Descarcă aplicația
educalingo
plissement

Înțelesul "plissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

plissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

pliere

În geologie, cuvântul plying are trei sensuri: ▪ în primul rând, termenul este uneori luat ca sinonim al ori. ▪ Mai des, se referă la o fază de deformare care duce la falduri. Termenul este apoi mai mult sau mai puțin sinonim cu orogenia. Astfel, de exemplu, vorbim de pliere alpină ca sinonimă cu orogenia alpină, plierea hercyniană ca sinonimă cu orogenia hercyniană sau plierea caledoniană ca sinonim al orogeniei caledoniene. ▪ Mai strict, se aplică proceselor geologice care îndoaie o suprafață plană inițială: curbura este o pliantă. Pe de altă parte, o ușurare de pliere este o ușurare structurală. ▪ Portal de geografie ▪ Portal de geologie ...

Definiția plissement în dicționarul Franceză

Definiția de pliere în dicționar este o acțiune pliantă; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLISSEMENT

pliant · plicatile · plie · plié · pliement · plier · plieur · plieuse · plinthe · pliocène · plioir · plique · plissage · plissé · plisser · plisseur · plisseuse · plissoté · plissure · pliure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele plissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLISSEMENT

Găsește traducerea plissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Klapp-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pieghevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea plissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Propédeutique à L'Anthropologie Biologique
Le plissement huronien. Il se manifesta en Amérique du Nord à l'Antécambrien, il y a 2 milliards d'années. Il fut particulièrement actif dans la région du lac Huron. Il affecta l'Ouest de l'Ontario, dans le Bouclier canadien, ainsi que le Nord du ...
Michel-Ange Momplaisir, 2003
2
Traité de neuropsychologie de l'enfant
Cette découverte suggère donc que l'environnement contribue de manière importante aux spécificités individuelles du plissement cortical (Bartley et al., 1997). Fait très intéressant, malgré une grande variabilité de la taille cérébrale et des ...
‎2009
3
Modélisation et étude numérique du plissement des tôles dans ...
L'objet de cette étude est de prévoir l'apparition et les caractéristiques du plissement en fonction des propriétés d'anisotropie plastique du matériau. Deux méthodes de prédiction du plissement ont été mises en œuvr.
João Pedro De Magalhães Correia, 2001
4
Les Paralysies Oculomotrices (1999)
Le dosage global, c'est-à-dire la somme des millimètres de plissement et des millimètres de recul a toujours été de 12. Myopexie du droit inférieur controlatéral Cette technique, que l'on peut considérer comme une technique symptoma- tique  ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
L'auteur poursuit sa démonstration , et soutient que c'est dans le plissement de la membrane du cerveau qu'existe le mécanisme et la proportion d'intelligence des animaux. En serait-il alors de cette intelligence comme de la vue des falco?
6
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
L'auteur poursuit sa démonstration , et soutient que c'est dans le plissement de la membrane du cerveau qu'existe le mécanisme et la proportion d'intelligence des animaux. En serait-il alors de cette intelligence comme de la vue des falco?
7
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
Chez les autres animaux vertébrés , le feuillet muqueux se partage, par un plissement latéral , en deux parties , l'une interne, centrale, située sous la colonne vertébrale et le crâne , qui se transforme en canal intestinal , et par conséquent ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1838
8
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
Chez les autres animaux vertébrés , le feuillet muqueux se partage, par un plissement latéral , en deux parties , l'une interne , centrale , située sous la colonne vertébrale et le crâne, qui se transforme en canal intestinal, et par conséquent ...
Karl-Friedrich Burdach, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1838
9
Journal de physiologie: expérimentale et pathologique
Maintenant, comme le plissement du nerf optique ne coïncide pas nécessairement avec celui de la rétine, quand ce dernier a peu d'étendue , exemple le courlis et le plongeon , il suit que le plissement du nerf optique n'est pas la cause de ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
On ne peut, en effet, contester que ces dépôts soient postérieurs au calcaire de Visé puisqu'ils y forment des filons ; ils sont aussi postérieurs au plissement puisqu'ils remplissent des cavités qui sont le résultat de ce plissement, que leur ...
Société géologique de France, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plissement în contextul următoarelor știri.
1
Montagne d'Hellen. Une balade instructive
... schistes bleus et quartzites qui effleurent le sol ou certaines curiosités, comme ce plissement de roche, de 7 à 8 m, très caractéristique du site ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
LE GRAND BAIN Les cascades du Sautadet
Formées par l'action érosive de la rivière sur une masse rocheuse calcaire d'environ 500 mètres de large, soulevée lors du plissement alpin, ... «Objectif Gard, Iul 15»
3
Le Bugarach ou la «montagne aux sorcières»
Il est le coup-de-poing minéral qui témoigne de la puissance du plissement pyrénéen. Cette montagne à l'envers a vu les calcaires du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Innorobo 2015 : Pepper, le robot qui ressent les émotions
Le moindre plissement de front, la plus petite ride au coin des lèvres nous trahit, et suffit à Pepper pour se faire une idée de notre moral. «Boursorama, Iul 15»
5
Coup de chaud pour les dalles de la place de la République
Un périmètre de sécurité est immédiatement installé, et on cherche activement les raisons de cet improbable plissement. La faute au métro et ... «Le Progrès, Iun 15»
6
EVA, le petit moteur à évaporation d'eau !
Quand l'air est humide les rubans s'allongent et les volets s'ouvrent, ce qui provoque un dessèchement de l'air et entraine un plissement des ... «OBJETCONNECTE.NET, Iun 15»
7
Des moteurs animés par l'évaporation
Quand l'air est humide les rubans s'allongent et les volets s'ouvrent, ce qui assèche l'air et provoque le plissement des rubans et donc la ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
8
À la découverte de Palaja
En géologie, une curieuse plage fossile redressée par le plissement pyrénéen divise les spécialistes ; en Histoire, le site du domaine de ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Rire : si vous êtes plutôt bon public, c'est peut-être dû à votre ADN !
Celles-ci se différencient des sourires et des rires de politesse ou forcés par le plissement des muscles des yeux, qui « trahissent » un ... «TopSanté, Iun 15»
10
Un parc pour la nature et la tradition
Une curiosité naturelle, un singulier plissement des couches successives de calcaire, diversement colorées, rappelant le chapeau porté par les ... «Le Progrès, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO