Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "précontrainte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCONTRAINTE ÎN FRANCEZĂ

précontrainte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCONTRAINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCONTRAINTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «précontrainte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preîncărcare

Précontrainte

Prestresarea este o tehnică folosită pentru a construi structuri de beton, care constă în crearea unor forțe interne favorabile. Acestea sunt ajustate cu atenție pentru a reduce efectele slăbiciunii betonului în tensiune. Pretensionarea se face cel mai adesea folosind cabluri tensionate înglobate în beton. La précontrainte est une technique de construction des ouvrages en béton qui consiste à créer des efforts internes favorables. Ceux-ci sont soigneusement ajustés pour réduire les effets de la faiblesse du béton en traction. La précontrainte est le plus souvent réalisée à l’aide de câbles tendus noyés dans le béton.

Definiția précontrainte în dicționarul Franceză

Definiția preîncărcării în dicționar este un proces de supunere a unui material, în special a betonului armat, la diferite solicitări înainte de a fi pus în funcțiune, pentru a crea tensiuni suplimentare care îi sporesc rezistența.

La définition de précontrainte dans le dictionnaire est procédé consistant à soumettre un matériau, en particulier du béton armé, à diverses sollicitations, avant sa mise en service, afin de créer des contraintes supplémentaires, qui en accroissent la résistance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «précontrainte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCONTRAINTE


adjointe
adjointe
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
açainte
açainte
complainte
complainte
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
crainte
crainte
demi-teinte
demi-teinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
peinte
peinte
pinte
pinte
plainte
plainte
pointe
pointe
quinte
quinte
sainte
sainte
teinte
teinte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCONTRAINTE

préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscience
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précoordination
précoordonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCONTRAINTE

accointe
aqua-tinte
aquateinte
ceinte
cointe
coloquinte
contre-empreinte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
déteinte
feinte
geinte
ointe
protège-pointe
préceinte
retreinte
rétreinte
trépointe
étreinte

Sinonimele și antonimele précontrainte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «précontrainte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCONTRAINTE

Găsește traducerea précontrainte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile précontrainte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «précontrainte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

预载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

precarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

preloading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पहले से लोड होने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحميلها مسبقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поджимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pré-carregamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রিলোডিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

précontrainte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

preloading
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vorbelastung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プリロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사전로드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

preloading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gia tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னரே ஏற்றுவதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लोड होत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önceden yükleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

precarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wstępnego ładowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підтискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

preîncărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προφόρτισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

preloading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förbelastning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbelastning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a précontrainte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCONTRAINTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «précontrainte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale précontrainte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «précontrainte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCONTRAINTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «précontrainte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «précontrainte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre précontrainte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCONTRAINTE»

