un pouvoir extraordinaire, phénoménal, monstrueux, quoique peu usité : la lettre d'amour est d'une efficacité redoutable, mais méconnue.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÉNOMÉNAL»

Descoperă întrebuințarea phénoménal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phénoménal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dieu n'est pas phénoménal: Mais le Hasard non plus !
Dieu. n'est. pas. phénoménal! Avec ce titre à double sens, Patrice Weisz fait un clin d'œil aux scientifiques qui ne jurent que par l'observation des phénomènes physiques, et pensent avoir trouvé l'explication ultime de tout dans le hasard ...
Patrice Weisz, 2013
2
Phénoménal S, et Brazza s'embrasa !
Rémy Ngumbu Ngonzi. base militaire des rebelles, de l'autre côté du fleuve. Mais Serge avait disparu... Camile avait enduré les pires traitements durant cette période et maintenant son «traître-protecteur» le laissait à la merci de ces hommes ...
Rémy Ngumbu Ngonzi, 2012
3
La personnalité: de la théorie à la recherche
Ces perceptions constituent le champ phénoménal de l'individu. Ce champ phénoménal comprend les perceptions conscientes et inconscientes. Cependant , les déterminants les plus importants du comportement, notamment chez les ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
4
Essais de philosphie
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps , ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles de Rémusat, 1842
5
Essais de philosophie: De la physiologie intellectuelle. Du ...
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps , ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles de Rémusat, 1842
6
Essais de philosophie
Ce qui en apparaît n'apparaît pas tout entier dans le même temps, ni dans le même lieu; tout ce qui pourrait apparaître n'apparaît pas à l'intelligent sensible. Ce qui apparaît, ou le phénoménal étendu , n'apparaît qu'autant qu'il le faut pour les ...
Charles François Marie Rémusat, 1842
7
Etendue géométrique et espace phénoménal dans la philosophie ...
NOTRE THESE VISE A MONTRER QU'ON NE PEUT TROUVER UN CONCEPT UNIQUE DE L'ESPACE, IDENTIFIABLE A L'ETENDUE GEOMETRIQUE, DANS LA PHILOSOPHIE CLASSIQUE.
ANNE.. STROHL, 1999
8
Phénoménal Kutyu
Imaginez. Que vous ayez quatre pattes.
Eva Kristina Mindszenti, 2005
9
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
10
L'esthétique musicale de Nietzsche
Conformément à ce que nous avons déjà développé, pour Nietzsche, notre monde phénoménal, spatial et temporel, dans lequel chaque chose est individualisée, n'est que la «représentation190», l'« apparence 191 » engendrée par l'un ...
Éric Dufour, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHÉNOMÉNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phénoménal în contextul următoarelor știri.
1
États-Unis : l'ouragan Donald Trump bouscule les républicains
Volontiers provocateur, excessif et impulsif, ce milliardaire au bagout phénoménal, électron libre en politique comme le fut jadis Ron Paul, s'est ... «Le Figaro, Iul 15»
2
GP de Hongrie: le spectacle continue, sans Jules Bianchi...
Le quadruple champion du monde a jugé "phénoménal", jeudi, le bilan de sa première demi-saison chez Ferrari. Il n'est pas contre l'idée de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Après “Vice-Versa”, “Le Voyage d'Arlo” : bande-annonce du …
Jurassic World cet été, Le Voyage d'Arlo cet hiver. Après le succès phénoménal de Vice-Versa, le nouveau Pixar (The Good Dinosaur en ... «Télérama.fr, Iul 15»
4
Aquasud accueille tous les espoirs de la natation française
... nous parlait d'accueillir les championnats de France 15 ans et moins dans sa piscine rénovée, on s'attendait à un événement phénoménal. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Maître Gims: « Vise le soleil », son autobiographie disponible le 14 …
L'occasion pour lui de se confier sur son parcours, l'aventure avec la Sexion d'Assaut ou encore son succès phénoménal avec Subliminal. «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
6
The Walking Dead : les saisons 11 et 12 déjà prévues, mais la …
Curieux destin que celui de The Walking Dead : propulsée par un buzz phénoménal en 2010, la série adaptée des comics de Robert Kirkman, ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
7
Une rémission créatrice d'espoir... et d'exigence
C'est phénoménal mais nous nous accordons toutes et tous à le dire : il faut que ces efforts continuent et se renforcent car le but est clair, il est ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
Daniel Rossellat : « Mes quarante ans de Paléo »
A quoi attribuez-vous cet engouement phénoménal ? Peut-être au fait que l'histoire a été écrite par une bande de copains. Pas par des gens ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Arabie Saoudite : Une vidéo de harcèlement indigne la Toile
... le week-end dernier, durant l'Eid el Fitr, la scène a trouvé un écho phénoménal sur le Toile où les internautes se sont massivement indignés. «aufeminin.com, Iul 15»
10
Taylor Swift crée la polémique en Chine
Le régime n'a cependant pas pu censuré la provocation involontaire de la popstar devant le succès phénoménal qu'elle connaît auprès de la ... «Ados.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phénoménal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phenomenal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z