Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rattrapage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATTRAPAGE ÎN FRANCEZĂ

rattrapage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATTRAPAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATTRAPAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rattrapage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rattrapage în dicționarul Franceză

Definiția "catch-up" în dicționar este acțiunea de recuperare sau recuperare.

La définition de rattrapage dans le dictionnaire est action de rattraper ou de se rattraper.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rattrapage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATTRAPAGE


alpage
alpage
attrapage
attrapage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
retapage
retapage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATTRAPAGE

raton
ratonnade
rattachable
rattachage
rattachement
rattacher
rattacheur
rattacheuse
rattachiste
ratteler
rattirer
rattrapable
rattrape
rattrapé
rattrapement
rattraper
rattrouper
raturage
rature
raturer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATTRAPAGE

aréopage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
ripage
râpage
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimele și antonimele rattrapage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RATTRAPAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rattrapage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rattrapage

Traducerea «rattrapage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATTRAPAGE

Găsește traducerea rattrapage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rattrapage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rattrapage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atractivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

catching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اصطياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

привлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atraente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংক্রামক
260 milioane de vorbitori

Franceză

rattrapage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ansteckend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

捕獲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

keno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पकडण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bulaşıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attraente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaraźliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

привабливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλίευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fånga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rattrapage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATTRAPAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rattrapage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rattrapage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rattrapage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATTRAPAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rattrapage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rattrapage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rattrapage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RATTRAPAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rattrapage.
1
Frédéric Beigbeder
Dans la vie on n’a qu’un seul grand amour et tous ceux qui précèdent sont des amours de rodage et tous ceux qui suivent sont des amours de rattrapage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATTRAPAGE»

Descoperă întrebuințarea rattrapage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rattrapage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Côte d'Ivoire Le "rattrapage ethnique" sous Alassane ...
Chapitre I : Exposé du problème et question de méthodes - Chapitre II : Aux origines du rattrapage : une politique hégémonique et planifiée - Chapitre III : Le Nord et les Nordistes, aspects démographique, politique et socioéconomique ...
Gaha Bi Loukou, Tata Kôkôtré, Océane Siloué, 2012
2
LES LEURRES DE L'ÉCONOMIE DE RATTRAPAGE: La fracture ...
moindre mesure, la Corée du Sud) a offert l'exemple unique d'un pays qui, usant des méthodes du développement « de rattrapage >>, passe, à une certaine étape, du statut de pays piloté à celui de pays pilote diffusant son expérience sur les ...
Vladislav Inozemtsev, 2001
3
Tableau de Bord de l'OCDE de la Science, de la Technologie ...
Rattrapage et convergence des niveaux de revenus dans l'OCDE, 1950-99, États -Unis = 100 Rattrapage et convergence des niveaux de revenus dans l'OCDE, 1950-99, États-Unis = 100 Rattrapage et convergence des niveaux de revenus ...
‎2001
4
Réussir la dissertation d'économie
I Sujet 29 : « La mondialisation favorise-t-elle le rattrapage des économies moins développées et la convergence internationale des niveaux de vie?» Introduction Comme l'a rappelé P. Bairoch, les niveaux de vie observables dans les ...
Jean-Luc Dagut, 2003
5
Rapport 2006: Sur les Pays les Moins Avancés - Développer ...
La faiblesse relative des taux de croissance potentielle des exportateurs de services est due à ce qu'ils ont un niveau de revenu relativement élevé et à ce que les effets de rattrapage technologique sont donc moindres. Ces scénarios de  ...
‎2006
6
Rapport 2007 sur les Pays les Moins Avancés: Savoir, ...
Ces pays n'en sont qu'aux toutes premières étapes du processus de rattrapage technologique et de la trajectoire d'apprentissage et d'innovation caractéristique dudit processus. • Etape / : Les ressou rces natu rel les sont extraites et ...
‎2008
7
Description d'une campagne de rattrapage vaccinal en milieu ...
L'île de Mayotte, futur département français d'outre-mer, de par sa population jeune et venant de zones d'endémies infectieuses, représente un potentiel foyer épidémique.
Sylvain Ménétrier, 2010
8
Marketing international
Charles Croué. Points de pourcentage, en moyenne annuelle 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 ! -2,0 -1,5 -1,0 -0,5 0,0 FIGURE 5 • Classement des pays suivant l' indicateur de rattrapage que sur leur propre marché, ainsi qu'à une intensification de.
Charles Croué, 2003
9
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
rattrapage. Le retard dans les tailles de formation est fréquent. Les opérations de « rattrapage » deviennent alors une obligation dans les plantations à faible densité et souvent dans les accrus. Les principes de taille sont inchangés mais on ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
10
L'étreinte soviétique: aspects sociologiques de ...
CHAPITRE. 5. Retards. dans. la. modernisation. et. modernisation. de. rattrapage . Les analyses du "système" soviétique peuvent figurer comme excellents exemples de superpositions et de confrontations théoriques multiples concernant la ...
Nicolas Hayoz, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATTRAPAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rattrapage în contextul următoarelor știri.
1
La session de rattrapage des Sciences Humaines
Cet été, l'équipe des Sciences Humaines vous propose une petite session de rattrapage de l'année écoulée. Retrouvez ainsi nos coups de ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Rattrapage d'actu du week-end en images
FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Après Rodez, le Tour de France s'est arrêté à Mende en Lozère samedi soir et la 15ème étape ... «Francetv info, Iul 15»
3
En 5 minutes: le rattrapage de l'actualité
Vous rentrez de vacances et vous n'avez pas eu le temps de suivre l'actualité? Voici un rattrapage des nouvelles de la semaine du 13 au 19 juillet avec le ... «Le Temps, Iul 15»
4
EDF : un gros rattrapage tarifaire se profile le 1er août
En théorie seulement, car la Commission de régulation de l'énergie a dû intégrer dans son calcul le rattrapage des gels de tarifs imposés à ... «Boursier.com, Iul 15»
5
Société Générale dispose d'un bon potentiel de rattrapage haussier
La Générale présente un profil plus spéculatif que BNP Paribas, Natixis ou même Crédit Agricole. Elle est une carte à jouer pour miser sur un ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Taux de réussite rattrapage bac 2015 (Académie Nancy-Metz)
Les taux de réussite du bac 2015 au sein de l'Académie Nancy-Metz, rattrapage compris, sont désormais connus. Retrouvez tous les détails, ... «Tout-Metz, Iul 15»
7
Livres : séance de rattrapage
Voici le podium de votre été : Virgile, poète en or. L'argent revient au sorcier Michael Cunningham. Michel Bussi est à la troisième place. «Le Point, Iul 15»
8
Bac 2015 : Le taux de réussite après la session de rattrapage est de …
Les résultats définitifs du bac 2015 sont tombés. Toutes filières confondues, le taux de réussite est de de 87,8 % d'admis, c'est légèrement ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Domont : le bac au rattrapage à cause d'une inversion des langues
réagir Domont, lycée Georges-Sand, vendredi 10 juillet. Sarah et Eva (de gauche à droite) ont été contraintes de passer le rattrapage à cause ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Rattrapage Bac 2015: tous les résultats académie par académie sur …
Comme mardi pour les résultats du Bac 2015 du premier groupe, MCE vous propose de retrouver tous les résultats du Rattrapage Bac 2015 ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rattrapage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rattrapage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z