Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pocharderie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHARDERIE ÎN FRANCEZĂ

pocharderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCHARDERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCHARDERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pocharderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pocharderie în dicționarul Franceză

Definiția de lagarderie în dicționar este o persoană a cărei comportare și o înfățișare jalnică dezvăluie faptul că se deda la băutură.

La définition de pocharderie dans le dictionnaire est individu dont la tenue et l'aspect pitoyable révèlent qu'il s'adonne à la boisson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pocharderie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHARDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHARDERIE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHARDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinonimele și antonimele pocharderie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pocharderie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHARDERIE

Găsește traducerea pocharderie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pocharderie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocharderie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pocharderie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pocharderie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pocharderie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pocharderie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pocharderie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pocharderie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pocharderie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pocharderie
260 milioane de vorbitori

Franceză

pocharderie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pocharderie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pocharderie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pocharderie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pocharderie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pocharderie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pocharderie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pocharderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pocharderie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pocharderie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pocharderie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pocharderie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pocharderie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pocharderie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pocharderie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pocharderie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pocharderie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pocharderie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pocharderie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHARDERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pocharderie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pocharderie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pocharderie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pocharderie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHARDERIE»

Descoperă întrebuințarea pocharderie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocharderie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Pocharderie La pocharderie de Dieudonné. [v1, 26 novembre 1883. Sa pocharderie royale. [v1, Ier décembre 1883.] La gueule tournée par la pocharderie [vn, 12 décembre 1886.] L. (Suppl.)pop. Acte, habitude de pochard ( sans exemple).
Collectif
2
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
POCHARDERIE, s. f. — Ivrognerie. POGNE, s. f. — Main. POINT (Un). — Un franc . Terme dont se servent habituellementles marchands d'habits. POINT DE COTÉ, s. m. — Ennemi des pédérastes. POISSE, s. m. — Voleur. Terme des Camelots ...
François Vidocq, 1837
3
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
... bonnêtes gens Eugène François Vidocq. IVRE. — Gavé, gaviolé, chérancé. IVRESSE. — Chérance. IVROGNE. — Pochard , poivrier. IVROGNERIE. -— Pocharderie, soulographie. .lAMBE.—Guibonne, fumeron; (—de bois,) guibbe de satte; ...
Eugène François Vidocq, 1837
4
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Zola, lui, proclame qu'il faut faire du théâtre,en s'en fichant... qu'il croit que sa pièce, à lui,n'ira pas jusqu'au bout. On parle de l'admirable scène d'ivresse de Dieudonné. Daudet ditquec'estlui, quiluia donné lela de sa pocharderie royale, en le ...
Edmond de Goncourt, 1935
5
Mots et dictionnaires Tome VI
Pochard et pocharder figurent {celui-ci comme v.a. seulement, «griser») dans CompAc, éd. de 1856. Pocharderie. Seulement LiSup : « popul. Acte, habitude du pochard. » Pochardise. Lar, qui cite : « J'essaye de m'étourdir; croirais-tu qu' hier ...
Guy Robert
6
Des communistes en France: années 1920-années 1960
Les scènes de beuverie et de pocharderie dont les estaminets offrent souvent le lamentable tableau en seront rigoureusement bannies. Les concerts qui y seront organisés seront moraux et éducateurs à l' encontre des pornographiques ...
Jacques Girault, 2002
7
La Conquête D'Une Cuisinière I: Seul Contre Trois ...
J'auraiseudansle coco une pocharderie de huit joursqueje meserais dégrisé subitement rienqu'à vous entendre me souffler: «J'aiun service àte demander.» Croyezvous à tout ce que je vous dis là, mon oncle? —Oui, articula Bazart.
Eugène Chavette
8
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
145). pocharderie (Fr. Michel; L. Larchey). pudibarderie (L. Larchey), dérivé de pudibard ; voir plus haut, p. 90. rouerie paraît dater de notre siècle. songerie : « Dévorés de noires songeries. » (Baudelaire, Fleurs du mal, cxxiv). « L'éternelle ...
Arsène Darmesteter, 1877
9
Dictionnaire argot-français
POCHARDERIE s.f. Ivrognerie. POGNEs.f.Main. POINT (UN). Un franc. Terme dont se servent habituellement les marchands d'habits. POINT DE CÔTÉ s. m. Ennemi des pédérastes. POISSE s. m. Voleur. Terme des camelots et des voleurs de ...
Eugène-François Vidocq, 2002
10
L'esprit des voleurs: suivi d'un dictionnaire d'argot
Plombe, s. f. — Heure, année. Plomber, v. n. — Sentir mauvais. Plovant, plové, s. m. — Portefeuille. Plume de la Beauce, s. f. — Paille. Pochard, s. m. — Ivrogne. Pocharder (se). — S' enivrer. Pocharderie, s. f. — Ivrognerie. Pogne, s. f. — Main.
Émile Laurent, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pocharderie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pocharderie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z