Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prodigieusement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRODIGIEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

prodigieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRODIGIEUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRODIGIEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prodigieusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prodigieusement în dicționarul Franceză

Definiția prodigios în dicționar este minunată, într-o măsură extremă.

La définition de prodigieusement dans le dictionnaire est de manière prodigieuse, à un degré extrême.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prodigieusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRODIGIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRODIGIEUSEMENT

prodiagnose
prodictateur
prodigalement
prodigalité
prodige
prodigieux
prodigiosité
prodigue
prodiguement
prodiguer
proditeur
prodition
proditoire
proditoirement
prodromatique
prodrome
prodromique
producer
producteur
productibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRODIGIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele prodigieusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRODIGIEUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prodigieusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prodigieusement

ANTONIMELE «PRODIGIEUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prodigieusement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în prodigieusement

Traducerea «prodigieusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRODIGIEUSEMENT

Găsește traducerea prodigieusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prodigieusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prodigieusement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不歇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prodigiosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prodigiously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनोखे ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

изумительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prodigiosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prodigiously
260 milioane de vorbitori

Franceză

prodigieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prodigiously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erstaunlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prodigiously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prodigiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prodigiously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prodigiously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prodigiously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müthiş şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prodigiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fantastycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дивовижно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prodigios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τεραστίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moet sterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prodigiously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prodigiously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prodigieusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRODIGIEUSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prodigieusement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prodigieusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prodigieusement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRODIGIEUSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prodigieusement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prodigieusement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prodigieusement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRODIGIEUSEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prodigieusement.
1
Jean-Baptiste Louvet de Couvray
A tout âge, en tout temps, en tous lieux, dans quelque situation qu'on se trouve, l'estomac influe prodigieusement sur le cerveau.
2
Michel Audiard
Les Français m’agacent prodigieusement, mais comme je ne connais aucune langue étrangère, je suis bien obligé de parler avec eux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRODIGIEUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea prodigieusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prodigieusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Il a prodigieusement grossi. Maison prodigieusement grande. (Acad.) Le chien s' est prodigieiisenent perfectionné par le travail de Ihomme. (Buff.) Le buffle hait prodigieusement la couleur rouge. (Cuv.) La vie est prodigieusement ennuyeuse  ...
Prosper Poitevin, 1860
2
Onguent contre la morsure de la vipère noire
lique et romain, que le diable s'est mêle' et mêlé prodigieusement d'établir le christianisme, chacun me rira au nez. Car, voyez-vous, maître, donner des verges pour se faire fouetter, dresser la potence pour se faire pendre, cela n' appartient ...
Antoine Martinet, 1843
3
Pensées d'un croyant catholique: ou considérations ...
Nous avons prouvé que depuis cette même époque , où le catholicisme fut proscrit de l'Angleterre le nombre des suicides s'est aussi prodigieusement accru chez les Anglais, et nous avons également prouvé que ce sont les vices et les ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1843
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc
ilà. .JjL>j v_*j|.i ^-^ jJ jJJjLs^1 Cet homme est un prodige de savoir, de science, de valeur, d'esprit, de mémoire oJU-j -!_-,;» ^.'W *__• ..i^f _,_j _ jjjL«j AJ Cette machine _jJ •J I»J dj^j^5! OJJ «t on prodige de l'art j • PRODIGIEUSEMENT. D' nne ...
Prince Alexandre Handjéri, 1841
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Prodigieusement r adv.' [ fe muet au Ier , Ion. aux ? autres ; + e muet : gieû , gieû 7^ , T^min. ] Prodige , est i°. un éfet surprenant , oui arrive courre le cours de la nature. » Cela tient du prodige.» Des prodiges étosians. Prodige , Miracle- ...
Jean François Féraud, 1788
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il a prodigieusement grossi. Maison prodigieusement grande, PRODIGIEUX, EUSE. ndject. Qui tient du prodige. Il se dit en bien et on mal. Il a une mémoire prodigieuse. Il est d'une grandeur prodigieuse. Excès prodigieux de débauche.
Académie française, 1798
7
Du suicide considéré aux points de vue philosophique, ...
Il résulte donc du rapprochement des discours de ces deux nobles pairs, que les vices qui affligent l'humanité ont depuis Henri VIII prodigieusement étendu leur empire; et cela n'est que trop évident. Comme il est prouvé que depuis- cette ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1847
8
Éduquer ses enfants: L’urgence aujourd’hui
Un. être. prodigieusement. doué. pour. l'afi'ectivité. Pourquoi cette place du père est—elle aussi indispensable que celle de la mère ? Pourquoi cela n'est-il pas admis, alors que l'avenir de l'enfant risque d'en pâtir ? Comment le comprendre ?
Aldo Naouri, 2008
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PRODIGIEUSEMENT, adv. D'une manière excessive, étonnante. Il est prodigieusement riche. Il a prodigieusement grossi. Maison prodigieusement grande. I PRODIGIEUX, EUSE.adject. Qui tient du prodige. Il se dit en bien et en mal. Il a une ...
10
Bibliographie catholique, revue critique. Tom. 1-79 [and] ...
... comme prodigieusement incroyable et sa morale comme prodigieusement impossible , plus il faut reconnaître que Dieu s'en est prodigieusement mêlé, puisque la croyance de ces dogmes la pratique de cette morale depuis dix-huit siècles, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRODIGIEUSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prodigieusement în contextul următoarelor știri.
1
Un territoire musical réinventé
... l'abbaye de l'Escaladieu a brillé d'un éclat aussi surprenant que prodigieusement novateur par la grâce du duo formé par Yom et Wang Li. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
[Interview] VAMPS à Japan Expo : "Nous espérons tourner de plus …
... qui vont devoir squatter le premier rang pendant plusieurs heures, s'ennuyant prodigieusement pendant les concerts d'idols et cassant aussi ... «Journal du Japon, Iul 15»
3
FCD03 / Trabzonspor : ce serait encore plus fou qu'Utrecht !
... se faire des ennemis pour son manque d'égards et un petit club qui honore ses engagements même quand cela l'embête prodigieusement, ... «Le Quotidien, Iul 15»
4
L'objet venu d'ailleurs
Elle avait l'air à la fois émerveillée et prodigieusement intriguée. J'ai répondu évasivement: —J'ai juste voulu te faire plaisir. Je savais que je ... «Info Dimanche, Iul 15»
5
L'art consommé d'András Schiff
Très applaudi, András Schiff n'offre rien de moins que la 1re Partita en si bémol majeur de Bach en bis, à l'articulation prodigieusement déliée ... «Le Temps, Iul 15»
6
Un été avec Pagnol: le boulanger, cocu magnifique
Il est prodigieusement fier de sa beauté, et parfaitement aveugle à la disproportion de leurs complexions. Pourtant, ce qui doit arriver arrive: au ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances
Prodigieusement doué pour les mathématiques (…) une hérédité chargée faisait de lui une sorte de monstre, avec des instincts criminels ... «Francetv info, Iul 15»
8
Simon y était presque...
Une impression confirmée dès l'entame de la deuxième manche avec un break d'entrée, qui avait le don d'agacer prodigieusement Murray. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
9
La musique entre les gouttes
Comment faire passer la musique entre les tonnerres et les averses massives qui raisonnent prodigieusement dans la salle principale des ... «Tribune de Genève, Iul 15»
10
Laissez-nous faire !, d'Alexandre Jardin
... la vieille nostalgie de l'État-recours, alors que c'est précisément notre étatisme prodigieusement inefficace et coûteux qui empêche la France ... «Contrepoints, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prodigieusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prodigieusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z