Descarcă aplicația
educalingo
préciput

Înțelesul "préciput" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉCIPUT ÎN FRANCEZĂ

préciput


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCIPUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCIPUT ÎN FRANCEZĂ?

preciput

Precepția este, în dreptul civil, un avantaj acordat unui moștenitor. Termenul provine din latina præcipuum: care trebuie furnizată înainte de orice altceva.

Definiția préciput în dicționarul Franceză

Prima definiție a precipitatului din dicționar este supliment de tratament acordat anumitor funcționari. O altă definiție a "precipitatului" este un bonus special care, în contextul unui credit acordat într-un grup bancar, o bancă poate prelua, în afara propriei sale participări în pool, datorită serviciilor prestate, intervenții speciale. Precipitarea este, de asemenea, avantajul conferit de lege sau cel decedat pe unul dintre moștenitori și constând în scutirea de la raportarea succesiunii și, prin urmare, din înțelegerea în masa partajată a proprietății date sau moștenite moștenitorului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCIPUT

centriciput · comput · input · occiput · output · sinciput

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCIPUT

précipice · précipitable · précipitamment · précipitant · précipitation · précipité · précipitée · précipitement · précipiter · précipiteux · précipitine · préciputaire · précirrhose · précis · précisable · précisément · préciser · précision · précisionniste · précité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCIPUT

about · ajout · atout · bout · but · debout · début · défaut · haut · institut · lut · out · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

Sinonimele și antonimele préciput în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCIPUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «préciput» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «préciput» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉCIPUT

Găsește traducerea préciput în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile préciput din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préciput» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

preciput
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

preciput
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

preciput
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

preciput
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

preciput
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

preciput
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

precípuo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

preciput
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

préciput
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

preciput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

preciput
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

preciput
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

preciput
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

preciput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

preciput
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

preciput
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

preciput
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

preciput
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

preciput
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

preciput
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

preciput
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

preciput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

preciput
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

preciput
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

preciput
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

preciput
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préciput

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCIPUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préciput
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préciput».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préciput

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCIPUT»