Descoperă întrebuințarea précontrainte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu précontrainte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
L'Eurocode 2 [2.13], qui considère la précontrainte comme une action, reconnaît les deux types d'effets primaire et secondaire (hyperstatique) de la précontrainte, mais leur attribue le même facteur de charge unitaire (yp = 1,0). Il en résulte ...
‎1997
2
Béton précontraint aux eurocodes
La précontrainte par pré-tension est très utilisée en bâtiment notamment pour la préfabrication des poutrelles de plancher et un peu en génie civil pour les poutres de faible portée ; 30 m semble être un maximum, ne serait-ce que pour des ...
Patrick Le Delliou, 2003
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
3.3.3 Aciers d'armature et de précontrainte Les aciers d'armature et de précontrainte se distinguent des aciers de construction non seulement par leur forme, mais également par leur mode de fabrication, leur composition chimique et leurs ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Conception des machines: principes et applications. ...
Les roulements à galets sont beaucoup plus rigides que les roulements à billes et donc encore plus sensibles à la précontrainte. C'est pourquoi il ne faut les précharger qu'avec beaucoup de précaution et seulement s'ils tournent à petite ...
Georges Spinnler, 1998
5
Ponts en Béton Précontrait Par Post-tension:
Cette commission a été chargée d'instruire les demandes d'agrément des procédés de précontrainte et des dispositifs d'ancrage des armatures de précontrainte. Les procédés existants ont évolué, par exemple: • les câbles 12T13 chez ...
‎1999
6
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
béton précontraint par câbles : P Q '"=-£+4 <4-26b) On peut alors choisir la force de précontrainte P de manière à ce que les deux matériaux atteignent simultanément leurs contraintes limites correspondantes (par exemple aa = <re, et = 0 si ...
François Frey, 2000
7
Construire en acier
En cas de refroidissement de la structure porteuse, on observe en outre une augmentation de la précontrainte due à la dilatation empêchée. L'intégration de ressorts ou de systèmes actifs de guidage des forces peut dispenser d' augmenter la ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
8
Agenda du bâtiment
Divers types de poutres sont adoptés : soit des poutres droites avec éléments de précontrainte droits ou relevés dans la zone des appuis, ou bien des poutres galbées, la surface supérieure éta'it convexe, avec éléments de précontrainte ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
9
Mécanique des matériaux
Quel effort de précontrainte faut-il appliquer pour que. sous un effort de traction de calcul F* agissant sur l'ensemble précontraint, les deux éléments atteignent simultanément leur résistance de calcul? Quelle augmentation relative de ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
10
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
1.5.9.3. Précontrainte. d'un. micropieu. comprimé. Si l'application d'une précontrainte de traction est chose aisée, il n'en est pas de même lorsqu'on souhaite précontraindre un micropieu en compression, et ceci d'autant plus que cet objectif ...
Projet national FOREVER, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCONTRAINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul précontrainte în contextul următoarelor știri.
1
Pont Champlain: l'état des poutres centrales se détériore
Chacune de ces immenses poutres de béton est renforcée à l'aide de 24 câbles de précontrainte en acier. Le maintien d'au moins 16 de ces ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Tram : on en saura plus jeudi
Même chose pour les tirants (câbles) de précontrainte : « On fait tout pour presser le mouvement. D'ores et déjà, nous avons réservé des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Tours : comment faire sans tram dans le sud ?
Ce qui est certain, c'est que le tram ne peut plus passer sur le pont à la suite de la rupture des câbles de précontrainte installés il y a trois ans ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
Ces deux tabliers ont été renforcés par des câbles de précontrainte lors de la construction du tram. Seuls les câbles côté ouest ont été rompus, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Tours : le pont interdit aux tramways pendant une longue période
Sur place, on voit bien que les câbles de précontrainte installés pour cela ont été détruits. Il faudra donc les changer pour faire à nouveau ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
GT2015 Force X Carbon Expert
Amortisseur : Fox Float CTD Dish, Evolution, réglages: détente, Climb/Trail/Descend (3 positions), précontrainte d'air, 200x57mm, entretoises 22.2mmx10mm ... «Big Bike Magazine, Iul 15»
7
Garantie : Garantie à vie
Amortisseur : RockShox Monarch Plus R, réglages: détente, précontrainte d'air ... à basse vitesse, compression à haute vitesse avec bagues, précontrainte d'air. «Big Bike Magazine, Iul 15»
8
Commençal2015 Supreme DH V3 Comp Origin 650 Marzocchi
Amortisseur : Fox Float CTD Boost Valve Factory Kashima au cintre, réglages: détente, Climb/Trail/Descend (3 positions) commande au cintre, précontrainte ... «Big Bike Magazine, Iul 15»
9
Transports urbains: un projet de métro aérien pour désengorger Alger
... partenariat étranger avec les groupes français Alstom et VSL spécialiste des systèmes de précontrainte et haubanage, et filiale de Bouygues ... «Algérie Presse Service, Iun 15»
10
La précontrainte additionnelle à l'usage des réparations et …
Qu'elle soit déjà ou non sous précontrainte, une structure peut être améliorée par l'adjonction de dispositifs de précontrainte. En quoi consiste ... «Gazette des communes, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Précontrainte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/precontrainte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z