Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pocheur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHEUR ÎN FRANCEZĂ

pocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCHEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCHEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pocheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pocheur în dicționarul Franceză

Definiția bâzâiei în dicționar este o linguriță semisferică mare, cu care servește supa.

La définition de pocheur dans le dictionnaire est grande cuiller hémisphérique avec laquelle on sert le potage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pocheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHEUR

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
poche
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinonimele și antonimele pocheur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pocheur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHEUR

Găsește traducerea pocheur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pocheur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocheur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pocheur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pocheur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pocheur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pocheur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pocheur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pocheur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pocheur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pocheur
260 milioane de vorbitori

Franceză

pocheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pocheur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pocheur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pocheur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pocheur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pocheur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pocheur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pocheur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pocheur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pocheur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pocheur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pocheur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pocheur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pocheur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pocheur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pocheur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pocheur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pocheur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pocheur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pocheur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCHEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pocheur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pocheur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pocheur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHEUR»

Descoperă întrebuințarea pocheur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocheur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Organisation et logique compétence: La dynamique d'une ...
Moi je suis pocheur, nous dit Marcel. Il re ́pond a` cette question inattendue que j' avais sugge ́re ́e a` Yves, son chef de service : « D'apre`s vous, quel est votre me ́tier? » – Pocheur? Ce n'est pas un me ́tier, re ́torquent aussitoˆt en rigolant ses ...
Guy Jayne, 2012
2
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
... depuis le Jean de Nivelle de mon volume 70 jusqu'à Jean guéri tout, de mon vp.lume 48 . sans en excepter m«me, petit Jean, le Pocheur , qui restoquatt si merveilleuseoient il y a 60 ans environ la * charpente osseuse i*38 HISTOIRE.
Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1829
3
Cahiers du Musée national d'art moderne
Pour répondre, il faut revenir quelque temps en arrière et, plus précisément, à un colloque tenu au Camden Arts Centre au cours duquel Starling découvre l' existence du pocheur à œuf dessiné par Wilhelm Wagenfeld en 1933 ; un récipient ...
Musée national d'art moderne (France), 2008
4
Revue du nord de la France
PLANCHONS (s. m. pi.), plants de colza piqués à distance en octobre. Ils proviennent de la graine semée après la récolte du sucrion vert. On appelait autrefois planchon un bâton ferré. POCHEUR, rebouteur ; il y a eu à Lille jusqu' en 1742 ...
5
Premiere [Seconde] Instruction Pastorale Au Clerge Seculier ...
Pierre d'Osrna exigtou la satisfaction entiere comme une condition indispensablement necessaire pour reconcilier le pocheur ,- ô( la proposition déclare seulementqu'il est utile ,que c'est une conduite pleine de sageslez de lumiere &c de ...
Louis Antoine “de” Noailles, 1729
6
Nouvelle Défense de la constitution
... dom Dieu tesimozgue qu'il n'a que Elu-dégoût. (α) Le même Auteur enseigne sur le 9. chapitre de S. ]ean v. ὅ. εμε Με seules . sonores du pocheur qui ne sont Point (a) Proc. png. a”. , &Tarzan iziíç-ión. ;OY Ïèjetsstêes de Που \ont celles de_.
Claude Le Pelletier, 1729
7
Les pseaumes de David
Vous qui aimez' le Seigneur, haïllèz le mal: le Seigneur garde les ames de les Saints; 8: il les délivrera de la main du pocheur. n. La lumiere s'efl lcvci'e fur le jufte; 8: la joie dans ceux qui ont le cœur droit. . 1;. Re'jouill'ezwous, . iulics, ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1697
8
Sermons pour toutes les féries et dimanches du caresme
AI-ist in reg-inner” \imaging-Umm * ñ Cette fuite du Prodigue nous represente celle de pocheur, quisïíloigneñde Dieu z; Trocal 4b 5E0 . ;finit 01m3” oser-zum faisant-ner». Mais -quise peut éloigner de cte-luy qui eflpar tout, 8l qui remplit tout ...
Etienne Molinier, 1645
9
Essais de Sermons
... ne shi* souvent la demiere grace qu'ils reçoivent , 8C *luck même resistance ne soit suivie de la même WWW*- Gar läveuglement du pocheur consiste à l \ :v1 *$8 si ssais side Sérmom; .fermer les 'yeux aux E ij ÿam* le jour le la Pentecoffie.
Étienne Dubois de Bretteville, 1696
10
Les oeuvres de ... Pierre Cardinal de Berulle, ...
... plus efficace qui luy sont rendus abondamment dans le ue tous les Simples de la Terre# Diuine«ÇiCLEt ce qui est admirablqparoissanr aux ment efficace pour la guerison de toutes yeux des hommes comme pocheur , il a sortes d'infirmitez.
Pierre de Bérulle, François Bourgoing, 1665

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pocheur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pocheur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z