Descarcă aplicația
educalingo
porcherie

Înțelesul "porcherie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORCHERIE ÎN FRANCEZĂ

porcherie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORCHERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORCHERIE ÎN FRANCEZĂ?

porcărie

Porcii sunt locul unde sunt ținute porcii. Prin analogie, un loc de murdărie repulsiv este numit porc. Este, de asemenea, uneori numit "rang" sau "rang". Piginarul este, de asemenea, clădirea sau setul de clădiri proiectate și adaptate pentru creșterea intensivă a acestei specii de animale.

Definiția porcherie în dicționarul Franceză

Definiția porcului în dicționar este locală în care sunt ținute porcii; clădire sau grup de clădiri special concepute și adaptate pentru creșterea intensivă a porcilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORCHERIE

archerie · blancherie · boucherie · cacherie · cartoucherie · clicherie · coucherie · fâcherie · ganacherie · gaucherie · lutherie · pasticherie · pleurnicherie · pêcherie · sacherie · supercherie · sécherie · tricherie · vacherie · écorcherie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORCHERIE

porc · porc-épic · porcelaine · porcelainé · porcelainerie · porcelaineux · porcelainier · porcelainière · porcelainique · porcelet · porchaison · porche · porcher · porchère · porcif · porcin · pore · poreux · poricide · porion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORCHERIE

aguicherie · bicherie · bobècherie · brasserie · bêcherie · dervicherie · flânocherie · galerie · galocherie · gobe-moucherie · grincherie · harnacherie · lingerie · loucherie · lécherie · mocherie · moucherie · prêcherie · rabâcherie · rancherie

Sinonimele și antonimele porcherie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PORCHERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «porcherie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «porcherie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORCHERIE

Găsește traducerea porcherie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile porcherie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porcherie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

猪圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pocilga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

piggery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गंदी जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زريبة الخنازير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

свинарник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pocilga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শূকরশালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

porcherie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kandang babi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schweinfarm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

養豚場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양돈장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

piggery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuồng heo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பன்றித் தொழுவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वराहपालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

domuzluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

allevamento di maiali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chlewnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

свинарник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

porcărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χοιροστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

varkboerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svinfarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grisehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porcherie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORCHERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porcherie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porcherie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porcherie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PORCHERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul porcherie.
1
Héléna Noguerra
On peut faire des petits événements une porcherie ou du miel.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORCHERIE»

Descoperă întrebuințarea porcherie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porcherie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire pour Jean-Gaspard Ailhaud ... contre Me. Martin ...
Ainsi ce que débite le íieur Dupuy de la Porcherie fur sa prétendue découverte ne pourroit servir qu'à persuader qu'il falloit que le íècret en fût bien admirable , puisqu'on l'apportoit de si loin. 30. C'est une imposture imaginée par le sieur ...
Jean Gaspar Ailhaud, Martin Dupoy de la Porcherie, 1765
2
AD01F L'élevage des porcs dans les zones tropicales
Le matériau le plus adapté pour sa construction est le ciment, car un puits creusé dans le sol se transformera rapidement en bourbier, avec toutes les suites fâcheuses que cela implique. Figure 8: Bassin à eau dans une porcherie (d'après  ...
Johan Meinderts, 2002
3
Droit de l'environnement
Considérant que la société anonyme Motrybel a obtenu, le 12 novembre 1987 un permis d'exploiter une porcherie de 400 têtes à Thimister-Clermont, rue Chapelle Saint-Joseph ; que, le 25 août 1989, elle a introduit une demande tendant à ...
Philippe Coenraets, 1996
4
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
de la PORCHERIE. La terre de la Porcherie est à 4 lieues de Pierre-Buffière. Pierre de la Porcherie est mentionné dans une charte d'Archambaud, vicomte de Comborn, en faveur de l'abbaye d'Uzerche, de l'année 1085. (Cartul, fol. 48 ; 185  ...
P Louis Lainé, 1843
5
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Dans ce cas, la porcherie peut être construite de l'une des trois manières suivantes: a) Entièrement ou en partie au-dessus de l'eau de l'étang. La porcherie est habituellement construite à peu de frais en utilisant des matériaux locaux, avec ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
6
Integration agricultureaquaculture. Principes de base et ...
Une autre possibilité est de construire la porcherie au-dessus de l'étang. Dans ce cas, le plancher peut être en lattes de bambou espacées de manière à ce que le fumier et l'urine tombent directement dans l'étang, en faisant toutefois attention ...
Fao, 2003
7
Nouvelles
Elles sont dans une porcherie. - Une porcherie? Comment ça! Quelle porcherie? - Près de la route de Crawleigh. Je les ai croisées dans une petite rue et je leur ai dit de venir goûter avec moi et de laisser leurs ânes dans une petite cour que ...
Saki, 2003
8
Passages pasoliniens
Le nouveau Spinoza «... que ce soit porcherie, étable ou chambre d'apparat, tout faire plier devant eux et bannir ce qui pourrait les amener à penser... et sont ainsi devenus de simples animaux... Les cannibales d'Europe s'entre-dévorent de ...
Giorgio Passerone, 2006
9
Ruches et abeilles: architecture, traditions, patrimoine
Abeilles et cochon Dans certains cas, un mur à abeilles peut être jumelé à une porcherie : il en est ainsi à Mengui (commune de Guimaëc - Finistère) en Bretagne96 où le pignon de la porcherie comporte onze niches destinées autrefois à ...
Jean-René Mestre, Gaby Roussel, 2005
10
L'été du cochon
Une. odeur. de. porcherie. J'entends des voix. Je vois des poils de chat. C'est bizarre, le paradis. Ça sent un peu la porcherie... — Ne le touchez surtout pas avant l'arrivée de l'ambulance! dit quelqu'un. — Si au moins ce matou voulait bien se ...
Marie-Danielle Croteau, St-Aubin, Bruno, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORCHERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porcherie în contextul următoarelor știri.
1
Ça sent le brûlé pour les cochons
L'Auditeur du Conseil d'État vient de remettre un avis qui vise à annuler le permis accordé par le ministre pour la construction d'une porcherie ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Eleveurs français, la politique publique paralysée par les dénis et …
Il est impossible d'ouvrir une porcherie moderne en France. Et il faut trois ans pour faire aboutir un dossier de méthanisation, contre six mois en ... «iFRAP, Iul 15»
3
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: la place à pourceaux et l …
Il est probable qu'on ne donnait pas aux Chinois les moyens d'être mieux logés et tout champ où l'on vit prend vite des allures de porcherie. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Porcherie de Pommeret. Le Conseil d'État confirme l'interdiction d …
Cette fois, le projet de porcherie du Bas-Refus a reçu un coup fatal. Alors que la création de cet élevage porcin est, depuis cinq ans, au centre ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Audomarois : ces éleveurs qui vendent leur viande eux-mêmes pour …
J'avais une porcherie désaffectée, bâtiment dont je ne me servais pas. C'est là qu'on a décidé de l'installer », raconte l'agriculteur de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Prière, chasteté, business
Quand je suis entré à l'abbaye en 1959, je m'occupais des cochons et de la porcherie, c'était ma mission au sein de la communauté. «Paris Match, Iul 15»
7
Élevage. Le gouvernement sous pression
D'excellents résultats techniques, une porcherie impeccable, une ferme d'où ne se dégage que l'odeur des fleurs : installé depuis 25 ans à ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Épandages de la future porcherie: qu'en pensent les maires de la …
Le projet d'extension de la porcherie de Raimbeaucourt fait parler de lui. Les riverains n'en veulent pas, tout comme ceux qui habitent les ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Le quotidien d'un éleveur: "Ça ne pourra pas durer longtemps …
D'excellents résultats techniques, une porcherie impeccable, une ferme d'où ne se dégage que l'odeur des fleurs: installé depuis 25 ans à ... «Le Point, Iul 15»
10
Crise des éleveurs: «La trésorerie est dans le rouge»
Nous produisons 650.000 litres de lait par an sur 112 hectares avec 65 vaches. Nous avons aussi 700 places de porcherie pour faire de ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porcherie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porcherie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO