Descarcă aplicația
educalingo
xénophobie

Înțelesul "xénophobie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA XÉNOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

xénophobie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A XÉNOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XÉNOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

xenofobie

Xenofobia este o „ostilitate față de ceea ce este ciudat“, în special în ceea ce privește un grup de persoane sau a unui individ considerate ca fiind în afara propriului său grup. motivată în principal de teama de necunoscut și de a-și pierde propria identitate, aceasta este determinată de naționalitate, origine geografică, etnie, presupusă rasă, cultură sau religie, reale sau imaginare, ale victimelor sale, sub influența credințelor populare. Se poate manifesta ca exaltarea culturii ingroup sale, prin anumite forme de naționalism, de exemplu, și denigrării, respingerea sau distrugerea culturii sau a grupurilor străine, sau abuzul verbal sau fizic al membrilor din acest grup, pentru a asigura puritatea prezumată a identității endogrupului. atitudini xenofobe sunt considerate o încălcare a drepturilor omului și a condamnat ca atare, cu atitudini rasiste și discriminatorii, de legile din unele țări, în general, de la sfârșitul secolului al XX-lea.

Definiția xénophobie în dicționarul Franceză

Definiția xenofobiei în dicționar este una de ostilitate față de străini, față de ceea ce vine din străinătate. Ceea ce denotă ostilitatea, antipatia față de străini.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XÉNOPHOBIE

acarophobie · acrophobie · agoraphobie · androphobie · anglophobie · anthropophobie · aquaphobie · bacillophobie · claustrophobie · clinophobie · dysmorphophobie · francophobie · germanophobie · hydrophobie · phobie · phonophobie · photophobie · russophobie · topophobie · zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA XÉNOPHOBIE

xénomanie · xénomorphe · xénon · xénoparasitaire · xénoparasitisme · xénopathie · xénopathique · xénophile · xénophilie · xénophobe · xénophonie · xénophore · xénophtalmie · xénoplastie · xénoplastique · xénopsylle · xénoptérygiens · xénotaxie · xénotime · xénotransplantation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XÉNOPHOBIE

aérophobie · bathophobie · gallophobie · graphophobie · iconophobie · logophobie · nosophobie · nyctophobie · néophobie · pantophobie · pathophobie · pharmacophobie · sinophobie · sitiophobie · thanatophobie · théophobie · toxicophobie · toxiphobie · turcophobie · éreutophobie

Sinonimele și antonimele xénophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «XÉNOPHOBIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «xénophobie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «XÉNOPHOBIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «xénophobie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «xénophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA XÉNOPHOBIE

Găsește traducerea xénophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile xénophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xénophobie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排外主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

xenofobia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

xenophobia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رهاب الأجانب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ксенофобия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

xenofobia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

xénophobie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

xenofobia disebarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fremdenfeindlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ショービニズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

외국인을 싫어함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

xenophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ghét người ngoại quốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீனோபோபியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yabancı düşmanlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

xenofobia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ksenofobia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ксенофобія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

xenofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξενοφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

xenofobie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

främlingsfientlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fremmedfrykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xénophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XÉNOPHOBIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xénophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xénophobie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre xénophobie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «XÉNOPHOBIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul xénophobie.
1
Fernand Vandérem
Selon les latitudes, la haine de l'étranger change de nom. En Europe, elle s'appelle patriotisme, en Chine xénophobie.
2
Walter Benjamin
La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand.
3
Georges Elgozy
Patriotisme. Seule forme avouable de xénophobie.
4
Philippe Bouvard
Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XÉNOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea xénophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xénophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Xénophobie de gouvernement, nationalisme d'Etat
Quelle que soit la réponse, on ne peut pas espérer la produire si l'on ne commence pas par distinguer la xénophobie de gouvernement de la xénophobie contestataire caractéristique des partis d'extrême droite. Encore faut-il aussi ne pas ...
‎2008
2
Xénophobie business: À quoi servent les contrôles migratoires ?
Certains dispositifs de contrôle particulièrement emblématiques, qui croisent ces différents aspects, font l'objet de développements particuliers, comme l'agence européenne Frontex ou encore les centres de rétention d'étrangers. À ...
Claire RODIER, 2012
3
La montée du racisme et de la xénophobie en Europe
L'Angleterre est le seul pays en Europe où le racisme et la xénophobie sont durement réprimés ce qui fait de ce pays un modèle à suivre pour à défaut d' anéantir ce fléau du moins le cantonner dans ses dimensions les plus insignifiantes.
Ousmane Diagne, 2013
4
La xénophobie en banlieue: effets et expressions
Sur une question où circulent tant d'idées convenues, cet ouvrage a pris le parti de diversifier les approches en confrontant des recherches de caractère empirique à des réflexions de philosophes, de démographes et de juristes.
Florence Haegel, Henri Rey, Yves Sintomer, 2000
5
La lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la xénophobie
Lutter efficacement et durablement contre le racisme et la xénophobie, c'est aussi proposer des emplois stables et un salaire décent, qui permettent de vivre dignement de son travail. Force ouvrière Le rôle des syndicats en matière de lutte ...
France. Commission nationale consultative des droits de l'homme, 2010
6
Les étrangers de l'intérieur: filières, trafics et xénophobie
Ils sont jeunes, étudiants pour la plupart, fils et filles de " bonne famille ".
Lamia Missaoui, 2003
7
Un Certain chemin de vie
Mémo. XXXII. : La. xénophobie. J'ai un ami qui est xénophobe. Il déteste à tel point les étrangers que lorsqu'il va dans leur pays, il ne peut pas se supporter ! Raymond Devos, In sketch Xénophobie La xénophobie est composée des mots ...
Bertrand Feumetio, Anicet Bongo Odimba, 2009
8
Racisme et xénophobie
Les conceptions traditionnelles du racisme et de la xénophobie ne font pas suffisamment place aux besoins de reconnaissance qui traversent les sociétés contemporaines.
Margarita Sanchez-Mazas, 2004
9
L'immigration en Suisse: soixante ans d'entrouverture
MONTÉE DES PRESSIONS: SURCHAUFFE, REVENDICATIONS ITALIENNES, XÉNOPHOBIE Dès le début des années 1960, la politique d'admission libérale, fondée sur l'idée d'une «rotation» des travailleurs commence à créer des ...
Etienne Piguet, 2009
10
Documents
7318 RAPPORT sur la lutte contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l' intolérance (Rapporteur: M. LÔPEZ HENARES, Espagne, Groupe du parti populaire européen) Résumé La lutte contre le racisme, la xénophobie, ...
Conseil de l'Europe Assemblée parlementaire Session Strasbourg), Council of Europe, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XÉNOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul xénophobie în contextul următoarelor știri.
1
Migrants: en Hongrie, solidarités contre la xénophobie d'État
La politique du gouvernement hongrois génère des sursauts de solidarité envers les migrants qui traversent le pays pour gagner l'Allemagne. «Mediapart, Iul 15»
2
Rumeur et xénophobie: emballement en tout petit bikini
Rumeur et xénophobie: emballement en tout petit bikini. Joseph Korda. Lundi, 27 Juillet, 2015. Humanite.fr. bas-de-bikini.jpg. DR. Comment certains médias ... «L'Humanité, Iul 15»
3
L'agression à Reims, une exploitation politique aux relents …
... religieux se retrouve commenté à tort et à travers, avec de très nombreux messages teintés de xénophobie, parfois foncièrement racistes. «L'Express, Iul 15»
4
Alexis Corbière : "Au PG, notre “plan B” envisage la sortie de l'euro"
... je ne ferai pas la liste de tous les « idiots utiles » de cette droite merkelienne qui ont alors osé assimiler cette critique à de la xénophobie. «Marianne, Iul 15»
5
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
Dans son livre Xénophobie Business (La Découverte, 2012), Claire Rodier explique que la surveillance des frontières et l'enfermement des ... «Survie France, Iul 15»
6
Élever le débat
... les mêmes fausses histoires sur les Ivoiriens qui seraient maltraités dans les autres pays africains, pour justifier notre propre xénophobie. «Fraternité Matin, Iul 15»
7
Ces Suisses qui ont choisi Tokyo
Roger Zbinden parle même d'une «xénophobie très fine qui s'exerce surtout contre les autres Asiatiques et épargne plus ou moins les ... «Migros Magazine, Iul 15»
8
La xénophobie divise l'Allemagne
Le week-end passé était marqué par des incidents qui indiqueraient qu'un nouveau niveau de la xénophobie soit atteint en Allemagne. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Germanophobie, germanophilie et hystérie
Dans une discussion politique l'accusation de xénophobie est la plus difficile à contrer et la plus efficace. Il n'y a pas si longtemps lors du débat ... «Le Huffington Post, Iul 15»
10
Christian Estrosi pique sa crise
Selon Christian Estrosi, un individu parfaitement non recommandable en raison de « son racisme, de son antisémitisme et de sa xénophobie ». La preuve : il a ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xénophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/xenophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO