Descarcă aplicația
educalingo
rabatteur

Înțelesul "rabatteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABATTEUR ÎN FRANCEZĂ

rabatteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABATTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABATTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rabatteur în dicționarul Franceză

Definiția de bobină din dicționar este persoana care apleacă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABATTEUR

abatteur · basketteur · batteur · botteur · bretteur · butteur · entremetteur · flatteur · flotteur · frotteur · gratteur · guetteur · lutteur · metteur · neurotransmetteur · prometteur · toiletteur · transmetteur · trotteur · émetteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABATTEUR

rabaissant · rabaissement · rabaisser · rabaisseur · raban · rabane · rabaner · rabanter · rabassaire · rabat · rabat-joie · rabattable · rabattage · rabattant · rabattement · rabatteuse · rabattoir · rabattre · rabattu · rabattue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABATTEUR

baratteur · brouetteur · carotteur · contre-batteur · culotteur · décrotteur · fouetteur · gobelotteur · hotteur · marmotteur · natteur · navetteur · photo-émetteur · photoémetteur · racketteur · raquetteur · retransmetteur · réémetteur · schlitteur · silhouetteur

Sinonimele și antonimele rabatteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RABATTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rabatteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rabatteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABATTEUR

Găsește traducerea rabatteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rabatteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabatteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

打浆机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

batidora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

beater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخفقة البيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

било
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

batedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আঘাতকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rabatteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemukul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schläger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

때리는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

beater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मारणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çırpıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

battitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

trzepak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

било
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bătător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χτυπητήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabatteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABATTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabatteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabatteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabatteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABATTEUR»

Descoperă întrebuințarea rabatteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabatteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voleurs d'hommes: les Shangaïés de San Francisco
Les rabatteurs étaient toujours à l'affût des marins qui venaient de toucher leur solde. Victor Cameron fut une de leurs victimes, un soir de 1883 où il tomba sur un rabatteur qui travaillait pour Charles McCarthy. Le rabatteur l'emmena dans un ...
Bill Picklehaupt, 2004
2
Au coeur du bidonville de Mathare Valley: la politique du ...
Le chauffeur prend généralement la moitié de la recette tandis que le rabatteur et l'encaisseur se partagent chacun le quart, soit entre 700 et 1000 ksh par jour, un revenu considérable pour un jeune déscolarisé, dans une ville où les diplômés ...
Deyssi Rodriguez-Torres, 2014
3
Machinisme et bricolages
La vitesse de rotation de ce rabatteur est variable par un système de vanne. Il est « réglable en hauteur et son pied est articulé autour d'un axe transversal ce qui permet de le positionner plus ou moins en avant de la barre de coupe » (ibid.
Anne-Marie Guenin, 2003
4
01CB10623 - 99ZR46566 Tome 2
l'aise. C'est pareil chez les femmes. Au fond certains dorment, quelques-uns feignent de ne pas exister pour ne pas être embêtés. Nous ne savons que faire et ne savons pas pourquoi le rabatteur à moustache nous a en sympathie (peut- être ...
5
Mobilités d'Afrique en Europe: récits et figures de l'aventure
Le rabatteur, médiateur ou tentateur infernal Tous les personnages de rabatteurs et de passeurs ne sont pourtant pas négatifs, loin s'en faut. On remarque même que les rabatteurs bénéficient à différentes reprises d'un traitement particulier ...
Catherine Mazauric, 2012
6
La chasse à l'âme: esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien
En somme, de même que l'échange matrimonial direct dissocie les positions de donneur et de preneur, de même la coopération de chasse sépare les positions de tireur et de rabatteur. Et sont systématiquement associées, dans l'absolu, les ...
Roberte Hamayon, 1990
7
Indonésie 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La plupart du temps, les bemos, qui appartiennent à des compagnies privées ou publiques, sont exploités par deux personnes : le conducteur et le rabatteur. Avant de prendre un bemo, il faut se renseigner sur sa destination auprès du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Objets d'Océanie: Regards sur le marché de l'art primitif en ...
Outre le courtier, le plus mystérieux de tous est « le rabatteur». En France, cet intermédiaire est Chiffonnier ou brocanteur en tout genre et fournit les stocks des grands marchands]. En Afiique ou Océanie, le rabatteur écume les villages et ...
Sophie Cazaumayou, 2008
9
Le déserteur
Il se rappelait sa participation a une partie de chasse, comme quatrième rabatteur de la vaste maisonnée. La journée était nuageuse et les pintades restaient au sol. Cette chasse était tenue en Phonneur du marquis de Athlone. Une fois Pan ...
Paul Almond, 2013
10
Contes tshokwé d'Angola
L'homme retourna au village et s'en alla chercher un rabatteur de phacochère. Dès qu'il en eut trouvé un, il le ramena chez lui. Ils dormirent dans sa maison. Le lendemain matin, le rabatteur lui dit : « Allons chercher le phacochère !
Adriano C. Barbosa, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABATTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabatteur în contextul următoarelor știri.
1
Bretagne: Elle élevait des centaines de rats dans la cour de son …
France Bleu Armorique cite en pagaille « rabatteur, radiateur, raccourci, rabougri, rafistolé, rapporteur ou ras-le-bol ». Elle aurait également ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Un Français arrêté pour pédophilie
Le Dominicain, Edward Gervasio Burgos, aurait fait office de rabatteur pour son complice, dans la province touristique de Samana, à quelques ... «Le Figaro, Iul 15»
3
"Shit drive" démantelé à La Seyne: un trio finit en prison
Kamel Y. joue le rôle de rabatteur. Il dirige les clients vers le bon numéro de rue. Vers le stock. Dans l'appartement de Martin I., décrit comme la ... «Var-Matin, Iul 15»
4
Gauche interdite
François le patelin, qui - dixit son ex - n'a jamais pris une seule décision de sa vie, donne l'impression d'avoir joué au rabatteur de gibier dans ... «Politis, Iul 15»
5
Vacances aux États-Unis, mode d'emploi : le guide TrashTalk …
Pendant ce temps, un rabatteur tentera de faire venir les filles les plus sexy aux soirées. Promotion de dernière minute : un vol gratuit pour L.A. ... «TrashTalk, Iul 15»
6
Les locations meublées saisonnières à Paris, couverture idéale …
... d'une amie plus laide pour noyer tout soupçon, soit d'un ami qui semble très amoureux mais qui, en fait, est un rabatteur et vigile efficace. «Blasting News, Iul 15»
7
Islamo-terrorisme: qui est « radicalisé » d'après Malek Boutih ?
On voit aussi que la soi-disant extrême-gauche n'est en fait qu'un rabatteur de voix pour le PS et n'a aucun caractère d'opposition réelle. «Médias-Presse-Info, Iul 15»
8
Chandler Parsons : "Qu'on me présente comme le GM"
Arrivé en provenance de Houston à l'été 2014, l'éphémère joueur de Cholet fait du bon boulot dans un rôle assez inattendu : celui de rabatteur ... «BasketSession, Iul 15»
9
Transport reliant la RN1 : révision du tarif à la hausse
Selon un rabatteur, la pénurie des clients par rapport au nombre élevé des voitures en exercice est la raison principale de cette pratique. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
10
Présidentielle 2017 : Jean-Luc Mélenchon sera candidat pour …
Rabatteur ! Comme en 2012 : au deuxième tour il rabattra le "gibier communiste" vers les chasseurs du P.S. à l'affut ! Larbin ! Pour commenter :. «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabatteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabatteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO