Descarcă aplicația
educalingo
re-présentation

Înțelesul "re-présentation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RE-PRÉSENTATION ÎN FRANCEZĂ

re-présentation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RE-PRÉSENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RE-PRÉSENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția re-présentation în dicționarul Franceză

Definiția re-prezentării în dicționar este acțiunea, prezentând ceva / cineva sau pe sine; rezultatul acțiunii. Acțiune, punând ceva la îndemână, în fața cuiva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RE-PRÉSENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RE-PRÉSENTATION

rayonné · rayonnement · rayonner · rayonnisme · rayure · raz · razzia · razzier · razzieur · · re-sous-traiter · réa · réabonnement · réabonner · réaborder · réabsorber · réabsorption · réac · réacclimatation · réacclimater

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RE-PRÉSENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele re-présentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «re-présentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RE-PRÉSENTATION

Găsește traducerea re-présentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile re-présentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «re-présentation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

重新呈现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

re-presentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

representation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फिर से प्रस्तुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة عرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

повторное представление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

re-apresentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুনরায় উপস্থাপনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

re-présentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

semula persembahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vergegenwärtigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

再プレゼンテーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

다시 발표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

re-presentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tái trình bày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மறு வழங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुन्हा सादरीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Yeniden sunum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ri-presentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

re-prezentacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

повторне подання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

re-prezentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

την εκ νέου παρουσίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

re-aanbieding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

re-presentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

re-presentasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a re-présentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RE-PRÉSENTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale re-présentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «re-présentation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre re-présentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RE-PRÉSENTATION»

Descoperă întrebuințarea re-présentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu re-présentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Architecture et complexité: Un modèle systémique du ...
Le discours est donc essentiellement temporel, c'est-à-dire à une dimension (1D) ; 2. le dessin (ou la (re)présentation graphique) est une modalité de la (re) présentation externe qui nécessite au minimum un support matériel tel qu'un papier, ...
Damien Claeys, 2013
2
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
précisément comme neutralisante, Fink au § 20 de Re-présentation et image, écrit: «On a l'habitude d'opposer l'imagination aux autres re-présentations, comme une re-présentation non-posante. Laissons provisoirement de côté la question ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997
3
A propos de l'inutile en architecture
où il s'agit d'une re-présentation de l'architecture et non d'une représentation architecturale. De cette façon, même si la différence apparaît peut-être subtile, le détail tectonique serait la construction, au sens le plus fort, mais serait également  ...
Carole Lévesque, 2011
4
De l'expérience à l'identité photographique.
Cette chose à représenter relèverait d'un intime si grand que personne d'autre – et ce dans toutes ses images – ne pourrait incarner cette re-présentation. Elle seule peut l'exprimer avec force, et sait où aller chercher ce re-présentable.
Catherine Rebois, 2014
5
Identité(s) et territoire du théâtre politique contemporain: ...
De fait, dans les espaces désaffectés qu'il investit ou qu'il crée, l'acte théâtral n' est plus pensé comme re-présentation. 2. Nouveaux protocoles de représentation Dans La Lettre aux acteurs, Pour Louis de Funès, Les Présidentes et Colère ! le ...
Elise Van Haesebroeck, 2011
6
Les chemins du nombre
Contrôler intentionnellement une activité de comptage telle qu'elle a été décrite, requiert une re-présentation des résultats du comptage. Cela veut dire qu'après avoir dit « 8, 9 » et fait deux actes de pointage, l'enfant doit se re-présenter ces ...
Jacqueline Bideaud, Claire Meljac, Jean-Paul Fischer, 1991
7
Paysage modes d'emploi: pour une histoire des cultures de ...
sage, d'autre part, est de l'ordre de la re-présentation, or la représentation inclut en elle-même l'idée de l'enregistrement et donc du temps. L'engouement pour le paysage comme nostalgie, ou comme témoignage, ou comme héritage ou ...
‎2006
8
L'empire des choses: Quatuor pour la fin des Temps
présentation est le lieu de la re-présentation, c'est-à—dire de l'objectivation du réel. Ainsi rivé au présent de la (re)présentation, le Dasein devient anhistorique. Il y avait de l'histoire, il n'y en a plus. La (re)présentation fait de l'homme un sujet  ...
Alain Durel, 2004
9
Le Blanc du Noir: représentations de l'Europe et des ...
Le débat autour de Schweitzer ainsi que les présentations très discutables de certains biographes et critiques nécessitaient depuis longtemps une re- présentation qui renouvelât l'état de nos connaissances et de notre perception de l'œuvre ...
Susanne Gehrmann, János Riesz, 2004
10
De la phénoménologie à la métaphysique: difficultés de ...
Il est une source d'ambiguïté, non seulement en raison de la traduction qu'il a reçue : parfois rendu par re-présentation, parfois par représentation, et enfin par présentification (que nous retenons pour éviter la confusion possible avec la ...
Raymond Kassis, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RE-PRÉSENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul re-présentation în contextul următoarelor știri.
1
Atelier théâtre : une première très applaudie
Après cette présentation, il y aura la re-présentation, lundi, devant les élèves des écoles bonchampoises. Il faudra assurer ! » a précisé le ... «Ouest-France, Iun 15»
2
Les vies imaginaires d'Alexandre Gefen
Aussi le « présent » est-il, pleinement, une re-présentation, une manière autre de construire une mémoire définie comme un éventail de ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
3
La compréhension anthropologique du phénomène de l'image
Non seulement il est possible de parler de la re-présentation en termes de substitution ou en tout cas, d'acte de faire paraître l'absent (quitte à ... «Nonfiction.fr, Mai 15»
4
Pascal Broulis ne sera pas candidat au Conseil des Etats
L'objectif clair du parti est de rassembler les Vaudois autour d'un nouvel équilibre dans la re-présentation à Berne du Conseil des Etats. «AGEFI.com, Apr 15»
5
Les présidentielles départementales
Mais il y a deux façons d'entendre cette re-présentation. Dans un premier sens, un représentant de commerce par exemple parle au nom de ... «L'Humanité, Mar 15»
6
Un Erró fatigué ?
... poserais plutôt le pragmatique, l´assemblage, cette activité pouvant contribuer à de nouvelles solutions au monde de la re-présentation, etc. «Blog Le Monde, Feb 15»
7
Envers, n° 3 : "Bodybuilders"
La re-présentation en mots, la reconstruction par le verbe des corps absents, disparus dans la maladie, effacés par la vulnérabilité, est un pari ... «Fabula, Ian 15»
8
Un grand Charlievari ? (2)
... d'engagement physique, faiblement sémiotique donc, alors que les écrans relèvent de la re-présentation (loin de la présence de l'auteur des ... «La Croix, Ian 15»
9
Persistance de l'image et devenir-sensible du sensible.
... l'icône de l'absence et par conséquent l'image n'est pas à ce point une substitution ; elle n'est pas encore re-présentation, mais présentation de la présence. «Revues.org, Dec 14»
10
Les racines philosophiques de la société libérale
... avec le réel : son rapport avec ce réel est médiatisé par une re-présentation interne2. Bien qu'opposé à la logique réaliste aristotélicienne3, ... «Mauvaise Nouvelle, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Re-Présentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/re-presentation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO