Descarcă aplicația
educalingo
racisme

Înțelesul "racisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RACISME ÎN FRANCEZĂ

racisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACISME ÎN FRANCEZĂ?

rasism

Rasismul este o ideologie care, pornind de la postulatul existentei raselor umane, considera ca anumite rase sunt intrinsec superioare celorlalte. Această ideologie poate duce la o atitudine de ostilitate sau simpatie sistematică față de o anumită categorie de oameni. Ostilitatea poate genera stigmatizarea și discriminarea victimei, ceea ce duce, la rândul său, la auto-stigmatizare și auto-discriminare proporțională. Această ostilitate față de o altă afiliere culturală și etnică are ca rezultat forme de xenofobie sau de etnocentrism. Unele forme de exprimare a rasismului, cum ar fi abuzul rasist, defăimarea rasială, discriminarea, sunt considerate crime în mai multe țări. Ideologiile rasiste au servit drept bază pentru doctrinele politice care duc la discriminare rasială, segregare etnică, nedreptate și violență, inclusiv genocid.

Definiția racisme în dicționarul Franceză

Definiția rasismului în dicționar este un set de teorii și credințe care stabilesc o ierarhie între rase, între grupuri etnice. O doctrină politică bazată pe dreptul unei singure rase de a domina pe alții și pe datoria de a supune interesele indivizilor la cele ale rasei. Atitudinea de ostilitate care poate merge până la violență și dispreț față de indivizii aparținând unei rase, la o etnie diferită, se simte, în general, inferior.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACISME

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · atticisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · exorcisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · ostracisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACISME

racial · racialement · racinage · racinaire · racinal · racine · raciné · racinement · raciner · racinien · racinienne · raciologie · racique · raciste · rack · racket · racketteur · raclage · racle · raclée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACISME

anatocisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · technicisme · unicisme

Sinonimele și antonimele racisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «racisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RACISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «racisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «racisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RACISME

Găsește traducerea racisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile racisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

种族主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

racismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

racism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जातिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عنصرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

расизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

racismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্বাজাতিকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

racisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perkauman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rassismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

人種差別主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

인종 차별주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rasisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kỳ thị chủng tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இனவெறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वंशविद्वेष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ırkçılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

razzismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rasizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

расизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rasism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρατσισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rassisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rasism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rasisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre racisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RACISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul racisme.
1
José Artur
Le comble du racisme ? Pisser sur Jacob sans pisser sur Delafon !
2
Jean-Louis Aubert
Les trous noirs sont si troublants, pas de racisme dans l'espace.
3
Christiane Collange
Le sexisme comme le racisme commence par la généralisation. C'est-à-dire la bêtise.
4
Jean-Claude Carrière
Nous n'avons en aucune manière le monopole de la pensée. Il existe, un peu partout en Occident, un racisme de l'intellect dont nous devons nous méfier.
5
Anne Hidalgo
Faire reculer le racisme et l'antisémitisme. Chacun de nous est dépositaire de ce message d'humanisme.
6
Guy Bedos
Le racisme n'est pas une opinion, c'est un délit.
7
Jean-Paul II
Toute espèce de racisme conduit inévitablement à l’écrasement de l’homme.
8
Robert Sabatier
Le racisme est une manière de déléguer à l'autre le dégoût qu'on a de soi-même.
9
Jean-Paul II
La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.
10
Claire Martin
Le racisme est bien l'infirmité la plus répugnante parmi les diverses laideurs de l'humanité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACISME»

Descoperă întrebuințarea racisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Racisme: description, définition, traitement
"Le racisme est la dévalorisation profitable d'une différence" ou, plus techniquement, "le racisme est la valorisation, généralisée et définitive, de différences réelles ou imaginaires, au profit de l'accusateur et au détriment de ...
Albert Memmi, 1982
2
Questionner le racisme: essai et anthologie
Essai " Le racisme s'est imposé dans le langage courant pour désigner des opinions, des comportements, des doctrines et des politiques, voire n'importe quelle forme d'hostilité, de tensions ou de rivalités entre les divers groupes ...
Dominique Schnapper, Sylvain Allemand, 2000
3
Racisme, antisémitisme et "communautarisme"?: L'école à ...
Pour la première fois en France, une étude, armée par les méthodes des sciences sociales, traite de ce qui se passe à l'école en fait de racisme.
Fabrice Dhume-Sonzogni, 2007
4
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
Une fois énoncée, la liberté d'expression peut être mise en œuvre de manières diverses : la France et les Etats-Unis offrent des exemples significatifs des deux conceptions dominantes au sein des démocraties modernes.
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
5
La Force du préjugé: essai sur le racisme et ses doubles
La question du racisme serait-elle un des tabous les plus puissants du monde contemporain ?
Pierre-André Taguieff, 1987
6
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
De la couleur des lois est la traduction française de Colour-Coded: A Legal History of Racism in Canada (University of Toronto Press, 1999), qui a été gagnant du prix Joseph Brant en 2002.
Constance Backhouse, 2010
7
La société française face au racisme: de la Révolution à nos ...
De commémorations plus ou moins brillantes (centenaire de la Ligue des droits de l'homme, abolition de l'esclavage, Déclaration universelle des droits de l'homme) en passé qui ne passe pas (les années Vichy avec le procès Papon, la ...
Claude Liauzu, 1999
8
Racisme : mode d'emploi
Un témoignage fort dont l’ambition est de lutter avec humour contre le racisme ordinaire très présent dans les discours quotidiens et qui s’exprime dans les situations les plus courantes.
Rokhaya Diallo, Rokhaya Diallo, 2011
9
Immigration et racisme en Europe
On rencontre aujourd'hui, dans le monde entier, le sentiment d'une nouveauté ou plutôt, d'un renouvellement radical du racisme et des questions qu'entraîne'un tel phénomène. Dans certains pays, où la continuité historique du mal est ...
Andrea Rea, 1998
10
Et si Dieu aimait les Noirs?: contre-enquête sur le racisme ...
Cet essai est l'occasion pour Francis Barbey de répondre au livre de Serge Bilé, Et si Dieu n'aimait pas les Noirs ?
Francis Barbey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racisme în contextul următoarelor știri.
1
Art et racisme : le mal par le mal ?
Le but de l'auteure serait donc de dénoncer crûment le racisme endémique qui survit dans un pays marqué par de nombreuses « bavures ... «Jeune Afrique, Iul 15»
2
Nicki Minaj dénonce le racisme de l'industrie musicale
Nicki Minaj aux American Music Awards à Los Angeles le 20 novembre 2011. (Photo Adrian Sanchez-Gonzalez. AFP). VU SUR LE WEB ... «Libération, Iul 15»
3
Dopage, cannabis, racisme : les lycéens gardent « un œil sur l'actu »
Le football a toujours été un milieu où règne le racisme et l'homophobie. Ce sport devrait véhiculer d'autres valeurs telles que la coopération, ... «e-orientations, Iul 15»
4
Racisme : Hulk solidaire avec Firmpong, la FIFA exige une réponse
L'attaquant brésilien de Zénith Saint-Pétersbourg Hulk a réagi suite à l'incident raciste ayant touché lors de la première journée du ... «StarAfrica.com, Iul 15»
5
Foot - Racisme - La Russie va intensifier sa lutte contre le racisme
Le Brésilien Hulk, attaquant du Zénith-Saint-Pétersbourg, a souvent dénoncé le racisme dans le Championnat russe. (L'Equipe). «L'Équipe.fr, Iul 15»
6
Racisme dans le métro : les supporters de Chelsea condamnés
Lors de son audition, ce dernier a nié en bloc les accusations de racisme, comme lors de la première audience, en mars. Et a tenté d'expliquer ... «metronews, Iul 15»
7
Racisme et fascisme: un binôme inséparable au service des classes …
Italie du Nord, banlieue de Trévise, il y a quelques jours. Devant une tente, une femme tenant dans ses bras un bébé de quelques jours répond ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Ivre, le sexe à l'air, ou victime de racisme ? Imbroglio autour du …
L'agent diplomatique a été interpellé puis relâché mardi 21 juillet par la police dans le 8e arrondissement de la cité phocéenne. Vue aérienne ... «RTL.fr, Iul 15»
9
Coupe du monde 2018 : Hulk craint le racisme en Russie
La Russie est considérée comme l'un des pays où de nombreux actes racistes apparaissent lors des matches de foot. Organisateur de la ... «StarAfrica.com, Iul 15»
10
VIDEO. Etats-Unis : un mini-film pour dénoncer le racisme
Si le racisme n'est pas systématique, pourquoi un Noir a deux fois plus de chance de se faire contrôler dans sa voiture qu'un Blanc aux ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/racisme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO