Descarcă aplicația
educalingo
pli

Înțelesul "pli" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLI ÎN FRANCEZĂ

pli


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pli în dicționarul Franceză

Definiția de pliere în dicționar este dublă grosime obținută prin plierea pe ea însăși a unui material flexibil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLI

accompli · alkali · bali · bengali · coli · failli · joli · kali · li · mali · oubli · pali · paroli · poli · simili · somali · swahili · tripoli · willi · établi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLI

pleyon · pliable · pliage · pliant · plicatile · plie · plié · pliement · plier · plieur · plieuse · plinthe · pliocène · plioir · plique · plissage · plissé · plissement · plisser · plisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLI

affaibli · alcali · aïoli · brocoli · démoli · dépoli · impoli · lapis-lazuli · marli · osmanli · patchouli · pilipili · ravioli · recueilli · rempli · repli · sapelli · tassili · vieilli · wili

Sinonimele și antonimele pli în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pli» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLI

Găsește traducerea pli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pli din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pli» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

изгиб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

curva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bend
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Biegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

曲がり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

굽히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uốn cong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बेंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

viraj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

curva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zakręt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вигин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

îndoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kurva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pli

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pli.
1
Robert Sabatier
Ride : pli confidentiel - ou qu'on voudrait tel.
2
Bernard Fontenelle
Le plaisir est comme un lit de roses, mais le pli d'une seule suffit pour incommoder beaucoup.
3
Miguel de Cervantès
Le fou a un faux pli dans sa cervelle.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLI»

Descoperă întrebuințarea pli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pli selon pli de Pierre Boulez: entretien et études
Les œuvres et les idées de Mallarmé ont joué un rôle majeur dans l'évolution de Pierre Boulez : fasciné par le poème intitulé Un coup de dés, qu'il envisagea de mettre en musique à la fin des années quarante, il fut influencé ...
Pierre Boulez, Philippe Albèra, 2003
2
La figure et le pli: Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry
Le présent travail constitue la première analyse intégrale de Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry.
Edwige Phitoussi, 2009
3
Le Pli. Leibniz et le Baroque
Le pli a toujours existé dans les arts ; mais le propre du Baroque est de porter le pli à l’infini.
Gilles Deleuze, 2014
4
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
Certains plis (cf fasc. 2c) ont un axe fortement incurvé. Sur le stéréogramme, les mesures effectuées sur cet axe en différents points se mettent alors en zone sur un grand cercle qui matérialise le plan axial du pli (fig. 45). La mesure la plus ...
‎1976
5
Perspective Leibniz, Whitehead, Deleuze
LA NOTION DE POINT DE VUE DANS L'ÉLABORATION DE LA MÉTAPHYSIQUE LEIBNIZIENNE LE POINT, LE PLI, LE POINT DE VUE Dans son compte rendu du livre de G. Deleuze1, A. Badiou oppose une philosophie du pli - philosophie ...
Benoît Timmermans, 2006
6
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
7 - Limites des paupières. Pli palpébral supérieur ( 1 ) ; Pli pal- pébral inférieur (2 ); Pli palpébro-jugal, Plis palpébro- nasal (3) et palpébro-zygomatique (4). Face antérieure Le tégument palpébral possède les qualités dévolues au mouvement  ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
7
Les plis
Le monde ne cesse de faire des plis. Des plissements géologiques aux plis sur l'eau, des rides du corps aux drapés du vêtement, le pli est le mouvement même de la vie et il en est la trace.
Nadine Vasseur, 2002
8
Description des antiques du Musée royal
Plii Amyclacus , st. Pau V Anaxagoie, M. Pau Atiaxandra , fille de Néalcès , pe. Clém. Ai III Anaxandre, pe. Pli. Andréas , st. Pau ? Androbius , pe. Pli .... ? Androbule , st. Pli V Androcvde , pe. pl. Plul. . . IV Androrf, st. Tat II * Andronicns , ar. Vilr.
Ennio Quirino Visconti, Frédéric de Clarac, 1820
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Plexus hépatique. Plexus splénique. Plexus solaire. Etc. _ ' _ PLEYON. s. m. Petit brin d'osier qui sert à lier la vigne' Il finit des plejans pour cette vigne. PLI PLI. s. m. Ce qu'on fait à une étoffe, à du linge, à du papier, etc., lorsqu'on les met en ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Elle correspond en fait a une phase dynamique se situant très près de la végétation potentielle. V. a. VÉGÉTATION POTENTIELLE. PLI Géol. n. m. Déformation naturelle de couches géologiques, résultant de phénomènes de compression (ex.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pli în contextul următoarelor știri.
1
INFO FRANCE 3. Affaire Dupont de Ligonnès : les enquêteurs s …
Quelqu'un veut-il manipuler les enquêteurs ? Ou Xavier Dupont de Ligonnès pourrait-il être l'expéditeur de ce pli ? C'est pour en avoir le cœur ... «Francetv info, Iul 15»
2
107 logements intermédiaires à l'orée du parc M. Luther-King
1ère opération PLI*, c'est-à-dire destinée prioritairement au logement des classes moyennes, lancée par la municipalité sur l'une des zones ... «Ville de Paris, Iul 15»
3
Faire une résiliation en lettre non recommandée?
Vous pourrez également choisir le pli recommandé pour être encore plus sûr que votre demande de résiliation arrive à bon port. Une date ... «Mediapart, Iul 15»
4
Liberté chérie
J'avais pris le pli depuis de nombreux mois d'écrire ainsi chaque semaine dans notre journal local, après tout un travail de documentation ... «Mediapart, Iul 15»
5
Dupont de Ligonnès : une mystérieuse photo relance l'affaire
Ce mystérieux pli est signé "Xavier Dupont de Ligonnès" et daté du "11 juillet 2015, à Nantes". Une expertise graphologique et des tests ADN ... «Planet.fr, Iul 15»
6
Marché de Maitrise d'œuvre - Restructuration d'une maison de ville …
Par pli recommandé avec AR ou remis en mairie contre récépissé. 5 – Renseignements pouvant être obtenus et retrait des DCE : Monsieur le ... «Gazette Ariégeoise, Iul 15»
7
Les tongs: néfastes pour la santé?
Avec la chaleur et « l'humidité au fond du pli interdigital », le frottement de la bride peut provoquer une plaie et donc une infection. Dans ces ... «Centre Presse, Iul 15»
8
Je peux (encore) le short en ville... et ailleurs ?
Evitez la longueur pli sous la fesse qui ne pardonne pas (à réserver aux postérieurs de sportives ou naturellement bombées) et préférez une ... «L'Express, Iul 15»
9
Bouquiniste et créateur d'un roman noir, Thierry Blandenet va jusqu …
Le pli est pris… Renseignements pratiques. C'est ouvert de novembre à mars de 10h à 19h, et le reste du temps de 10h à 20h. Contacts au ... «Info-chalon.com, Iul 15»
10
Comment "cuire un oeuf parfaitement en 3 secondes" ?
... qu'il prône la demi-mesure, le juste milieu en somme… Ses grands mantras, ça ne fait aucun pli. Tags :cuisinehumourœufsVia :boingboing. «Ubergizmo FR, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO