Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rambleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMBLEUR ÎN FRANCEZĂ

rambleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMBLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMBLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rambleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rambleur în dicționarul Franceză

Definiția de rambleur în dicționar este o strălucire care reflectă noaptea pe cer; p. ext. strălucire.

La définition de rambleur dans le dictionnaire est lueur se reflétant la nuit dans le ciel; p. ext. lueur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rambleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMBLEUR

ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
ramberge
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinonimele și antonimele rambleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rambleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMBLEUR

Găsește traducerea rambleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rambleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rambleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rambleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rambleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rambleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rambleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rambleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rambleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rambleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rambleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

rambleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rambleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rambleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rambleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rambleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rambleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rambleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rambleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rambleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rambleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rambleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rambleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rambleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rambleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rambleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rambleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rambleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rambleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rambleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMBLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rambleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rambleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rambleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMBLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rambleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rambleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rambleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMBLEUR»

Descoperă întrebuințarea rambleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rambleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cahiers de lexicologie
Le second, à la fois plus fréquent et plus mystérieux, est une véritable création de CLAUDEL, dont la souche paraît bien être ibérique. C'est le substantif rambleur. Il ne l'a pas recueilli au cours de ses pérégrinations diplomatiques, puisqu'on ...
2
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
... patois champenois (par exemple les « crinches », « brebillettes » et « minonnets » évoqués par Cébès au début de Tête d'Or27) ou de pures créations verbales (la « rambleur inique » désignée par Avare au début de la première Ville28).
‎2006
3
Vie et Langage
Notre correspondant s'arrête particulièrement au mot rambleur, qu'on trouve dans Tête d'Or. La rambleur, c'est, d'après M. C. Rivière, « la lueur fragile et variable des cieux rou- geâtres, d'un coucher de soleil, par exemple... ». Si le sens du ...
4
Les Mots de Tête d'Or (2e version): Dictionnaire de la pièce ...
"Quelques jours après, elle était dégoûtée de sa confidente de la veille et racoquinée avec le traître" (Proust, Swann, 1913, p. 117). » L'emploi pronominal de ce dérivé d'« acoquiner » n'est attesté dans Frantext que chez Claudel. rambleur: ...
Hubert de Phalèse, 2005
5
**
Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine, par la voie de cette fosse ensevelie, dont une rambleur rouge sombre, où s'ébauchent nos massives ombres, courbées, commence à empourprer les parois. Dans un crescendo ...
6
Le patriote anglois dans l'Empire ou histoire de l'Europe
„ très caufes qu'à fbn induûrie, ou à fou e%it.'< v • • >□ . ,;' □ -. • Le Rambleur, pu RcdeurN>2, Continue a cônfiderer qu'elle efî la propre aflâi- re d'un Auteur , les difficultés qui en ac<jom>- pagnent neceffàiremènt l'exécution avec fuecés ...
7
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
39. var. : P'. comme /des cochons ou des porcs/ /des roquets !/ 41 . var. : D . AI. d' hommes, et PAGE 75 1. var. . P'.des /brassées/ /ramées/ de drapeaux 5. var. :P'. / Fatigués/ se tenaient 6. var. : D. AI. des forgerons P'. mq . de la rambleur 8. var.
Michel Lioure, 1984
8
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Pipers et Nicholson, officiers de port, vinrent s'enquérir des motifs de notre relâche, et M. Powel , capitaine du Rambleur, célèbre par ses découvertes dans l 'Archipel de Shetland , s'empressa de nous offrir ses services. Nous ne tardâmes pas ...
René Primevère Lesson, 1839
9
Dictionaire Du Patois Meusien
RAMAGI, v. n. Faire des ramages. BRIL. RAMANANCE, n. f. Ce qui reste à enlever d'une coupe de bois déjà exploitée. VIGN. Etym. du latin Remanere, rester . RAMATTE, n. f. Ramille. CHATT. Var. Ramottes, BRIL. RAMBLEUR, n. f. Lueur que ...
Collectif
10
Richard Wagner:
Les pages suivantes utiliseront ce thème, parlant du « couchant dramatique », de « la forêt de Compiègne » et de « la rambleur de Tokyo », cela sans doute en rapport avec le drame à mille personnages qu'est l'Histoire et le rôle que nous y ...
Paul Claudel, Michel Malicet, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMBLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rambleur în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Paul Kauffmann la Marne en solitaire
C'est aussi la découverte de la « rambleur » – le terme est spécifiquement champenois – cette lueur insaisissable que diffuse parfois la rivière. «Le Républicain Lorrain, Apr 13»
2
Le flâneur de la rive
Flâneur réduit à une seule rive, il enregistre les odeurs, les bruits ou le silence, la lumière. Et notamment «la rambleur», mystérieuse clarté qui ... «Libération, Feb 13»
3
Jean-Paul Kauffmann, le maître des eaux
... à rebours de la langue d'aujourd'hui (il conjugue le verbe rouir et célèbre la rambleur), Jean-Paul Kauffmann signe son meilleur autoportrait. «Le Nouvel Observateur, Feb 13»
4
La rambleur et le randonneur
Pendant sept semaines, Jean-Paul Kauffmann a remonté à pied le cours de la Marne, de son embouchure à sa source, et découvert la France ... «La Croix, Feb 13»
5
Jean-Paul Kauffmann, la vie à contre-courant
Ils s'interrogent tous deux sur la définition exacte de la "rambleur" : une lueur indéfinissable. Remonter la Marne n'est pas seulement le portrait ... «leJDD.fr, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rambleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rambleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z