Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pointerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POINTERIE ÎN FRANCEZĂ

pointerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POINTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pointerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pointerie în dicționarul Franceză

Definiția punch-ului în dicționar este subțire și vârful ascuțit al unui obiect alungit, subțire și rigid, care poate prăji, pierde.

La définition de pointerie dans le dictionnaire est extrémité amincie et aiguë d'un objet de forme allongée, mince et rigide, pouvant piquer, percer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pointerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POINTERIE

point
point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele pointerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pointerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POINTERIE

Găsește traducerea pointerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pointerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pointerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tachuelas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tacks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حبال الأشرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гвозди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tachas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tacks
260 milioane de vorbitori

Franceză

pointerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tacks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reißzwecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

압정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tacks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tacks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiviler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiodini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fastryga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цвяхи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piuneze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tacks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pointerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pointerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pointerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pointerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POINTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pointerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pointerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pointerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINTERIE»

Descoperă întrebuințarea pointerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pointerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Victor
Il loge dans la maison d'une famille d'ouvriers du quartier de la pointerie, rue Étienne-Dolet. Chez les Théron, près du bras de la rivière. Il travaille à la tréfilerie . Dans la famille Théron, le père Jean et le fils aîné sont à la tréfilerie, le plus jeune, ...
Paul Pavlowitch, 2000
2
Bulletin hebdomadaire
Bu- pont et Dreyfuss, et le bel établissement de pointerie, tréfi- lerie et casserolerie de MM. Uarcher et Westermann. Les forges de MM. Dupont et Dreyfuss ont été établies seulement en 1848, et depuis cette époque elles ont pris un ...
Association scientifique de France, 1865
3
Artillerie ou vraye instruction de l'artillerie et de ses ...
Miis pour ne point auoir tousiours de besoing de mettre ladite hauteur sur la frise de la bouche, le canonnier la retiendra en sa main :- 8L voulant vser de cette pointerie, (com'me il en faut faire és batteries esquelles on a le but assez proche) il ...
Diego Ufano, 1628
4
Dijon et la Côte d'Or en 1911
Pointerie de Chamesson-sur-Scine (l). — La pointerie de Chamesson—sur- Seine appartient à la Compagnie des Forges de Châtillon, Commentry et Neuves -Maisons. Les hauts fourneaux et forges de Chamesson furent transformés en ...
Congrès de l'association française pour l'avancement des sciences, 1911
5
Statistique Mensuelle du Commerce Extérieur de la France
Constructions métalliques : cuves, emballages, articles de pointerie, etc Chaudières, moteurs, pompes, etc Appareils de levage, de broyage, etc Voitures , automobiles , cycles , etc dont : 21.21. Voitures pour le transport des personnes. Q: 315 ...
France. Direction générale des douanes, 1955
6
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Tréfïlerie, pointerie, clouterie et chainerie. M. 1 Botteleur de fils confectionnant des bottes de poids ne dépassant pas 25 kg. M. 2 Polisseur de pointes, clous et chaînes, aide-recuiseur, aide- décapeur, bobinier de galvanisation, bobinier de ...
France. Ministère du travail, 1971
7
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
0/0 du revenu net 1mposable : qu'il suit de là que le revenu cadastral de la pointerie des requérants doit être fixé a la somme de 2,040 fr.; Art. I". La contrib. fonc. assise pour les aimées lS60 et 486! sur la poinlerie que les sieurs Bougueret, ...
8
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
... qui fortifient l'idée que là a existé une mansion romaine. LXXXIX. Revenons un peu sur nos pas. De la Rouerie à la Bonninière, la route dont il s'agit arrive sur un plateau très-élevé, car c'est celui où le Thouet ( à la Pointerie, commune du ...
9
Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnole de la fin ...
... de pointerie, constituée en 1899 à Amurrio (Álava), fut dissoute en 1901. Le fonds social était de 53 000 ptas, dont 1 500 fournis par Muselier, le Français, soit environ 2,8%5. En Andalousie, on peut signaler la Société des Hauts- fourneaux ...
Jean-Marc Delaunay, 2011
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Voici ce que j'ai ouï conter à des gens qui le sa- voient bien , ou croyoient le bien savoir : une veuve à Bourges, première femme d'un procureur, ou d'un notaire, acheta un méchant pourpoint à la Pour- pointerie (3), dans la basque duquel ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pointerie în contextul următoarelor știri.
1
sur l'agenda
Le grand quartier BLLN (Beaulieu, la Bourie, La Pointerie, Notz) avec le soutien de l'UC Châteauroux, organise le concert du Brass Band ... «la Nouvelle République, Iun 15»
2
Chine à l'hippodrome
... dimanche, à l'occasion de la 9e brocante vide-greniers organisée par le conseil de grand quartier BLLN (Beaulieu, La Bourie, La Pointerie, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
3
Indre : vos sorties à la carte pour le week-end des 15 - 16 et 17 mai
Du grand quartier Beaulieu la Bourie, la Pointerie Notz, dimanche, à partir de 7 h, à l'Hippodrome. Diors. De Familles rurales, dimanche, de 7 h ... «la Nouvelle République, Mai 15»
4
De l'arrivée des Chinois aux trottoirs
Mardi soir, après une première réunion dans le quartier de Notz, à 18 h, l'élu a accueilli les habitants du quartier de la Bourie et de la Pointerie, ... «la Nouvelle République, Apr 15»
5
Couëron : Lambert-Manufil réorganise son atelier pour rester à la …
Nous ne sommes plus que quelques fabricants français à nous battre encore : dans la pointerie nous ne sommes plus que 3 et guère plus dans la tréfilerie.". «Le fil des Territoires, Ian 15»
6
Jean-Louis Boncoeur ressuscité par La Pastourelle
... a ressuscité lors d'un « après-midi berrichon » organisé par le conseil de grand-quartier Belle-Hélène (Beaulieu, La Bourie, La Pointerie et ... «la Nouvelle République, Nov 14»
7
Conducteurs trop pressés : oui au contrôle alternatif
Pierre, Castelroussin de 80 ans, avait le pied un peu lourd alors qu'il circulait, rue de Châtellerault, au niveau de La Pointerie, à Châteauroux. «la Nouvelle République, Sep 14»
8
Des réalisations du Pôle d'excellence
... restauration de l'atelier de pointerie des Forges de Savignac-Lédrier, avec le Conseil général ; l'aménagement d'un belvédère à Saint-Pierre ... «Sud Ouest, Iul 14»
9
Nancy - Denis Renaud, humaniste engagé
Denis Renaud est le P-DG de la pointerie Paté qui emploie 18 salariés à Flin, dans le Lunévillois, l'une des cinq dernières de l'Hexagone à ... «lasemaine.fr, Dec 13»
10
Barilla : l'ex-site de Harry's va fermer ses portes
Depuis hier après-midi, les 197 employés de l'usine Barilla de La Pointerie, à Châteauroux, savent que le site historique de l'ex-enseigne ... «la Nouvelle République, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pointerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pointerie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z