Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phénoménologue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÉNOMÉNOLOGUE ÎN FRANCEZĂ

phénoménologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÉNOMÉNOLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHÉNOMÉNOLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția phénoménologue în dicționarul Franceză

Definiția fenomenologului în dicționar este un filosof care adoptă poziția fenomenologică; ucenic, moștenitor al lui Husserl. Cel care, în specialitatea sa, admite punctul de vedere al fenomenologiei; cel care își bazează raționamentul asupra experienței trăite.

La définition de phénoménologue dans le dictionnaire est philosophe qui adopte la position phénoménologique; disciple, héritier de husserl. Celui/celle qui dans sa spécialité, admet le point de vue de la phénoménologie; celui/celle qui fonde son raisonnement sur l'expérience vécue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «phénoménologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÉNOMÉNOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÉNOMÉNOLOGUE

phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique
phénoméniquement
phénoménisme
phénoméniste
phénoménologie
phénoménologique
phénoménologiquement
phénoménologiste
phénoplaste
phénopsychisme
phénotexte
phénotype
phénotypique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÉNOMÉNOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimele și antonimele phénoménologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phénoménologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÉNOMÉNOLOGUE

Găsește traducerea phénoménologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phénoménologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phénoménologue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

现象学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fenomenólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phenomenologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phenomenologist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفينومينولوجيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

феноменолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phenomenologist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phenomenologist
260 milioane de vorbitori

Franceză

phénoménologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phenomenologist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Phänomenologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phenomenologist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phenomenologist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phenomenologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiện tượng học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெனோமெனோலாஜிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phenomenologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fenomencinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fenomenologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fenomenolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

феноменології
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fenomenolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φαινομενολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fenomenoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phenomenologist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phenomenologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phénoménologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNOLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phénoménologue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phénoménologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phénoménologue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÉNOMÉNOLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phénoménologue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phénoménologue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phénoménologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÉNOMÉNOLOGUE»

Descoperă întrebuințarea phénoménologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phénoménologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charles S. Peirce, phénoménologue et sémioticien:
Le présent ouvrage est la première introduction française à une lecture systématique de Peirce.
Gérard Deledalle, 1987
2
Lévinas phénoménologue
Pour Emmanuel Levinas, c'est dans la phénoménologie de la souffrance corporelle que la structure de l'expérience d'autrui en tant que subjectivité s'institue.
靖彦·村上, 2002
3
Lire Husserl en phénoménologue: Idées directrices pour une ...
Il y a un pari d'envergure, presque une provocation, à montrer l'ampleur et l'acuité des méthodes pratiques qui tissent le propos de Husserl dans un texte qui a été considéré par ses interprètes comme le livre le plus "métaphysique ...
Natalie Depraz, 2008
4
Günther Anders: phénoménologue de la technique
Günther Anders (1902-1992) est l'un des grands penseurs de la modernité technique, qu'il perçoit comme la source des catastrophes du XXe siècle.
Daglind Sonolet, 2006
5
Sartre phénoménologue
Comme le titre Sartre phénoménologue ainsi que le projet qui anime notre revue le laissent clairement entendre, nous avons souhaité aborder la pensée sartrienne d'un point de vue phénoménologique qui correspond tout d'abord à celui ...
Collectif,, 2002
6
Le phénoménologue et ses exemples: étude sur le rôle de ...
La phénoménologie s'est avancée sur la scène scientifique, en 1900, sous la forme de " recherches sur des problèmes immédiatement accessibles ", " très modestes et peu appréciés ".
Carlos Lobo, 2000
7
Phénoménologie et psychanalyse: étranges relations
POUR. UNE. ETHOLOGIE. COMPAREE. DU. PSYCHANALYSTE. ET. DU. PHÉNOMÉNOLOGUE. FRANÇOIS GUÉRY II est à la fois nécessaire et paradoxal de mettre en parallèle, ou en correspondance, « la phénoménologie » et « la ...
Jean-Claude Beaune, 1998
8
Phénoménologue: Jacques Derrida, Martin Heidegger, Maurice ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Phenomenolog Et Psychiatr:
Il le fait dans un mouvement de signification pour ainsi dire inversé par rapport à celui du phénoménologue - n'avons-nous pas déjà parlé de "réduction en miroir" ? Ce qui pour le phénoménologue doit être abstrait de la chair, et y retourne ...
Jean Naudin, 1997
10
Écrire en phénoménologue: une autre époque de l'écriture
Ecrire, c'est s'adresser à quelqu'un, c'est donc souhaiter être entendu sinon compris.
Natalie Depraz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHÉNOMÉNOLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phénoménologue în contextul următoarelor știri.
1
L'aura de Jenny
L'haïku est le phénoménologue de la littérature et Jenny ne déroge pas à sa règle qui veut laisser le monde à l'état d'apparition, laisser la ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
2
Nathalie Jaudel récidive : danse de mort et bonnet d'âne.
... ce qu'elle appelle le premier Lacan, il y eut le Lacan, proche de Dali et de Breton, le Lacan phénoménologue, celui de sa thèse de doctorat, ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
3
Rupture amoureuse et philosophie
L'expérience d'une séparation analysée avec une loupe de phénoménologue permet de façonner des liens de proximité avec des textes de la ... «AgoraVox, Mar 15»
4
Jacqueline Chénieux-Gendron Royauté du goût
... peintures poussent donc à bout notre frustration : notre « retard de plaisir » (pour parler comme Jean-Marie Schaeffer phénoménologue) est ... «Fabula, Feb 15»
5
Merleau-Ponty, tout un roman
Tout comme chez Emmanuel Lévinas, l'autre grand phénoménologue français de la première heure, la littérature est omniprésente chez ... «Le Monde, Oct 14»
6
Pour Frédéric Worms, penser, c'est toujours penser à quelqu'un
... Frédéric Worms esquisse une théorie de la pratique de penser, entrelaçant ses intuitions de vrai phénoménologue et de faux moraliste. «Les Inrocks, Sep 14»
7
Emmanuel Macron, «extraterrestre» et joker du gouvernement Valls 2
A 25 ans, thésard en philosophie, il est l'assistant de l'immense herméneute et phénoménologue Paul Ricœur. A 30 ans, «après un passage ... «Le Temps, Aug 14»
8
Le réalisme spéculatif à l'épreuve de la donation
Il l'est non seulement à titre de phénoménologue ayant réduit le dehors à un dehors claustral sans véritable ailleurs ; il l'est en plus en tant que ... «Revues.org, Iun 14»
9
Denys Arcand, le cinéaste qui dérange
C'est comme si le grand cinéaste philosophe et phénoménologue se laissait envahir par le ronchon frustré. À cela, il faut ajouter que les sorties ... «Le Devoir, Mar 14»
10
Lausanne, banlieue de la pensée écologique
... de 1932, "pour Strasbourg, particulièrement pour l'abbé Baudin qui est un phénoménologue qui surprend par sa compréhension profonde". «Nonfiction.fr, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phénoménologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phenomenologue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z