Descarcă aplicația
educalingo
prosaïquement

Înțelesul "prosaïquement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSAÏQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

prosaïquement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSAÏQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSAÏQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prosaïquement în dicționarul Franceză

Definiția prozaicului din dicționar este cea a prozei, care este specifică prozei, proceselor sale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSAÏQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSAÏQUEMENT

prosaïque · prosaïser · prosaïsme · prosaïste · prosateur · proscenium · proscopie · proscripteur · proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prose · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosélytisme · prosémite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSAÏQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele prosaïquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROSAÏQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prosaïquement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prosaïquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSAÏQUEMENT

Găsește traducerea prosaïquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prosaïquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosaïquement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

通俗点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

prosaicamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prosaically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नीरसता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بركاكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прозаично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prosaicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

prosaically
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prosaïquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dgn biasa saja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

prosaisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

prosaically
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

산문으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prosaically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tầm thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

prosaically
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

prosaically
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mensur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prosaicamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

prozaicznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прозаїчно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prozaic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεζώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prosaically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prosaiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prosaisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosaïquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSAÏQUEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosaïquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosaïquement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prosaïquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSAÏQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea prosaïquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosaïquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Pape et l'Empereur: La Banque de France, la direction du ...
époque. où. la. violence. de. la. monnaie}. était. maîtrisée. Plus. prosaïquement,. cette. nostalgie. de. l'étalon-or. est. sans. doute. étroitement. 1.AgliettaM., Orléan A., La violence de la monnaie, Paris, PUF, 1982. Le cadre conceptuel contenu ...
Bertrand Blancheton, 2001
2
Participation citoyenne au projet urbain
Très prosaïquement, « pour fleurir une place ou un bout de rue, nous dit le maire de Loos-en-Gohelle, la commune apporte les jardinières et les plantes et les habitants arrosent et désherbent. Ainsi, nous coproduisons, les gens sont fiers et  ...
Christian Marion, 2010
3
Villes et transactions sociales (Hommage au professeur Jean ...
Pour la seconde, elle résulte d'un calcul d'intérêts, qui intervient lors de tentatives de maîtrise des contraintes (construire des interactions pour maîtriser les effets des interdépendances, limiter les incertitudes...) ou plus prosaïquement dans la ...
Liliane Voye, 1996
4
Xavier de Maistre: etude biographique et littéraire : ...
récits non moins épiques de certains historiens russes auxquels Tolstoï reprochait de « s'attacher à nous décrire les sentiments sublimes et à nous répéter les paroles mémorables de certains généraux, au lieu de dépeindre prosaïquement ...
Alfred Berthier, 1920
5
Etudes hégéliennes
Comme du reste l'homme est lui aussi vu prosaïquement comme individu, et que la prospérité temporelle est considérée comme la récompense d'une conduite morale, « une vue proprement historique » fait ici son apparition. A côté de la ...
Otto Pöggeler, 1985
6
Les Musiques nouvelles en Wallonie et à Bruxelles
Plus prosaïquement, l'œuvre actuelle de Claude Ledoux tente de prolonger cet intérêt manifeste à l'égard du geste instrumental en réintégrant, dans le sillage d' une intersection des pensées de Philippe Boesmans et de Frederic Rzewski, ...
Christophe Pirenne, 2004
7
Inversion du genre: Corps au travail et travail des corps
Au nom de l'égalité, et quelquefois plus prosaïquement pour des raisons économiques, les femmes sont enjointes de pénétrer des milieux où les hommes sont hégémoniques ou accomplissent des tâches jusque-là leur étant strictement  ...
Yvonne Guichard-Claudic, 2007
8
Le livre du scénario
Ou, plus prosaïquement, "que veut le personnage dans la vie ? Quel est son vouloir ?" Tant qu'il n'a pas répondu clairement et simplement à cette question, il est manifestement inutile d'écrire une seule ligne de son scénario. La réponse à  ...
Bernard TREMEGE
9
La mort de la mort
D'abord, la surpopulation. Quelle serait la première manifestation du problème de surpopulation en admettant que les agrotechnologies permettent parallèlement de nourrir cette population croissante? Probablement, très prosaïquement, une ...
Laurent Alexandre, 2011
10
Faire danser la vie
Métier : détectrice de talents. Si Mariella Berthéas est une femme de tête, elle est aussi et avant tout une femme de coeur.
Mariella Berthéas, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSAÏQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosaïquement în contextul următoarelor știri.
1
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Un ruminant, c'est fait pour manger de l'herbe », résume-t-il prosaïquement. « Moi, j'aurais du mal à expliquer à un consommateur que mes ... «Le Monde, Iul 15»
2
David Gutmann : le gourou qui a infiltré EDF
Plus prosaïquement, certains dirigeants ont compris qu'un passage chez Praxis pouvait accélérer leur ascension. « Au fil des ans, David ... «Capital.fr, Iul 15»
3
Est-ce bien étonnant ?
Ce qui est vrai, plus prosaïquement, c'est que M.. Vardon est un adversaire intime de M. Estrosi, contre lequel il a mené ces dernières années ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Iul 15»
4
Edito : La promesse d'une talismanie
Plus prosaïquement, il s'est vendu 18 000 Laguna en 2013, alors que le modèle tutoyait les 150 000 unités dix ans auparavant ! Dès lors ... «Journal de l'Automobile, Iul 15»
5
Espace : proposez un nom pour l'astéroïde 1999 JU3
... pour rebaptiser un astéroïde primitif, aujourd'hui prosaïquement baptisé «1999 JU3», qui devrait livrer ses secrets dans quelques années. «Le Parisien, Iul 15»
6
Valtech : une nouvelle star pour le marché parisien
Bref: de proposer une meilleure expérience consommateur, et, plus prosaïquement, d'améliorer le taux de transformation de chaque contact. «Boursorama, Iul 15»
7
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 20 : Un trou béant
... plus prosaïquement, le prétexte qui a mis fin à toute autre alternative. Elle a surtout permis d'éviter de reconnaître ce qui avait rendu possible ... «Mediapart, Iul 15»
8
Rhône-Alpes – Auvergne : La future assemblée tranchera
Toutefois, les deux gouvernances ont d'ores et déjà fusionné leurs bourses d'emplois et, plus prosaïquement, leurs groupements d'achats. «Bien Public, Iul 15»
9
Faut-il tuer Reddit?
Le site est-il devenu ingérable, gangrené par les «féminazies», les harceleurs, les men's rights activists, et, plus prosaïquement, les imbéciles? «Branchez-vous, Iul 15»
10
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Il s'agit, plus prosaïquement, de ridiculiser des militantes et des groupes sans leur donner la possibilité de répliquer, en tirant des propos de ... «Acrimed, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosaïquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prosaiquement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO