Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rattachage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATTACHAGE ÎN FRANCEZĂ

rattachage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATTACHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATTACHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rattachage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rattachage în dicționarul Franceză

Definiția piecing-ului în dicționar este de a atașa din nou ceea ce nu mai este.

La définition de rattachage dans le dictionnaire est attacher de nouveau ce qui ne l'est plus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rattachage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATTACHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATTACHAGE

ratissure
ratites
ratodrome
raton
ratonnade
rattachable
rattachement
rattacher
rattacheur
rattacheuse
rattachiste
ratteler
rattirer
rattrapable
rattrapage
rattrape
rattrapé
rattrapement
rattraper
rattrouper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATTACHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
gâchage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimele și antonimele rattachage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rattachage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATTACHAGE

Găsește traducerea rattachage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rattachage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rattachage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

接头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

juntar las piezas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

piecing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

piecing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التفكيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кусочкам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remendar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এগুলোকে
260 milioane de vorbitori

Franceză

rattachage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

piecing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ansetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

縫い合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조립할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

piecing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Piecing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

piecing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

piecing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mettendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

składając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шматочках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

punerea cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συναρμολογώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

piece
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aktualiserat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

piecing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rattachage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATTACHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rattachage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rattachage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rattachage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATTACHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rattachage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rattachage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rattachage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATTACHAGE»

Descoperă întrebuințarea rattachage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rattachage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etudes sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
2
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Quand, pour les besoins du rattachage, on est forcé d'arrêter chaque broche séparément, il suffit de presser sur la pièce L pour que la goupille N sorte de l' engrenage E , de manière à le rendre fou sur la broche. Le rattachage fini, le ressort à ...
3
Fabrication des étoffes: Études sur les arts textiles à ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
4
Genie industriel
Quand, pour les besoins du rattachage, on est forcé d'arrêter chaque broche séparément, il suffit de presser sur la pièce L pour que la goupille N sorte de l' engrenage E, de manière à le rendre fou sur la broche. Le rattachage fini, le ressort à ...
5
Études sur les arts textiles à l'exposition universelle de ...
Rattachage. — Le rattachage consiste à ajouter aux cocons, qui s'épuisent constamment, un cocon nouveau au moment voulu, pour maintenir la régularité du titre du fil. L'ouvrière est obligée d'apprécier à vue le moment le plus convenable ...
Michel Alcan, 1868
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Dans le rattachage des (Ils de la soie il faut éviter les boucles ou les bouchons qui en diminueraient la netteté. D'autres substantifs analogues (Limage, par exemple), sont omis par le Complément et doivent être regardés comme utiles , afin ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Les bons déchets sont ceux exempts d'ordures que l'on obtient : 1o A la filature dans le rattachage des fils; 2o Aux bancs à broches et métiers en gros; 5o Aux cardes, dans les débourrures des tambours et des chapeaux, ainsi que dans les  ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Les bons déchets sont ceux exempts dbrdures que l'on obtient: 1° A la filature dans le rattachage des fils. 2° Aux bancs a broches et métiers en gros. 5° Aux cardes, dans les débourrures des tambours et des chapeaux. ainsi que dans ...
L. Malapeyre, 1841
9
Revue des deux mondes
Quelques opérations en bien petit nombre exigent de la part de l'ouvrier une certaine dextérité qui ne s'acquiert que par l'habitude : tel est le rattachage des bouts lorsque le fil se rompt sur le métier à filer. Quelques autres demanderaient  ...
10
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
... et réglés de telle sorte, qu'on peut obtenir à volonté une étoffe plus ou moins serrée , mais toujours égale et bien frappée , sans avoir à craindre la rupture d'un grand nombre de fils , ce qui fait perdre beaucoup de temps pour le rattachage, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rattachage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rattachage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z