Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prussienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUSSIENNE ÎN FRANCEZĂ

prussienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUSSIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUSSIENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prussienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prussienne

Prusia

Prusse

Prusia a fost inițial un teritoriu germanist al Estului European sub controlul Cavalerilor Teutoni, dar situat în afara Sfântului Imperiu Roman; a devenit XVI-lea posesia unei ramuri a Hohenzollern, și apoi unit cu electoralele Brandenburg în șaptesprezecelea, Prusia 1701-1871 este o parte esențială a Regatului Prusiei, încorporată în Imperiul German în 1871. În acest cadru, original Prusia corespunde est provincia Prusia, mai ales după al doilea război mondial, atunci când sunt izolate de restul Germaniei. Aceasta este posesia Prusia Brandenburg, care permite alegătorilor să obțină titlul regal din secolul al XVIII-lea, mai întâi ca „regi în Prusia“ și ca „Kings of Prussia.“ Cuvântul "Prusia" a fost deseori asociat cu ideea de militarism; bine, Mirabeau a declarat că „Prusia nu este un stat cu o armată este o armată care a cucerit națiunea. „; din acest motiv, după cel de-al doilea război mondial, acest nume nu mai este folosit în Germania. La Prusse est à l'origine un territoire d'Europe orientale germanisé sous le contrôle des Chevaliers Teutoniques, mais situé hors du Saint-Empire romain germanique ; devenue au XVIe siècle possession d'une branche des Hohenzollern, puis unie à l'Électorat de Brandebourg au XVIIe, la Prusse constitue de 1701 à 1871 un élément essentiel du royaume de Prusse, incorporé à l'Empire d'Allemagne de 1871. Dans ce cadre, la Prusse originelle correspond à la province de Prusse orientale, notamment après la Première Guerre mondiale, lorsqu'elle est isolée du reste de l'Allemagne. C'est la possession de la Prusse qui permet aux électeurs de Brandebourg d'obtenir le titre royal au XVIIIe siècle, d'abord comme « rois en Prusse » puis comme « rois de Prusse ». Le mot « Prusse » a souvent été associé à l'idée de militarisme ; ainsi, Mirabeau disait que « La Prusse n'est pas un État qui possède une armée, c'est une armée ayant conquis la nation. »  ; c'est pour cette raison qu'après la Seconde Guerre mondiale, ce nom cesse d'être utilisé en Allemagne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prussienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUSSIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUSSIENNE

prune
pruneau
prunelaie
prunelée
prunelle
prunellier
prunier
prunus
prurigineux
prurigo
prurit
prusco
pruscot
prussianiser
prussianisme
prussiate
prussien
prussification
prussifier
prussique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUSSIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele prussienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prussienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUSSIENNE

Găsește traducerea prussienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prussienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prussienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

普鲁士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prusiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Prussian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रशिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البروسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прусский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prussiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রুশিয়ান
260 milioane de vorbitori

Franceză

prussienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Prussian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Preuße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プロイセン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프러시아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Prussian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Phổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரஷ்யன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रशियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Prusya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prussiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pruski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прусський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prusac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πρώσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pruisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Prussian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prøyssiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prussienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUSSIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prussienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prussienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prussienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRUSSIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prussienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prussienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prussienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUSSIENNE»

Descoperă întrebuințarea prussienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prussienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'année terrible: La guerre franco-prussienne, septembre 1870
Pierre Milza a construit le premier épisode, celui de la guerre franco-prussienne, comme un drame en trois actes. Le premier se déroule pendant l'été et ressemble à la chronique d'une défaite militaire annoncée.
Pierre Milza, 2009
2
De La Monarchie Prussienne, Sous Frédéric Le Grand: Avec Un ...
Aussi à peine une armée prussienne sort-ellede ses quartiers, qu'elle fond à un point inconcevable; et ce n'est même qu'après avoir éprouvé ce fâcheux accident , quelle devient bonne etaffidée. Nous venons de détailler avec soin le foible de ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
3
La terreur prussienne
TERREUR PRUSSIENNE PAR ALEXANDRE DUMAS TOME PREMIER PARIS MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIBES ÉDITEURS ... LA TERREUR PRUSSIENNE La promenade del Tilleuls à Berlln. nu: vxvxznxx, 2 BIS, ET nounxvnnn DES ...
Alexandre Dumas, 1868
4
La terreur prussienne
Alexandre Dumas (père). aux deux premiers coups, le colonel et le lieutenant- colonel ne fussent tombés de leurs chevaux, et si, à chaque coup qui suivit ces deux premiers coups, un homme ou un cheval ne fût tombé. Bientôt la route ...
Alexandre Dumas (père), 1868
5
L'invasion prussienne de 1870
Il semble que, l'armistice et les préliminaires de la paix étant signés, l'autorité prussienne eut du mettre plus de réserve dans les mesures arbitraires, par lesquelles jusqu'alors elle avait pressuré le pays. Le prussien resta notre ennemi  ...
Théophile Cochard, 1871
6
L'armée prussienne et les manoeuvres de Cologne en 1861
Edmond Favre. AVANT-PROPOS J'ai assisté aux manœuvres qui ont eu lieu au mois de septembre 1861 dans les environs de Cologne, et tout en sachant combien peut paraître pâle, en comparaison de récits de guerre, le simple tableau ...
Edmond Favre, 1862
7
L'Allemagne depuis 1815, ... suivi du texte officiel de la ...
Aujourd'hui, l'armée prussienne sur le pied de paix se compose de 115,900 hommes de troupes deligne, de 8l,000 hommes dc la landwehr du premier ban et de 62,600 hommes de la landwehr du second ban. Cette force nationale, qui peut ...
Théodore JUSTE, 1849
8
De la monarchie prussienne sous Fréderic le Grand: avec un ...
MONARCHIE. PRUSSIENNE,. E t sur les moyens de cultiver cette branche de l' économie politique. Par M. de He in itz , ministre du département des mines. Quoique les provinces de la monarchie prussienne soient .également moins ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
9
Essai Statistique Sur La Monarchie Prussienne
Autre Tableau de l'étendue & de la Population de la Monarchie Prussienne, t) a) A lá mort de Ch r é t i ir. Etendue Population. Noms des Provinces. en MillesG. Par Mille □. Générale Toute la Monarchie Prussienne. 35*9 5621 1500 1592 La  ...
Heinrich U. von Korff, 1791
10
De la monarchie prussienne, sous Frédéric le grand. [With] Atlas
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.) tout , et empêcheront le gaspillage ; alors la fabrique prospérera. Si elle ne promet point de profit , elle ne vaut rien ; et c'est une volonté ridicule de la part du gouvernement , que de s'opiniàtrer à ...
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUSSIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prussienne în contextul următoarelor știri.
1
Grèce et maintenant ?
Toute décision qui n'aurait pas l'aval de l'eurogroupe est illégale. C'est la dictature prussienne qui s'appliquera à toute nation récalcitrante. «Mediapart, Iul 15»
2
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
Mais les intérêts divergents entre la Prusse et l'Autriche y mettent fin en 1866, après la guerre austro-prussienne. Peu après un État fédéral en ... «AgoraVox, Iul 15»
3
LE JOURNAL DE L'ETE Grevelotte : le canon à balles Reffye
L'artillerie prussienne prenait les canons à balles pour cible, pour les neutraliser le plus rapidement possible et éviter l'hécatombe dans ses ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Le spectacle "Mangez-le si vous voulez" au Centre Culturel du Mont …
Ce fait divers incroyable, qui s'est déroulé pendant la guerre franco-prussienne, a repris vie sous la plume de l'écrivain Jean Teulé. «NC 1ère, Iul 15»
5
Journées du patrimoine 2015 au parc de Saint-Cloud
... qui commence par le coup d'état du 18 Brumaire et se termine avec la chute du Second -Empire pendant la guerre franco-prussienne. «News Press, Iul 15»
6
Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire
Le 13 janvier le camp est évacué devant l'avance prussienne et abandonné. Les Prussiens pourchassent les Bretons en direction de Sillé et ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
7
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
Car il en a fallu, de la force et du courage, pour faire plier la dondon prussienne et pour que le bellâtre grec avale son chapeau rond sans moufter, avec le ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
8
Le 14 juillet, une date célèbre et inconnue à la fois
Elle est directement liée à la guerre franco-prussienne de 1870. La première fête nationale, en 1880, marquait donc l'unité de la nation et la ... «Francetv info, Iul 15»
9
Les nombreux morts de la révolution française
Suite à la tentative d'invasion Prussienne, tentative d'aider le roi Louis XVI et son épouse Marie-Antoinette, Danton joue un rôle important dans ... «Funéraire-info, Iul 15»
10
14 juillet : le mythe de la chute de la monarchie absolue
... la France assistait impuissante à l'écrasement du mouvement « patriote » des Provinces-Unies par l'armée prussienne. Faute d'argent dans ... «Contrepoints, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prussienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prussienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z