Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phénoménique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÉNOMÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ

phénoménique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÉNOMÉNIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHÉNOMÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția phénoménique în dicționarul Franceză

Definiția fenomenal în dicționar este despre fenomene sau aparține categoriei de experiență, a lumii sensibile. O altă definiție fenomenală se află la nivelul realității sensibile.

La définition de phénoménique dans le dictionnaire est qui concerne les phénomènes ou qui appartient à la catégorie de l'expérience, du monde sensible. Une autre définition de phénoménique est au niveau de la réalité sensible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÉNOMÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÉNOMÉNIQUE

phénologie
phénologique
phénolphtaléine
phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoménologue
phénoplaste
phénopsychisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÉNOMÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele phénoménique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phénoménique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÉNOMÉNIQUE

Găsește traducerea phénoménique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phénoménique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phénoménique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phenomenic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fenoménica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phenomenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phenomenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phenomenic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

phenomenic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fenomênica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phenomenic
260 milioane de vorbitori

Franceză

phénoménique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phenomenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phenomenic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phenomenic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phenomenic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phenomenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phenomenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phenomenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phenomenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fenomenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fenomenica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phenomenic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

phenomenic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phenomenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phenomenic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phenomenic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phenomenic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phenomenic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phénoménique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phénoménique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phénoménique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phénoménique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phénoménique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phénoménique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phénoménique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÉNOMÉNIQUE»

Descoperă întrebuințarea phénoménique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phénoménique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le jeu des sciences avec Heidegger et Derrida: Scène, ...
C'est ainsi qu'en Physique-Chimie, dont la zone phénoménique est celle des transformations chimiques et de la gravitation des 'corps', on a découvert une zone non phénoménique corrélative, celle des protons et des neutrons liés par des ...
Fernando Belo, 2007
2
Le jeu des sciences avec Heidegger et Derrida: Scène, ...
C'est ainsi qu'en Physique-Chimie, dont la zone phénoménjque est celle des transformations chimiques et de la gravitation des 'corps', on a découvert une zone non phénoménique corrélative, celle des protons et des neutrons liés par des ...
Fernando Belo, 2007
3
La philosophie avec sciences au XXe siècle
C'est ainsi qu'en Physique-Chimie, dont la zone phénoménique est celle des transformations chimiques et de la gravitation des 'corps', on a découvert une zone non phénoménique corrélative, celle des protons et des neutrons liés par des ...
Fernando Belo, 2009
4
MALLARME PHENOMENOLOGIE DU NON SENS
L'appel lancé par l'imaginaire n'a pas une priorité phénoménique sur l'appel de l' image-parole. Dans ce domaine phénoménique, il n'y a pas de distinction entre appel premier et appel second, car l'imaginaire n'est pas l'écran originaire qui ...
Salvatore Grandone, 2010
5
La philosophie et la théologie philosophale: La connaissance ...
Le déterminisme imagine la causalité comme une succession phénoménique où chaque cause procède toujours en manière univoque sur des rails fixes et préétablis, tandis que l'indéterminisme admet des intersections et des superpositions ...
Carlo Tamagnone, 2014
6
Carnap et la construction logique du monde
C'est sur cette deuxième relation que va se concentrer la construction carnapienne du monde phénoménique. En partant de la relation de ressemblance partielle (qui est définie à partir du souvenir de ressemblance), Carnap construit pas à ...
Sandra Laugier, 2001
7
Maine de Biran: la science de l'homme
Qu'au contraire des autres faits, décomposables en « phénomène» et « forme intellectuelle »1, le fait primitif résulte déjà d'une première résolution par laquelle l'élément phénoménique a été séparé de la forme et celle-ci considérée à l'état ...
François Azouvi, 1995
8
Annuaire philosophique: examen critique des travaux de ...
La nature n'est pas sa propre cause, mais elle est sa propre origine, puisqu'elle a eu un commencement. Au sens phénoménique, la nature reflétant l'absolu, Dieu est dans le phénomène comme l'original est dans sa copie. Quel est l'agent ...
Louis-Auguste Martin, 1869
9
Philosophie de la raison pure
L'homme, par suite de sa condition phénoménique, ne peut pas, en général, se tenir ferme dans la raison et, l'illusion d'apparentes analogies aidant, il opère entre sa réalité actuelle et le sentiment qu'il a de sa vraie réalité une confusion ...
Charles Schoebel, 1865
10
Philosophie de la raison pure avec un appendice de critique ...
L'homme, par suite de sa condition phénoménique, ne peut pas, en général, se tenir ferme dans la raison et, l'illusion d'apparentes analogies aidant, il opère entre sa réalité actuelle et le sentiment qu'il a de sa vraie réalité une confusion ...
C. Schoebel, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHÉNOMÉNIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phénoménique în contextul următoarelor știri.
1
Daniele D'Acquisto, Forming, Exposition à la Galerie 22,48 m2
En pratique l'artiste entend traduire des concepts en objets, en mettant en relation le plan phénoménique et le plan neurologique, car imaginer ... «L'Italie à Paris, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phénoménique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phenomenique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z