Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retreinte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETREINTE ÎN FRANCEZĂ

retreinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETREINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETREINTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retreinte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retreinte în dicționarul Franceză

Definiția retreintei în dicționar este modelarea unui metal ductil la ciocan. Scădere prin ciocnirea secțiunii unei încăperi.

La définition de retreinte dans le dictionnaire est modeler un métal ductile au marteau. Diminuer par martelage la section d'une pièce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «retreinte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETREINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RETREINTE

retravaillement
retravailler
retraverser
rétréci
rétrécir
rétrécissable
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
rétreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETREINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Sinonimele și antonimele retreinte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «retreinte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETREINTE

Găsește traducerea retreinte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile retreinte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retreinte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

模锻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recalcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

swaging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

swaging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обжимной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estampagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাচি সন্নিবেশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

retreinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

swaging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gesenkschmieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スエージング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스웨이 징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

swaging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

swaging
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

swaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

swaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dövülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

swaging
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przetłaczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обжимной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

swaging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαμόρφωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

swaging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stukning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krympingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retreinte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETREINTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retreinte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retreinte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retreinte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETREINTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retreinte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retreinte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre retreinte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETREINTE»

Descoperă întrebuințarea retreinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retreinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2, pièce retreinte pour faire une casserole ou toute autre pièce peu montée. Fig. 3, pièce retreinte a g, telle qu'on peut la faire d'un seul coup avec l'appareil représenté fig. i. Fig. 4. pièce retreinte ou étirée de la figure 3, après avoir été recuite ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1880
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Souvent , dans la vue d'avoir une longueur de fil plus étendue , elle monte sur une chaise ou sur une table. Le Goroier, le Passementier, se servent aussi du retordoir. ( V. ces mots. ) • L. RETREINTE, RETREINDRE {Technologie). L'art de la ...
‎1831
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... RETREINDRE (Technologie). L'art de la retreinte est une des opérations les plus délicates et les plus difficiles de celles que font les ouvriers qui travaillent les RETREINTE, RESTREINDRE. 3?.7.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
RETREINTE. (Forge.} L'action de ramener les molécule** ! certains métaux qu'on a écartées par l'étirage. Lorsque la èce est arrivée à un certain point de retreinte , il faut la re- ettre au feu , de même que pour l'étirage , avant de continuer it à ...
Alexandre Baudrimont, 1840
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
-C'est aussi pour amortir les chocs et atténuer leurs effets destructeurs sur les machines locomotives que l'on emploie des traverses en bois pour asseoir les rails des chemins de fer. Victuo Bois. RETREINTE. □(Forge.) L'action de ramener ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1840
6
Tuyauterie industrielle: Aide-mémoire
I. Réduction. par. retreinte. 1 . Bien dresser le bout du tube et casser les arêtes ( ne plus avoir de défauts dans la coupe, risque de fissures). 2. Porter sur le tube la longueur de la réduction (attention au 20 %) tracer un trait autour du tube. 3.
Marc Valcke, 2003
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Une pièce bien emboutie résulterait d'un travail bien fait, soit qu'on l'eût enfoncée ou retreinte. À l'article Emboutisseur du Dictionnaire technologique (tome 8) on écrit Retrainte, ce qui doit suture pour placer ce mot afin de renvoyer à ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La cuve de fond entre dans le drageoir du pié; elle est d'une seule iece, fond 6c parois :elle a donc été pri e dans une plaque emboutie , retreinte , 8c réduite par ce travail à la forme d'un cylindre, qui a un peu plus de hauteur que de base.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
cylindrique de cuivre rouge, fig. 17, 18, offrant en dehors et vers son milieu une côte ou saillie circulaire d'environ ora,02 , obtenue par la retreinte du métal sous le marteau d'un chaudronnier. On entoure ce manchon d'une légère couche dé ...
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'ouvrier emploie la retreinte {P. Chaudronnier, T. V, page 92) , toutes les fois qu' il peut la mettre en usage , et dans la vue de faire le moins de soudures possible. Sans entrer dans les détails d'exécution de ces belles pièces , chefs-d'œuvre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETREINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retreinte în contextul următoarelor știri.
1
Comité de suivi des retraites : quelle utilité ?
Le fonctionnement de ce comité est original : contrairement aux autres comités du même genre, sa composition est retreinte, 5 membres1, ... «iFRAP, Iul 15»
2
Association dissoute faute d'anciens combattants
Comme dans beaucoup d'associations, nous nous apercevons que la participation aux différentes manifestations est de plus en plus retreinte. «la Nouvelle République, Mai 15»
3
[Ikea] Meubles à chargement sans fil déjà disponibles !
Comme on peut le voir, la gamme est pour l'instant un peu retreinte, mais vous trouverez certainement votre bonheur ou vous pourrez bricoler ... «Nokians.fr, Apr 15»
4
Interdiction du kit main libre : quels sont les moyens pour téléphoner …
Le téléphone n'est donc pas interdit au volant, mais le conducteur pourra utiliser une liste plus retreinte d'appareils. Voici les trois catégories ... «CNET France, Apr 15»
5
Autoroute Est-ouest : le contournement du tunnel de Djebel Ouahch …
Le volet pratique de cette étude d'expertise figure parmi les points devant être débattus lors d'une séance de travail retreinte et à huis clos que ... «Radio Algérienne, Mar 15»
6
Essai rapide Ford Mustang Ecoboost 2015: L'économique muscle car
... Malgré sa nouvelle suspension et son moteur plus économique, la Ford Mustang 2015 demeure une voiture dont l'utilisation est retreinte. «EcoloAuto, Mar 15»
7
Les PlayStations commercialisées en Chine
Mais l'offre retreinte a suscité de très vives déceptions. Pour rappel, Pékin avait totalement suspendu, en 2000, les ventes de consoles de jeux ... «Tribune de Genève, Mar 15»
8
RTBF Wavre : pylône provisoire, les 3 réseaux GSM impactés
Mobistar : plus de réseau dans le zoning de Wavre-nord. Mobistar a également été impacté, mais sur une zone plus retreinte. Outre l'antenne ... «Astel.be, Iun 14»
9
Baisses et exonérations d'impôts pour les plus modestes : pourquoi …
... pour le gouvernement, ce "cadeau" ne risque-t-il pas d'être payé d'une autre manière par une fraction de plus en plus retreinte de Français ? «Atlantico.fr, Mai 14»
10
Les sages-femmes prennent du galon à l'hôpital
... sert les sages femmes faire plus de 70% d'accouchement, peuvent prescrire SELON LEUR COMPÉTENCE ET DE MANIÈRE RETREINTE. «Le Figaro, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retreinte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retreinte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z