Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préformation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉFORMATION ÎN FRANCEZĂ

préformation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉFORMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉFORMATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préformation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teoria preformării

Théorie de la préformation

Teoria preformării a fost formulată pentru a explica dezvoltarea embrionară prin desfășurarea structurilor preexistente în ouă. Această teorie a fost în mod tradițional opusă celei a epigenezei, conform căreia organele apar progresiv în timpul creșterii embrionare sub influența forțelor externe. Teoria epigenesisului a fost în mod tradițional considerată ca predominantă la sfârșitul secolului al XIX-lea, odată cu apariția embriologiei experimentale. Cu toate acestea, descoperirea programelor genetice care controlează dezvoltarea în ultimele decenii ale secolului al XX-lea subliniază preexistența în ou a unui cod care transporta informații care reglementează dezvoltarea. Aceste descoperiri sunt la originea unui curent de reabilitare a contribuției gândirii preformationiste la biologie. La théorie de la préformation a été formulée pour expliquer le développement embryonnaire par le déploiement de structures préexistantes dans l'œuf. Cette théorie s'est historiquement opposée à celle de l’épigénèse selon laquelle les organes apparaissent progressivement au cours de la croissance embryonnaire sous l'influence de forces extérieures. On considère traditionnellement que la théorie de l'épigénèse l'a emporté à la fin du XIXe siècle avec l'émergence de l'embryologie expérimentale. Cependant, la découverte de programmes génétiques contrôlant le développement durant les dernière décennies du XXe siècle met en évidence la préexistence dans l'œuf d'un code porteur des informations régulant le développement. Ces découvertes sont à l'origine d'un courant de réhabilitation de l'apport de la pensée préformationiste à la biologie.

Definiția préformation în dicționarul Franceză

Definiția preformării din dicționar este teoria că organismul viu este complet constituit în germen înainte de a se dezvolta. Instruire înainte de primele demonstrații. O altă definiție a pre-formării este formarea înainte de achiziționarea unei specialități.

La définition de préformation dans le dictionnaire est théorie selon laquelle l'organisme vivant est complètement constitué dans le germe avant son développement. Formation antérieure aux premières manifestations. Une autre définition de préformation est formation préalable à l'acquisition d'une spécialité.

Apasă pentru a vedea definiția originală «préformation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉFORMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉFORMATION

préfix
préfixal
préfixation
préfixe
préfixer
préfixion
préfloraison
préfoliaison
préfoliation
préfolie
préformage
préformant
préforme
préformé
préformer
préfractionnement
préfraisage
préfraiser
préfrittage
préfrontal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉFORMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele préformation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préformation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉFORMATION

Găsește traducerea préformation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préformation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préformation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

预成型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

preformación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

preforming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

preforming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

preforming
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

брикетирования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

preforming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

preforming
260 milioane de vorbitori

Franceză

préformation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

preforming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vorformen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

予備成形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

예비 성형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

preforming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

preforming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

preforming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

preforming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

preforming
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preformatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

preforming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

брикетування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

preforming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προδιαμόρφωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

preforming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förformning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

preforming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préformation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉFORMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préformation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préformation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préformation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉFORMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préformation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préformation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préformation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉFORMATION»

Descoperă întrebuințarea préformation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préformation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie du développement
Épigenèse et préformation Avec Malpighi commence un des grands débats en embryologie : selon les uns les embryons se forment de novo (« from scratch ») à chaque génération ; selon les autres les organes sont déjà présents mais en tout  ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Critique de la faculté de juger
Le système des générations par éduction est le système de la préformation individuelle ou la théorie de l' évolution; le système des générations en tant que productions se nomme système de iépigénèse. On peut aussi appeler ce dernier le ...
Immanuel Kant, 1993
3
Football, planification et entraînement
La préformation : - période de l'apprentissage du football qui succède à l'initiation - s'adresse aux jeunes joueurs âgés de 12 à 14 ans (les minimes) - l'objectif de la préformation consiste « en une adaptation des moyens acquis au cours de la ...
Philippe Leroux, 2006
4
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
Préformation. et. emboîtement. des. germes. dans. V. animalcule. La thèse de la préformation et de l'emboîtement fut donc, elle aussi, appliquée aux animalcules. L'un des principaux tenants de ce transfert fut le physicien Nicolas Hartzoeker ...
Fernand Leroy, 2001
5
Les harmonies de la nature à l'épreuve de la biologie: ...
Si l'on abandonne la métamorphose et la génération spontanée, la vision de l' hérédité qui a rencontré beaucoup de succès jusqu'au XVIIe siècle était la préformation, c'est-à-dire l'idée que les individus existaient en réduction dans les  ...
Pierre-Henri Gouyon, Institut National de la Recherche Agronomique (França), 2001
6
Unite Et Vie
dividu. Tout ce qui nous paraît préformation n'est en définitive qu'une direction déjà donnée, qui nous semble originelle parce qu'apparue à un stade antérieur. Si on n'avait jamais expérimenté sur la gastrula du Triton, mais seulement sur la  ...
7
La philosophie de Fontenelle ou Le sourire de la raison
Cela n'est pas si simple : sans doute il y a la préformation et il y a l'épigénèse, et il faut bien choisir ; et l'on veut encore que, tout bien pesé, Fontenelle soit plus près de la préformation que de l'épigénèse ; mais, entendons-le bien. à condition  ...
Jean Raoul Carré, 1970
8
La femme dans la pensée des lumières
Mais, avant tout peut-être, le cartésien Dionis puise sa persuasion dans l'accord entre la théorie de la préformation de l'être à l'intérieur de l'œuf et les lois d'une physiologie mécanistique. Malpighi, invoqué par lui, n'a-t-il pas observé au ...
Paul Hoffmann, 1995
9
Histoire du développement de la biologie
Ray avait déjà admis en 1692 (comme Harvey l'avait fait auparavant mais pour de tout autres raisons) la possibilité d'une génération spontanée, avant de devenir un oviste orthodoxe convaincu de la préexistence et de la préformation ( 1713).
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
10
Pratiques d'autoformation et autodirection
D'ailleurs, pour JEZEGOU, cette préformation « (...) est particulièrement pertinente pour des populations de faibles niveaux de qualification et qui gardent souvent un souvenir négatif de la formation instituée » (1998, p. 154).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉFORMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préformation în contextul următoarelor știri.
1
Football Le centre de formation du FC Metz veut doper sa formation
Dès la préformation, le centre tentera de « trouver la bonne alternance entre un entraînement généraliste et des réponses individualisées » car ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
VIDEOS. Football : Kays Ruiz, le prodige que le PSG a chipé au Barça
Kays Ruiz, qui va intégrer le centre de préformation du PSG Kays Ruiz, qui va intégrer le centre de préformation du PSG, pose à ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Le prodige que le PSG a chipé au Barça
... le PSG très prochainement pour intégrer le centre de préformation à la rentrée. Sa famille a signé hier le bail de sa maison dans les Yvelines ... «Yahoo Sport, Iul 15»
4
Les stages Fougères Football Academy débutent ce lundi 20 juillet
Philippe Le Maire, ancien Responsable de la Préformation à Guingamp et Mickaël Pagis, en Spécifique Attaquant, font partie de l'équipe ... «Info35, Iul 15»
5
Un tremplin vers l'avenir
... de la qualité de notre formation et du travail de Maurice Bouquet et de Laurent Gatay, qui s'occupe plus spécifiquement de la préformation. » «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Mohamed Maouche connaît déjà bien la méthode
J'ai effectué ma préformation au Servette. Puis, des clubs français se sont intéressés à moi. » Lyon notamment et donc Saint-Étienne, au ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
C'est désormais officiel, Daniel Bréard est le nouvel entraîneur de l …
... technique préformation, Fédération Arménienne de football 2014/2015 : directeur technique préformation dans le cadre du projet UEFA qui ... «48 info, Iul 15»
8
sport hugo lopez au rcs Hugo Lopez : un petit pas vers le foot pro
Celle de Hugo Lopez, jeune défenseur du FC Sarrebourg, a pris une jolie tournure depuis qu'il a intégré un centre de préformation à ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
U15 DHR : le groupe de l'OM
La Préformation de l'Olympique de Marseille a obtenu le label «qualité FFF» par le District de Provence, sous... Préformation U8 · Préformation. «OM.net - Olympique de Marseille, Iul 15»
10
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
Notre souhait est de voir ces ateliers reconnus instituts de préformation aux métiers du fer. » Dans cet esprit, la Fête du fer sera l'occasion de ... «Est Républicain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préformation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preformation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z