Descarcă aplicația
educalingo
ride

Înțelesul "ride" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIDE ÎN FRANCEZĂ

ride


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIDE ÎN FRANCEZĂ?

rid

O încrețire este o pliantă în suprafața unui obiect solid, în general constând dintr-un strat subțire și mai rigid pe suprafața unui substrat mai moale. Termenul de riduri este foarte frecvent utilizat pentru piele. Dar, de asemenea, ridurile sunt prezente, de exemplu, pe suprafața fructelor uscate.

Definiția ride în dicționarul Franceză

Definiția ridurilor din dicționar este reprezentată de groove care marchează în mod mai mult sau mai puțin accentuat pielea; semn și efect de îmbătrânire. Ruptura ușoară pe care o produce vântul pe suprafața apei. Fold sau canelură marcând orice suprafață.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDE

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · glide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · splendide · suicide · vide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIDE

ricochet · ricocheur · rictus · ridage · ridé · rideau · ridée · ridelle · ridement · rider · ridicule · ridiculement · ridiculisation · ridiculiser · ridiculisme · ridiculissime · ridiculité · ridoir · ridule · riduler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDE

alcide · anhydride · bide · candide · fluide · fungicide · gravide · génocide · humide · invalide · liquide · polyamide · polysaccharide · pyramide · solide · stupide · subside · timide · valide · égide

Sinonimele și antonimele ride în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ride» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIDE

Găsește traducerea ride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ride din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ride» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

皱纹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

arruga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wrinkled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

морщина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ruga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বলি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ride
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kedut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

knittern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kisut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தோல் சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुरकुतणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ruga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zmarszczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зморшка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρυτίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rimpel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rynke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ride».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ride

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ride.
1
Robert Sabatier
Ride : pli confidentiel - ou qu'on voudrait tel.
2
Douglas MacArthur
On ne devient pas vieux pour avoir vécu un certain nombre d’années, on devient vieux parce qu’on a déserté son idéal. Les années rident la peau ; renoncer à son idéal ride l’âme.
3
Henri Jeanson
On est jeune tant que l’on sait dire "non". Premier "oui" première ride.
4
Sim
A part les singes, tous les animaux refusent de faire l'amour face à face. Ils doivent pressentir que le derrière se ride moins vite que le visage.
5
Léonce Bourliaguet
Lorsqu'elle aperçoit sa première ride, une femme croit que le miroir est fendu.
6
Thomas Fuller
Une vieille ride ne s'efface jamais.
7
Paul Morand
Le temps ride la peau des hommes et polit celle des pneus.
8
Vladimir Jankélévitch
La ride est une allusion à la mort.
9
Jean Rostand
La vanité ne prend pas une ride.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDE»

Descoperă întrebuințarea ride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
VTT Descente, free ride, enduro: S'initier et progresser
Si vous souhaitez enfin réussir des gestes techniques maintes fois essayés, enchaîner virages et sauts en souplesse, vous jouer du relief, alors suivez les conseils de Christian Taillefer, une figure légendaire du VTT, également ...
Alain Dalouche, Christian Taillefer, 2010
2
La première ride: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte M. Lockroy, Auguste Anicet-Bourgeois. LA PREMIÈRE RIDE. amo.mne. «*• s'arrêter, et si on l'écoutait SCÈNE XIII. Les Mêmes, M"' SAVIGNY. BIDAULT, à part. Madame. I-J BIDAULT. bi'o.mm;. Vous, monsieur!.
M. Lockroy, Auguste Anicet-Bourgeois, 1840
3
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Salvagii-Soumclabii, ride Justa. Salzano (de) , vide Johannes. Sancero (de) , vide Stephanus Estiennc. Sancta-Columba (de), vide Restif. Sancta-Crdce (de), videV. Sancta-Maura (de), vide Guiliermus. Sancti-Ciriaci in Termis, cardinalis, vide ...
4
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... vermoulu rici k ;rack feston rickshaw pousse-pousse, cyclopousse rid débarrasser de; get rid of se débarrasser de riddance : good riddance bon débarras ridden 1 . participe passé de ride 2. dominé par, hanté par; ridden with guilt dévoré de ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
5
Blue Spring Ride: Tome 1
Futaba s'est transformée à son entrée au lycée.
Io Sakisaka, 2013
6
Chouette une ride !
C’est-à-dire techniquement, presque quarante. Donc bientôt cinquante. À votre avis, je fais quoi ? Je déprime ou je positive ? Retrouvez Agnès Abécassis sur son site internet : www.agnesabecassis.com
Agnès Abécassis, 2009
7
The royal phraseological English-French, French-English ...
7b ride hiird, aller vite. They rode patt our haute an huur ago, il y a une heure qu' ils ont passé à cheval. They rode through the village, ils ont traversé le village i cheval. Tu ride patt hatte, courir la poste. 7b ride short, avoir les étriers courts.
John Charles Tarver, 1850
8
Blue Spring Ride - Tome 4 - Chapitre 1
Futaba est préoccupée par la relation entre Yûri et Kô. Elle essaie aussi d'en savoir plus sur le passé de Kô, qui veut toujours garder ses distances avec les autres...
‎2013
9
Médecine Esthétique: Épilation Laser, Ride, Macrolane, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Drums Etc - V23-N1 - JAN-FEB 2011
He'd have us playing quarter-notes on the ride cymbal at 40 bpm each day, and singing the ride sound at that tempo. our culture is missing: the verbalization of rhythm, probably the reason i enjoy studying indian drumming so much. it's also a  ...
Musicien Québécois Inc

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ride în contextul următoarelor știri.
1
6ème édition de « Ride the morvan » ce dimanche
Le Parc Naturel Régional du Morvan est un ancien massif montagneux au centre de la Bourgogne avec plus de 2100 km de chemins VTT ... «Dijon-sportnews.fr, Iul 15»
2
Photos : Jennifer Lopez : 46 ans aujourd'hui, la bomba latina n'a pas …
De ses débuts de danseuses dans des clips à sa carrière qu'on lui connait aujourd'hui, Jennifer Lopez n'a pas pris une ride et peut fêter ... «Public.fr, Iul 15»
3
Fox My Ride 2015 – Le Récap
Mercredi dernier se tenait le Fox My Ride à Anglet en compagnie des meilleurs surfeurs(euses) français(es) comme Maxime Huscenot, ... «Beach Brother, Iul 15»
4
DIRTY RIDE JOKE SHOWCASE mercredi 22 juillet 2015 - Soiree …
Soirée clubbing Dirty ride joke showcase Ivry Sur Seine Discothèque Libertalia (Le) mercredi 22 juillet : Le site SoonNight.com n'est en aucun cas éditeur du ... «SoonNight, Iul 15»
5
Zorba le Grec n'a pas pris une ride
Les acteurs ont changé, mais c'est toujours la même terrible comédie qui se joue sous le soleil d'Athènes ! La sortie, en 1964, du film Zorba le ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
6
Stormy Ride, le calme avant la tempête
LeParisien.fr/Kévin Romain - Longchamp, le 16 juin. Après une longue absence, STORMY RIDE (à droite) effectuait une bonne rentrée en se ... «Yahoo Sport, Iul 15»
7
Michèle Bernier : «Et pas une ride
Le spectacle de l'humoriste, enregistré le 24 mars 2011 au Théâtre du Bataclan, passe en revue les petits et grands tracas liés au ... «Toutelatele.com, Iul 15»
8
SUZUKI GSX-R : 30 ANS, PAS UNE RIDE !
Lundi 13 juillet, Suzuki France avait organisé une belle fête sur le mythique circuit des 24 h du Mans (72) pour l'anniversaire de la GSX-R, sous ... «Motoservices, Iul 15»
9
Kenny Enduro Ride / Une grande première
3 jours de ride en montagne, 14 spéciales chronométrées, 40 participants et une grosse dose de convivialité... Retour en images sur la ... «Vélo Vert, Iul 15»
10
CULTURE PHOTOS. Saulnes : Michael Jones n'a pas pris une ride
Plusieurs centaines de personnes ont assisté au concert gratuit de Michael Jones, lundi soir sur la place de l'Eglise de Saulnes. L'éternel ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ride>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO