Descarcă aplicația
educalingo
pincette

Înțelesul "pincette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINCETTE ÎN FRANCEZĂ

pincette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINCETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINCETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pincette în dicționarul Franceză

Definiția penseii din dicționar este mică pentru a atrage obiecte de dimensiuni mici. Instrument în formă de u, cu sucursale destul de lungi, pe care o folosiți pentru a profita de cărbuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINCETTE

avocette · cette · chanteur-recette · cigarette · dette · doucette · esparcette · facette · garcette · gazette · lancette · mincette · nicette · piécette · placette · poncette · rascette · recette · rincette · sucette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINCETTE

pince-fesses · pince-froid · pince-maille · pince-monseigneur · pince-narines · pince-nez · pince-sans-rire · pinceau · pinceautage · pinceauter · pinceauteur · pinceauteuse · pincée · pincelier · pincemaille · pincement · pincer · pincerie · pinceur · pinceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINCETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · chouette · corvette · fourchette · hachette · lette · navette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Sinonimele și antonimele pincette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PINCETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pincette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pincette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINCETTE

Găsește traducerea pincette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pincette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pincette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

镊子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pincette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pincette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिमटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملقط صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

щипчики
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Pincette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ছোট চিমটা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pincette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

catut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pincette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ピンセット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

핀셋
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pincette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pincette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pincette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pincette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Pincette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pincette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pinceta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

щипчики
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pincette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pincette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pincet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pincett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pinsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pincette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINCETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pincette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pincette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pincette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINCETTE»

Descoperă întrebuințarea pincette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pincette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fleur-de-genet: Comédie-vaudeville en deux actes
«•e9 999»e9 SQMKMeeirtMMïOfceseMsoaMeacMaasssGeefleto SCÈNE V. FÉLIX, PINCETTE, LE COMTE. FEUX. tth ! Monsieur a fait sa cinquième ? PINCETTE. Oui, Monsieur. (A part.) J'étais sûr que ra leur ferait de l'effet. FÉLIX.
Charles Hipplyte d' Avesne, 1844
2
Pinçon et pincette: Bricolages en pinces à linge
Bricoler avec des pinces à linge.
Caroline Hofman, 2005
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
PINCETTE. s. f. , et plus ordinairement PINCETTES , au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales , dont on se sert pour accommoder le feu. Donnez-moi la pincette, les pincettes. Une paire de pincettes. Des pincettes garnies d'argent.
Académie Française (Paris), 1835
4
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
On ajuste cette pincette de telle manière que la cicatrice de la lèvre 11e déborde la pincette que d'une demi-ligue tout au plus, ou que de ce qu'on veut couper ; et on serre ensuite la pincette avec l'anneau pour tenir la lèvre inébranlable ».
Académie royale de chirurgie (France), 1819
5
Les fanfarons de Vices: comédie en trois actes
RENAUD. Bah! BOURIGEOLE. ' Elle l'a lancé, mon cher, vous verrez!... Je crois', le diable m'emporte! que... BIJU, en dehors. .Oup, Aglaé! BOUBIGEOLE. Ah! voilà Biju et le sexe. SCÈNE V1. Les Mms, BIJU, AGLAÊ, PINCETTE, BOLDRICK.
M. ... Dumanoir, Charles Henry Etienne Edmond Biéville, 1856
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
10 est une espèce de pincette dont les bouts w', fig. 15 et 16, sont liés par un lien élastique; lorsque la pincette est poussée en avant, la flèche indique sa course, la pièce a: entre dans la l'ente y et la pincette se ferme contre le type; de cette ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Memoires de L'Academie Royale de chirurgie
On a'uste cette pincette de telle manière que la cicatrice de la lèvre ne déborde la pincette que d'une demi-ligue tout au plus, ou que de ce. qu'on veut cou er; et on serre ensuite la pincette avec l'a_nneau pour tenir la lèvre inébranlable ».
8
Technological Dictionary
Pincette, Brucelle, Bruxelle, Bercelle f. (Serr.) 1)ie Federsange, Pinzelle, Kern— zange, KluppMuge, du: Klitppchen. Com-tong, tweezer. Pincette f. (lmpr.) Die Correclurzange, Punc— lurzange. Pincers. Pincette f. a charnière (Serr. Orf.) Die  ...
9
Théâtre
RENAUD. Bah! bocrigeole: • Elle l'a lancé, mon cher, vous verrez!... Je crois', le diable m'emporte! que... BIJU, en dehors. Oup, Aglaé! BOURIGEOLE. Ah! voilà Biju et le sexe. SCÈNE VI. Les mêmes,' BIJU, AGLAÉ, PINCETTE, BOLDRICK.
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Pour se servir de ces pincettes , on met' un mor—ceau de fil plat dans la pincette , au cran ou au degré dont on a besoin, fig. 5. On appuie la pincette sur un petit tas, fig. 6; 8c avec un petit marteau, on frappe sur le morceau de cuivre pour le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINCETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pincette în contextul următoarelor știri.
1
Bruno Masure attaque violemment Gérard Holtz : "handicapé" et …
Très remonté contre le journaliste sportif, Bruno Masure n'a pas pris de pincette pour dire tout ce qu'il pense de lui. "A ceux qui s'étonnent de ... «Public.fr, Iul 15»
2
Que faire en cas de piqûre de guêpe ?
N'utilisez pas de pincette, la glande à venin pourrait éclater et libérer encore plus de venin. Les guêpes piquent sans laisser de dard. Le frelon ... «MaCommune.info, Iul 15»
3
Samsung Galaxy Note 5 : un lancement prévu le 21 août prochain
Enfin bref, il faut encore prendre ces informations avec une pincette car il s'agit bien entendu que de rumeurs. Il faudra attendre l'IFA de Berlin ... «Infos Mobiles, Iul 15»
4
Présidentielle : La CENI fait le point de la situation avec des …
Nombres d'électeurs radiés, mais à prendre avec pincette 64937 parce qu'il sera vérifié pendant le traitement des données. 133O0 bureaux de ... «lexpressguinee, Iul 15»
5
iPhone 6S : Caractéristiques et photos en fuites
D'après le site 9to5Mac, tout cela reste encore des rumeurs qu'il faut prendre avec pincette. Suivez notre actualité pour avoir plus de détails. «Infos Mobiles, Iul 15»
6
Brésil : La Fédération accable Thiago Silva
Marco Polo Del Nero, président de la Fédération brésilienne de football, n'a pas pris de pincette pour expliquer l'élimination de la Seleçao en ... «Boursorama, Iun 15»
7
Doigts de fée
Désormais engagé dans le vif de la procédure, penché sur sa loupe éclairante, immobilisant de sa pincette les fils fins comme des cheveux ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iun 15»
8
Le taux de chômage atteint un nouveau record en mai
Pour Pôle emploi, les chiffres devraient être pris en pincette parce qu'il y aurait des demandeurs d'emploi ayant oublié de confirmer leur ... «LINFO.re, Iun 15»
9
Melissa Rivers, dans le fauteuil de sa mère Joan à la télé !
Critique acerbe en termes de mode, elle ne prenait aucune pincette pour donner des leçons de style aux stars. Mais alors que la chaîne E! «Public.fr, Iun 15»
10
[] Le dernier film Wolverine basé sur Old Man Logan ?
Braves lecteurs, sortez votre pincette à rumeurs puisque la suivante va en faire saliver plus d'un parmi vous. Avec l'acteur Hugh Jackman qui ... «MDCU Comics, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pincette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pincette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO