Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ratonnade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATONNADE ÎN FRANCEZĂ

ratonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATONNADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATONNADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ratonnade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ratonnade

ratonnade

Ratonnade

O ratonadă este violența fizică împotriva oamenilor din nordul Africii. Prin extensie, termenul poate fi aplicat violenței împotriva unei minorități etnice sau a unui grup social. Negrii vânează negrii în timpul revoltelor din Chicago din 1919 declanșate de înecarea unui tânăr negru. Une ratonnade est une violence physique exercée à l'encontre de personnes d'origine nord-africaine. Par extension, le terme peut s'appliquer aux violences exercées contre une minorité ethnique ou un groupe social. Des Blancs faisant la chasse aux Noirs, pendant les émeutes à Chicago de 1919 déclenchées à la suite de la noyade d’un jeune noir.

Definiția ratonnade în dicționarul Franceză

Definiția ratonnadei în dicționar este un șobolan mic.

La définition de ratonnade dans le dictionnaire est petit rat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ratonnade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATONNADE

ratissage
ratissement
ratisser
ratisseur
ratisseuse
ratissoire
ratissure
ratites
ratodrome
raton
rattachable
rattachage
rattachement
rattacher
rattacheur
rattacheuse
rattachiste
ratteler
rattirer
rattrapable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinonimele și antonimele ratonnade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ratonnade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATONNADE

Găsește traducerea ratonnade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ratonnade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratonnade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ratonnade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ratonnade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ratonnade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ratonnade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ratonnade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ratonnade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ratonnade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ratonnade
260 milioane de vorbitori

Franceză

ratonnade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ratonnade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ratonnade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ratonnade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ratonnade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ratonnade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ratonnade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ratonnade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ratonnade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ratonnade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ratonnade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ratonnade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ratonnade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ratonnade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ratonnade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ratonnade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ratonnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ratonnade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratonnade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATONNADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ratonnade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratonnade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratonnade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATONNADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ratonnade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ratonnade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ratonnade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATONNADE»

Descoperă întrebuințarea ratonnade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratonnade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ratonnade
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Une ratonnade est une violence physique exerc e l'encontre de personnes d'origine nord-africaine.
Dismas Reinald Apostolis, 2011
2
Nécrologie d'un siècle perdu: essai sur le Maroc
Il se traduit, comme au mauvais vieux temps de la colonie, par une série de ratonnades morales : la ratonnade des anciens combattants, la ratonnade par le visa de qui voudrait visiter la France, la ratonnade du Marocain devenu Français,  ...
Omar Mounir, 2002
3
Faut-il faire taire Tariq Ramadan ?
RATONNADE. À. SAINTGERMAINDESPRÉS. Une chose est sûre, Tariq Ramadan ne laisse pas indifférent. Et ceux qui écoutent sesdiscoursdepuisdix ans n'ontpasattendulespolémiques médiatiquespourdébattre,voireremettre ...
Aziz Zemouri, 2005
4
La pluralite des exils et leurs problematiques dans la ...
Les manifestants arrêtés subissent toute sorte de tortures: 1 - la bastonnade ou la ratonnade a lieu sur place ( sur les lieux de la manifestation) 2 - le comité d' accueil est formé de deux rangées de policiers qui font passer les manifestants et  ...
Viviane H. T. Diamitani, 2006
5
J'apprends
On entend parler de ratonnade dans la montée d'escalier. Je ne connais pas ce mot. Je comprends que c'est un mot qui fait peur. On entend dire devant les boîtes aux lettres que c'est arrivé dans la nuit. Personne ne dit ce qui s'est passé  ...
Brigitte Giraud, 2005
6
Abécédaire de la bêtise ambiante
Ratonnade. (2). Pour. uneclasse. moyenne. arabo-. musulmane. Nous vivons sansdoute actuellementenFrance le pire momentdu “regroupement familial”, lapériode de pire nuisance d'une première génération de sauvageons ghettoïsés  ...
Alain Soral
7
Revue des sciences humaines
Elles regardent un album photo. Madame Ratonnade (MICHAEI. PAlIn) : Ah, oui, qu'il est éveillé, ce petit, il est comme son père... Madame S (TErrYJOnES) : Vous le pensez vraiment, Mme Ratonnade? Madame Ratonnade: Oh oui, c'est son ...
8
L'âme d'un peuple: essais
Mais dites donc, si les Français avaient le sang aussi chaud que les Espagnols, avec tous les Mamadou Traoré, les Sid Ahmed Rezala, avec tous les faits divers où de jeunes immigrés tuent des Français de souche, ce serait la ratonnade ...
Alain Griotteray, 2001
9
Où en est la littérature "beur" ?
Assis tous les deux de chaque côté du canapé, jambes écartées, on nous a exhibés comme des Noirs dans les films de l'apartheid lorsqu'ils se font capturer par les Blancs les nuits de grande ratonnade. Après l'agression, parce que c'était  ...
Najib Redouane, 2012
10
Mon livre de cuisine politique
Chevènement, qui est venu au socialisme par les chemins creux de l'indiscipline et de l'insolence, a déclaré que la France en Irak s'était livrée à une « ratonnade » de plus. Il sait de quoi il parle: il a été ministre en charge de la guerre durant ...
Philippe Alexandre, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATONNADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratonnade în contextul următoarelor știri.
1
Aoun oriente ses foudres contre Kahwagi
Ce qui s'est produit dans la prison de Roumieh comme ratonnade des prisonniers était moins rude que ce qu'ont subi les jeunes du CPL. (. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Mort d'un commis voyageur, VRP de chez Ricard
... destinée à lutter contre l'OAS, cette police parallèle s'est très vite reconvertie dans la ratonnade des militants de gauche et d'extrême gauche ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Une certaine Internationale n'est pas morte
... montre plus efficacement moins sous le terme vague de « persécutions » que sous l'aspect détaillé et trivial de la ratonnade à la « falaka ». «Mediapart, Iul 15»
4
Racisme et nationalisme en Corse
... série de dispositifs des plus violents (l'action physique ou la ratonnade ) aux plus symboliques (être désigné par des tags tels qu'Arabi fora. «Mediapart, Iul 15»
5
VIDÉO. Prunelli di Fium'Orbu: 250 personnes au rassemblement …
... un appel subliminal à la ratonnade. Tout est fait depuis quelques années pour créer un conflit entre la civilisation occidentale dite "civilisée" ... «Corse-Matin, Iun 15»
6
VIDEO. Un Français, un film aussi dérangeant qu'émouvant
C'est pourtant beau, la rédemption. Plus joli, en tout cas, que la ratonnade qui ouvre le film. Mais les valeurs, ici et là-bas, ne sont assurément ... «L'Express, Iun 15»
7
Du néo-nazi au néo-ange : un « Français » bien mieux que moyen
Parce que cet adepte de la « ratonnade » et du « tabassage de pédés » vire, dans la seconde partie, doux comme un agneau de la ... «Le Progrès, Iun 15»
8
"Un Français": un film coup de poing
La course-poursuite s'arrête et la ratonnade commence, avec des coups, des insultes et de la haine au bord des lèvres. Les plans-séquences ... «Paris Match, Iun 15»
9
Brahim Bouarram assassiné par l'extrême-droite: honorons sa …
L'un des présents à la ratonnade a d'ailleurs été relâché bien avant, comme si la possibilité de pression sur les témoins n'avait aucune ... «Le Huffington Post, Mai 15»
10
Jean-Marie humilié, Jean-Marie martyrisé, Jean-Marie (enfin) libéré
===============Votez FN MLPS c'est voter Pogrom , c'est voter ratonnade. Par ISABLEUE - 05/05/2015 - 17:28 - Signaler un abus ha ha ... «Atlantico.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratonnade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ratonnade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z