Descarcă aplicația
educalingo
questionnement

Înțelesul "questionnement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUESTIONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

questionnement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESTIONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESTIONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția questionnement în dicționarul Franceză

Definiția chestionării în dicționar este de a pune întrebări cuiva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESTIONNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUESTIONNEMENT

querelleux · quérimonie · querir · quérir · quérulence · quésaco · questeur · question · question piège · question-concours · questionnaire · questionner · questionneur · questionneuse · questions-réponses · questure · quête · quêter · quêteur · quêteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESTIONNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele questionnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUESTIONNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «questionnement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «questionnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUESTIONNEMENT

Găsește traducerea questionnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile questionnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «questionnement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

疑问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

interrogatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

questioning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूछताछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استجواب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вопрошающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

interrogatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জিজ্ঞাসাবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

questionnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

soal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Befragung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

尋問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tra hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேள்விகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उत्सुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sorgulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

interrogativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pytający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хто викликає духа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

întrebător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προβληματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bevraagtekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förhör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avhør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a questionnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESTIONNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale questionnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «questionnement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre questionnement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «QUESTIONNEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul questionnement.
1
Victor-Lévy Beaulieu
Quand on vit enfin, on ne réfléchit pas sur ce qu'on vit : on en profite tout simplement. Le questionnement vient après, une fois que le corps s'est délesté de sa fureur de vivre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESTIONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea questionnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu questionnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Argumentation et questionnement
L'argumentation joue un rôle de plus en plus crucial dans les sciences humaines depuis Habermas et Perelman.
Corinne Hoogaert, 1996
2
Questionnement et historicité
Questionnement et historicité est l'un de ces traités de philosophie comme il n'y en a pas eu depuis plus d'un demi-siècle.
Michel Meyer, 2000
3
Les mots se regardent: initiation à un questionnement ...
Comment s'ouvrir à la compléxité du langage ?
Jean-Luc Brackelaire, Attie Duval, 2006
4
Le questionnement moral de Nietzsche
Ayant d'abord mis à l'épreuve cette hypothèse du point de vue d'une lecture interne de la genèse et la structure méthodique du questionnement de la morale par Nietzsche dans nos deux premières parties, notre propos est ensuite d ...
André Stanguennec, 2005
5
Valeurs et développement durable: Questionnement sur la ...
La relance de la croissance par la consommation ne peut que déboucher sur des impasses écologiques et humaines, et la solution ne réside pas dans la mise en oeuvre de politiques de décroissance économique.
Jacques Perrin, Jacques Perrin, 2005
6
Le Questionnement en Équipe-Cycle: Questionnaires, ...
Que signifie le questionnement et quel est son rôle dans la formation et l'accompagnement?Cet ouvrage s'adresse au personnel - enseignants et dirigeants - ainsi qu'aux universitaires qui désirent des outils d'intervention spécifiquement ...
Louise Lafortune, 2004
7
L'entreprise en psychanalyse: Un questionnement de ...
Les entreprises sont-elles ce lieu de pure rationalité professionnelle que les salariés, les managers, ou même les experts, veulent bien penser habituellement ?
Emmanuel Castille, 2011
8
Jacques Schotte: Un questionnement psychanalytique
Jacques Schotte (1928-2007) a été un des principaux chorégraphes de la pensée sur la scène de la psychanalyse francophone du dernier demi-siècle.
Christian Fierens et Cosimo Trono, 2011
9
Soigner et/ou punir: Questionnement sur l'évolution, le sens ...
PINEL avait brisé les chaînes des aliénés, le code pénal de 1810 séparé les criminels des déments.
Michel Bertrand Maurice David, Odile Dormoy, 1996
10
Défis de parole: le questionnement d'une pratique
Ce livre témoigne de l'interrogation et de la recherche d'une équipe sur les difficultés que comporte la pratique psychothérapeutique en service de santé mentale. • Comment entendre une demande ancrée dans la réalité sociale ? • ...
Lina Balestriere, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESTIONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul questionnement în contextul următoarelor știri.
1
Le chercheur devenu artiste
À chaque histoire, je rapporte leur quête parfois très longue, leur questionnement, leur étonnement, leur satisfaction d'artisan. Car certains se ... «Journal du CNRS, Iul 15»
2
L'evangile selon Merckx
Ainsi, en 69, Merckx arrive et le questionnement est de mise : comment se peut-il que le vélo ait intéressé quiconque avant Lui ? Qu'importe ! «L'Humanité, Iul 15»
3
Bakary Sakho, une enfance soninké dans le 19e arrondissement de …
... noir en entrant à l'école, de son questionnement sur son identité, de Malcolm X à Mandela en passant par les émeutes de Clichy-sous-Bois. «France Inter, Iul 15»
4
Turluton dondon, turlutaine dondaine…
Je pars d'un simple questionnement : je me demande pourquoi les amoureux et les amoureuses du patrimoine et des traditions ont une forte ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
5
Une pensée à l'épreuve du temps
... vulnérabilités en perpétuel questionnement. L'objet étant de développer de nouvelles sensibilités. Fanon engage à tenir ensemble l'éthique ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
6
X Files révèle un nouveau teaser énigmatique qui fait monter la …
Mystère, questionnement et doute ont toujours été au coeur d'X Files, et donc nous ne pourrons pas reprocher à la Fox de jouer sur ce crédo ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
7
Fidel Castro, une Prophétie par ironie de l'histoire ? Le …
Le questionnement du CRESPOL "The US will come to talk to us when they have a black president and the world has a Latin American Pope" ... «camer.be, Iul 15»
8
Une plongée dans l'univers des vérités et des mensonges
Une ludique mise en forme du questionnement… Depuis le début du mois, sur une proposition de Ben Vautier, le pavillon d'exposition ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Quel avenir pour la paroisse de la Trinité ?
... dans les plus brefs délais, des réponses précises et écrites soient apportées à tout ce questionnement. Dans le cas contraire, nous irons plus ... «Clicanoo, Iul 15»
10
[Paris Quartier d'Été] « Leaving Room » de la Compagnie Yoann …
Le temps est ainsi au centre du questionnement de cette performance. Dans cette quête perpétuelle du point d'équilibre, Yoann Bourgeois est ... «Toutelaculture, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Questionnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/questionnement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO