Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préconisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCONISATION ÎN FRANCEZĂ

préconisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCONISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCONISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préconisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préconisation în dicționarul Franceză

Definiția advocacyi în dicționar este de a menționa în consistoriu că un ecleziastic ales de către un șef de stat pentru o anumită episcopie sau funcție și a cărui numire este supusă aprobării Sfântului Scaun are calitățile necesare.

La définition de préconisation dans le dictionnaire est déclarer en consistoire qu'un ecclésiastique choisi par un chef d'état pour un évêché ou une fonction particulière, et dont la nomination est soumise à l'agrément du saint-siège, a les qualités requises.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préconisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCONISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCONISATION

précompte
précompter
préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscience
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précontrainte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCONISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele préconisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCONISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «préconisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în préconisation

Traducerea «préconisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCONISATION

Găsește traducerea préconisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préconisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préconisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recomendación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recommendation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुशंसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рекомендация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recomendação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুপারিশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

préconisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cadangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Empfehlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

勧告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rujukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự giới thiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிந்துரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिफारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tavsiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raccomandazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rekomendacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рекомендація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recomandare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanbeveling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rekommendation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anbefaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préconisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCONISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préconisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préconisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préconisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCONISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préconisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préconisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préconisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCONISATION»

Descoperă întrebuințarea préconisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préconisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mise en place d'un système informatisé de préconisation de ...
Afin d’améliorer l’activité « Approvisionnement » de la pharmacie du Centre Hospitalier de Seclin, un système de préconisation des commandes a été mis en place.
Amélie Hanquier, 2009
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Au reste si on considérois quel acte c'étoit la préconisation, qu'il seroit impossible de croire qu'elle donnât droit : qu'anciennement on expo- soit au public celui qui devoit être élu évêque , afin que chacun du peuple eût à dire de lui ce qu'il en ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1768
3
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
... pour entretenir un précepteur , doit être interprétée d'une prébende libre , qui fera à l'entiere disposition de l'évêque. T. X. p. 472. 473. SSy, m ; Sfë PRÉCONISATION. LA préconisation , qui se fait à Rome pour les bénéfices consistoriaux ...
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
PRÉCHANTRERIE. On donne ce nom à la dignité de préchantre ou premier chantre qu'on appelle en d'autres églises grand chantre, ou chantre simplement, et ailleurs précenteur. [Voyez chantre.) PRÉCONISATION. On appelle préconisation ...
Michel André (abbé), 1853
5
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Au reste si on con- sidéroit quel acte c'étoit la préconisation, qu'il seroit impossible de croire qu'elle donnât droit : qu'anciennement on expo- soit au public celui qui devoit être élu évêque , afin que chacun du peuple eút à dire de lui ce qu'il en ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Ces Auteurs font persuade^ que le de- ehé de Sens, íîiivanc la préconisation Cret du Concile de Latran favorise cette que j'en avois faite il y a huit jours par pratique. 3. Il n'y a pas lieu de douter ía permission, j'ai trouvé que depuis que la  ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
7
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
b l'ordre de Jesus Christ, ces Messieurs ne s'en peuvent 'servir qu'en se IV_ CL: déclarant contre le Pape, & en reconnoissant que le droit qu'ils préten- V. P'. dent n'est point fondé sur lä préconisation , .mais sur la simple démiffion, N. XXIII.
Antoine Arnauld, 1778
8
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les deux ...
ClJ déclarant contre le Pape, & en reconnoissant que le droit qu'ils préten- V. Pe. dent n'eít point fondé fur la préconisation , mais fur la simple démission, N.XXIII^ qui est néanmoins un si mauvais droit, que, quelque envie qu'ils eussent de ...
Antoine Arnauld, 1778
9
Des Ministres de l’Eglise: 2
Au reste si on considéroit quel acte c'étoit la préconisation, qu'il seroit impossible _de croire qu'elle donnât droit: qu'anciennement on exposoit au public celui qui devoit être élu évêque , afin que chacun du peuple eût à dire de lui ce qu'il en ...
10
Sécurité et qualité informatiques: nouvelles orientations
... module de traitement, Préconisation la préconisation est une particularisation du traitement - condition de déclenchement, - liste des concepts entrant dans les conditions de la préconisation, - liste des concepts touchés par la préconisation,  ...
CERSSI., 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCONISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préconisation în contextul următoarelor știri.
1
Verney-Carron défend son Flash-Ball
... un rail permettant de fixer une visée optronique, l'imprécision invoquée par Jacques Toubon dans sa préconisation ne serait plus de mise. «Les Échos, Iul 15»
2
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
Vos ordres de travaux et cartes de préconisation peuvent être automatiquement, sinon à la demande, transférés du site vers la console de ... «Wikiagri, Iul 15»
3
Aude: Un pèlerin karatéka fait fuir de faux policiers qui voulaient le …
Mais le pèlerin, adepte des arts martiaux, n'a pas suivi à la lettre la préconisation de Jésus, et s'est bien gardé de tendre l'autre joue. La charité ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
L’Economie Circulaire
Stahel a eu un fort impact en développant le champ de la durabilité par la préconisation de « l'allongement de la durée de vie des objets, ... «Cdurable.info, Iul 15»
5
Se passer du Flash-Ball? "Hors de question", répondent les policiers
Une préconisation qui passe mal auprès des policiers, qui ne s'imaginent plus intervenir sans cette arme non létale. Il faut interdire l'utilisation ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
L'Intérieur refuse tout moratoire sur l'usage du flashball
Même son de cloche du côté des policiers, avec des représentants pour qui la préconisation passe mal: "Hors de question" d'interdire cette ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Pollution : Quelles mesures fortes, Mme Royal ?
Ségolène Royal a pourtant immédiatement écarté cette préconisation [1]. Car la philosophie de la ministre est bien arrêtée : pas d'impôt ... «Politis, Iul 15»
8
Le taux d'intérêt du livret A baisse à 0,75 %
Le gouvernement a décidé d'abaisser le taux du livret A à 0,75 % dès le 1er août 2015, conformément à la préconisation du gouverneur de la ... «Le Particulier, Iul 15»
9
Economie circulaire outre-mer : le rapport Letchimy propose d …
Autre préconisation : renforcer la coopération interrégionale, notamment pour la gestion de déchets ne trouvant pas de débouchés ... «Localtis.info, Iul 15»
10
Arafat: le parquet requiert un non-lieu dans l'enquête pour assassinat
Un non-lieu. Voilà la préconisation du parquet de Nanterre dans l'enquête sur la mort du leader palestinien Yasser Arafat, ouverte en 2012 ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préconisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preconisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z