Descoperă întrebuințarea préciput în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préciput și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
Préciput stipulé au profit d'un conjoint déterminé ou de ses héritiers. Le préciput est normalement un gain de survie, c est-à-dire qu il s'ouvre à la mort d'un des époux au profit du survivant. Il est également possible de ne le prévoir qu'au profit ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
2
Le droit civil expliqué, suivant l'ordre du code. Du contrat ...
DU PRÉCIPUT CONVENTIONNEL. Article 1515. La clause par laquelle l'époux survivant est autorisé à prélever, avant tout partage, une certaine somme ou une certaine quantité d'effets mobiliers en nature, ne donne droit à ce prélèvement, ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
3
Le *droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: 2
Hors le cas de cette réserve, le préciput ne s'exerce que sur la masse partageable, et non sur les biens personnels de l'époux prédécédé. ARTICLE 1516. Le préciput n'est pas considéré comme un avantage sujet aux formalités des ...
‎1850
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
... contrat de mariage ne lui ait réservé ce droit, même en renonçant. Hors le cas de cette réserve, le préciput ne s'exerce que sur la masse partageable, et non sur les biens personnels de l'époux prédécédé. ARTICLE 1516. SOMMAIRE. 2ms.
Raymond Théodore Troplong, 1850
5
Cours de droit français suivant le code civil
Du préciput conventionnel. SOMMAIRE. 17/i. Ce qu'on entend par préciput. 1^5. Nous ne connaissons plus de préciput légal : ce que c'était anciennement dans certaines Coutumes. 176. La femme a certains droits qu'il ne faut pas considérer  ...
Alexandre Duranton, 1844
6
Code civil explique par la juriprudence des cours et ...
snit une certaine somme, toit des biens en nature jusqu'à concurrence de certaine somme, soit tels meubles ou immeubles détermines; mais ce n'est plus là un droit de préciput, de prélèvement sur la communauté, c'est uue créance de la ...
Pierre Auguste Florent Gérard, 1859
7
Cours de droit civil français
Lorsque la communauté dissoute par suite de séparation de corps ou'de biens, a été liquidée et partagée, abstraction faite du préciput stipulé en faveur de l'un des époux, pour le cas de survie, et que ce préciput vient à s'ouvrir par le ...
C. S. Zachariae, C. Rau, Charles Aubry, 1842
8
Nouveau dictionnaire de droit
En attendant, chacun des conjoints prendra, sur le pied de l'estimation, les choses sujette à son préciput, non en les prélevant par forme de préciput, auquel il n'y a pas encore ouverture, mais en les précomptant sur sa part, à la charge que ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Dur., t. l5, n. 178. 5l5.—Le préciput conventionnel est la clause par laquelle l'un des époux est autorisé a prélever, avant partage surla masse de la communauté. une certaine somme ou une certaine quantité d'effets mobiliers en nature (Dur.,t.
Armand Dalloz, Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1844
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
SECTION VI. Du préciput conventionnel. SOMMAIRE. 3go. Le préciput conventionnel est ce qu'il est convenu que la femme ou le mari prélèveront avant partage. 3g 1. La nature et la quotité de ce droit dépendent uniquement de la convention.
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCIPUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préciput în contextul următoarelor știri.
1
Quelle fiscalité pour une assurance vie lors du décès du conjoint ?
Pour Nathalie Couzigou-Suhas, la modification du régime matrimonial, via l'insertion d'une clause de préciput, est une bonne solution : « En ... «Tout Sur la Succession, Iul 15»
2
Les organisations patronales et syndicales divisées sur la …
Exit le “préciput” et le “Fongefor” [1], qui revenaient aux organisations patronales et syndicales en vertu de leur participation à la gestion de la ... «Actualité de la formation, Iun 15»
3
La protection du conjoint survivant : une stratégie à revoir
De plus, la rédaction de la clause d'attribution ou de la clause de préciput peut laisser la latitude au conjoint survivant d'un exercice partiel ou ... «Les Échos, Iun 15»
4
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Qui s'est préciput » pour acceuillir un fils qui a fait des turpitudes, n'est ce pas le Père de l'enfant prodigue…. de quel droit des hommes mettent ... «La Croix, Iun 15»
5
La clause du préciput : un outil pour augmenter la part successorale …
La clause de préciput constitue un élément de réponse. En effet souvent laissée pour compte, et peu connue du public, il s'agit d'un outil de ... «Senior Actu, Iun 15»
6
Mariage, bien choisir son régime
À titre d'exemple, celle dite « de préciput » permet à votre conjoint, si vous décédez avant lui, de récupérer un bien dans la communauté avant ... «Dossier Familial, Mai 15»
7
Ou déclare la CSG verse dans mon assurance vie et les intérêts qui …
Assurance Vie Clause de préciput ( 4 réponses ). - Assurance vie de l'épouse ( 8 réponses ). 3 autres membres ont répondu à cette question. Trier par :. «Boursorama, Mai 15»
8
Une question ministérielle à ranger au rayon des causes perdues
... à leurs clients la prise en compte des contrats non dénoués dans une convention de préciput, sans véritablement appauvrir les assureurs. «L'AGEFI Actifs, Mai 15»
9
Planifiez vos donations pour transmettre votre patrimoine et alléger …
Dans l'acte notarié, vous pouvez préciser si la donation est faite en avancement d'hoirie ou par préciput. Dans le premier cas, il s'agit d'une ... «L'Express, Apr 15»
10
On ne rapporte pas une donation consentie par préciput et hors part
droit-rural-parcelle Blanche X est décédée le 14 janv 2006 laissant pour lui succéder ses trois enfants : Martine, Pierre et Jean-Michel ; ce ... «Revenu Agricole, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préciput [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preciput>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO