Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pointeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POINTEUSE ÎN FRANCEZĂ

pointeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POINTEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pointeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pointeuse

ceas de timp

Pointeuse

Un timer sau insigna, cunoscută și sub numele de timbreuse, este o mașină care înregistrează timpul de lucru al unui angajat. Une pointeuse ou badgeuse, également appelée timbreuse est une machine qui permet d’enregistrer le temps de travail d’un salarié.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pointeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POINTEUSE

pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele pointeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pointeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POINTEUSE

Găsește traducerea pointeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pointeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pointeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

实时时钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reloj de tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

time clock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समय घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدار الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

часы реального времени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relógio de ponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণকারী ঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

pointeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jam masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stechuhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タイムレコーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시간 기록 시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jam wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giờ của đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேரம் கடிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेळ घड्याळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zaman saati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orologio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zegar czasu rzeczywistego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

годинник реального часу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ceas de timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρολόι του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tyd klok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pointeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pointeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pointeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pointeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POINTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pointeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pointeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pointeuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POINTEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pointeuse.
1
Pierre Desproges
L'homme de science le sait bien, lui, que seule la science, a pu, au fil des siècles, lui apporter l'horloge pointeuse et le parcmètre automatique sans lesquels il n'est pas de bonheur terrestre possible.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINTEUSE»

Descoperă întrebuințarea pointeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pointeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit du travail: Cours et exercices corrigés
Pour les salariés, dont Monsieur TAGE, lorsqu'ils se déplacent : du vestiaire à la pointeuse : pas de rémunération ; de la pointeuse au poste de travail : rémunération ; du poste de travail à la pointeuse : rémunération ; de la pointeuse à la salle ...
François Dumont, 2012
2
La grande Aphone, un silence qu'on plisse !
Les agents, avec lesquels j'entretiens de bonnes relations, m'ont fait part de leur indignation concernant la mise en place d'une pointeuse. C'est ainsi qu'à ce CA, ils m'ont demandé d'intervenir car ils estimaient que c'était une demande du ...
Dimiane Cyriémie, 2013
3
Horlogerie française: Les artisans du temps
1ËÆÆQ91%. : MM. (fi 1 0 8 Horlogerie française L'exception réside dans la pointeuse de précision, machine récente acquise auprès d'une entreprise qui fabriquait des moteurs pour la Formule 1. On verra un peu plus loin de quelle manière ...
Bruno Cabanis, 2012
4
L'évasion
Et la pointeuse. Il pointe.Retour vers les ascenseurs. Portes battantes,couloir de gauche, pointeuse,retour, couloird'en face, pointeuse, retour. Ascenseur, deuxième étage.Tousles étages, lesunsaprèsles autres.Ily en a trente-deux dans cette ...
Dominique Manotti, 2013
5
En Amazonie: infiltré dans le "meilleur des mondes"
La plus criante des injustices au sujet du temps de travail est incarnée par la distance entre le lieu où se trouve la pointeuse et les tourniquets par lesquels l' on entre et l'on sort. Six fois par jour, cette traversée de deux minutes est à la charge ...
Jean-Baptiste Malet, 2013
6
Ken Loach: Cinéma et société
D. Le temps, la souffrance et la banalisation de l'injustice sociale a Le rapport au temps comme figure du clivage : la pointeuse et jeu d'échecs La pointeuse (qui va faire l'objet d'un conflit entre les salariés et la direction qui exige dorénavant ...
Erika Thomas, 2009
7
Les oeuvres probatiennes
-Oui, oui merci... Il l'empocha, comme une débutante sa première robe de bal, il craignait par dessus tout de froisser l'ouvrier. Il essayait de savoir si la vieille folle était toujours là mais le peintre lui désignait une pointeuse accrochée au mur, ...
H-T Fumiganza, 2006
8
Francotheque: A resource for French studies
Nice. : la. pointeuse. au. bahut. [1] Etablissement privé sous contrat, l'école Sasserno a mis en place à la rentrée dernière une « badgeuse ». Véritable verrou, ce système permet de contrôler les entrées et les sorties de 800 collégiens et ...
Open University Open University, 2014
9
LA COMPETENCE DES AGENTS DU FISC
Dans le sens de cette dématérialisation, il faut encore citer le recours à la pointeuse, officiellement appelée "horaires variables", qui s'est généralisé aux services de gestion - pour les agents B et C seulement -, et de direction - pour tous les ...
Bruno Tilly, 1999
10
Licenciement pour faute
A la fin des années 70, au moment de l'introduction de l'horaire variable, les salariés étaient divisés sur les bienfaits supposés de ce dispositif Le syndicat y était particulièrement hostile, faisant valoir que la souplesse de la pointeuse ...
Lilas Pommier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pointeuse în contextul următoarelor știri.
1
Afrobasket – Quatrième sacre de Mali
Rita James, élue meilleure tri-pointeuse a essayé de limiter les dégâts, mais l'écart était déjà important. Les Maliennes s'envolent au score, ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
2
Jeu Provençal : 135 triplettes au 47e National de Digne-les-Bains
... Dubois suivis par Michel Lombard, Isaac et Durand mais le Varois Christian Bée bien épaulé par Sereno et une redoutable pointeuse Claire ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
3
CTC : Polémiques sur le rapport de la Chambre régionale des …
Sur l'absentéisme : « Nous avons essayé d'installer une pointeuse. Ce n'est pas facile. Nous avons été stoppés par les syndicats qui ont été ... «Corse Net Infos, Iul 15»
4
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Leur haine du savoir a peuplé l'université de comptables irascibles et pointilleux, idolâtres de la pointeuse du XIXème qu'ils aimeraient tant ... «Mediapart, Iul 15»
5
Des crèmes glacées à la qualité artisanale et au bon goût de... luttes …
Un autre état d'esprit s'instaure comme en témoigne l'abandon de la pointeuse. Aujourd'hui les salariés reportent leurs heures sur des fiches ... «Basta !, Iul 15»
6
Une journée ordinaire
... si elle n'arrive pas à l'heure pour alimenter l'ignoble pointeuse. Sur la banquette arrière, mon second squatter d'une cinquantaine d'année, ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Un accord enfin conclu avec les éboueurs
Des ateliers de travail doivent être organisés rapidement. Ce n'est qu'à l'issue de ces négociations que devrait être mise en place la pointeuse. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
8
Baussian-Protat, Maillard, Schopp vice-championnes
Alors que cette finale démarrait en faveur des Lotoises, la tireuse d'élite Cournonnaise a bifurqué au poste de première pointeuse pour ne pas ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Après les 35 heures, la pointeuse pour tous ?
La généralisation de la pointeuse à l'ensemble du personnel de l'administration commune n'est donc pas actée. Jean Dionis étudie d'ailleurs ... «Sud Ouest, Mai 15»
10
Saint-Quentin: pointeuse, sécurité, écoles… des débats variés au …
Les sujets abordés au conseil municipal ont été nombreux, comme les interventions des élus et des opposants à l'occasion du vote du budget. «L'Aisne Nouvelle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pointeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pointeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z