Descarcă aplicația
educalingo
précurseur

Înțelesul "précurseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉCURSEUR ÎN FRANCEZĂ

précurseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCURSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCURSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția précurseur în dicționarul Franceză

Definiția precursorului în dicționar este omul, femeia care anunță și pregătește venirea unei alte persoane.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCURSEUR

ascenseur · climatiseur · curseur · défenseur · déverseur · fournisseur · friseur · herseur · inverseur · investisseur · lipido-converseur · masseur · processeur · professeur · renverseur · récurseur · successeur · téléviseur · verseur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCURSEUR

préconjugal · préconnaissance · préconscience · préconscient · préconstitutionnel · précontraindre · précontraint · précontrainte · précoordination · précoordonné · précordial · précordialgie · précritique · précubiste · précuire · précuisson · précultivé · préculture · précurrence · prédalle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCURSEUR

agresseur · amortisseur · catalyseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · danseur · diffuseur · grosseur · motopropulseur · passeur · penseur · poseur · possesseur · proviseur · prédécesseur · rafraîchisseur · superviseur

Sinonimele și antonimele précurseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCURSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «précurseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «précurseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉCURSEUR

Găsește traducerea précurseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile précurseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «précurseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

先导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

precursor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

precursor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अग्रगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نذير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

предшественник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

precursor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্রদূত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

précurseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelopor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorläufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

前駆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전구 물질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngisaratke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiền thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னோடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नांदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

precursore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

prekursor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

попередник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

precursor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorloper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prekursor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forløper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a précurseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCURSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale précurseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «précurseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre précurseur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉCURSEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul précurseur.
1
Driss Reffas
En éducation, l'exclusion en littérature est un signe précurseur de l'obscurantisme, et si ce dernier envahit l'école, la nation perd ses repères.
2
Saki
Ne soyez jamais un précurseur : c'est toujours au premier chrétien qu'échoit le plus gros lion.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCURSEUR»

Descoperă întrebuințarea précurseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu précurseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Landru, précurseur du féminisme: Correspondance inédite
Ces lettres nous offrent enfin un témoignage direct du monstre de Gambais, celui d'un Landru voulant remédier à la triste condition des femmes.
Jean-Baptiste Botul, Henri-Désiré Landru, 2001
2
Fulbert de Chartres, précurseur de l'Europe médiévale ?
Fulbert, qui fut eveque a Chartres de 1006 a 1028, semble inconnu pour ses contemporains. Cest a peine si les chroniqueurs du xie siecle citent son nom.
‎2008
3
Valtat, indépendant et précurseur
Catalogue de l'exposition présentée au Musée Paul Valéry à Sète du 28 janvier au 7 mai 2011.
Maïthé Vallès-Bled, 2011
4
Albert Camus, précurseur: Méditerranée d'hier et d'aujourd'hui
Il y affirmait entre autre que "l'ère du colonialisme est terminée". Antifasciste, résistant, il a rapidement été un des premiers intellectuels à condamner, outre le nazisme, le stalinisme, le terrorisme et la torture.
Alek Baylee Toumi, 2009
5
James Ensor précurseur de l'art moderne
"Ensor appartient à la race des génies précoces.
Francine-Claire Legrand, James Ensor, Gisèle Ollinger-Zinque, 1999
6
Le précurseur: histoire... de... St Jean Baptiste
Jean était plus grand que l'homme, l'égal des anges, l'abrégé de la loi, la sanction de l'Évangile ; la voix des apôtres, le silence des prophètes, le flambeau du monde, le précurseur du Juge, l'intermédiaire de la Trinité. — Saint Jean est grand ...
Barret, 1858
7
Francisco de Miranda: précurseur des indépendances de ...
Pourtant, Francisco de Miranda a été le premier, ou le principal parmi les premiers, à réunir fermement volonté d'indépendance et républicanisme, à tenir un discours identitaire sud-américain, et cela avec une conscience ...
Carmen L. Bohórquez M., 1998
8
Le Précurseur
Et ce moi sera à son tour une pierre angulaire. » Dans Le Précurseur, dernier livre en anglais qu'il fait paraître avant Le Prophète, Khalil Gibran explique et développe sa théorie de la réincarnation et de l'évolution du moi ...
Khalil Gibran, 2000
9
La troisième oreille de Nietzsche: essai sur un précurseur ...
Dans cet essai, je chemine sur la trace de quelques questions traditionnelles (" quelles sont les limites de la connaissance ? ", " qu'est-ce que l'être humain ? ", " comment vivre bien ? ") en compagnie de Nietzsche et Freud.
Eric Vartzbed, 2003
10
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
le précurseur 45S méthylé s'associe aux protéines ribosomales en provenance du cytoplasme ; Ces 2 étapes ont lieu au cours de la transcription même. ® la séquence de tête à l'extrémité 5'-P est excisée, ce qui conduit au précurseur 41S  ...
Christian Moussard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCURSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul précurseur în contextul următoarelor știri.
1
VIDÉO. Star Wars s'est inspiré de films de guerre pour ses propres …
A ce titre, pour les premiers épisodes de la série sortis à la fin des années 70, Georges Lucas, précurseur du genre, avait fait le pari fou de ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Tu sais que tu es fan des Celtics quand…
Tu sais ce que signifie être précurseur : Chuck Cooper premier Afro-Américain de la Ligue, premier 5 majeur Afro-Américain puis premier ... «TrashTalk, Iul 15»
3
Stations à hydrogène dans la Manche : 4 millions d'euros de l'Europe
Et elle compte bien rester précurseur. Après la station à hydrogène ouverte au Conseil départemental à Saint-Lô, en janvier, quinze autres ... «maville.com, Iul 15»
4
Houssam Kanaan : l'homme qui met du bois dans nos intérieurs
A l'époque, son mode de production haut de gamme, personnalisable et au prix abordable fait figure de précurseur. Où est-il ? Partout en ... «Grazia, Iul 15»
5
Un virtuose iconoclaste
Gilles est un précurseur. Il a toujours voulu ouvrir des fenêtres sur la musique classique en y apportant d'autres couleurs musicales », raconte ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
... l'Infinium Phantom ne vous dit rien, sachez qu'elle a été le précurseur des Steam Machines que Valve essaie de faire entrer dans vos salons ... «Jeux Actu, Iul 15»
7
Ce soir, «30 ans déjà»
... technologies du spectacle vivant et parfois même, comme pour l'audiodescription et l'accueil des personnes handicapées, d'être précurseur. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Les diatribes de Nicolas Lawson contre Ayassor
Ils ont pour précurseur le ministre de l'Economie. Ils ne savent que faire des discours, des forums et autres », a-t-il souligné. Comme on le lui ... «iciLome, Iul 15»
9
Brand and Celebrities prend ses marques sur le vélo
Le cyclisme est le précurseur de la relation marque/sport, marque/sportif. Il est le premier sport où le sponsoring prend cette ampleur. Il n'y a ... «CB News, Iul 15»
10
Quality of life se dévoile à travers ses brevets
C'est l'un des derniers gros "chantiers" initié par Satoru Iwata : la plateforme "Quality of Life". Précurseur dans le domaine de la santé avec la Wii, Wii Fit et la Wii ... «Nintendo Master, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Précurseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/precurseur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO