Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rayonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAYONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

rayonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAYONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAYONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rayonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

strălucire

Rayonnement

Radiația, sinonimă cu radiațiile, se referă la procesul de emisie sau transmitere a energiei care implică un val, o particulă. Un rayonnement, synonyme de radiation, désigne le processus d'émission ou de transmission d'énergie impliquant une onde, une particule.

Definiția rayonnement în dicționarul Franceză

Definiția radiației în dicționar este acțiunea radiantă; lumină radiantă.

La définition de rayonnement dans le dictionnaire est action de rayonner; lumière rayonnante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rayonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAYONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAYONNEMENT

ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayère
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonner
rayonnisme
rayure
raz
razzia
razzier
razzieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAYONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele rayonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAYONNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rayonnement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rayonnement

Traducerea «rayonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAYONNEMENT

Găsește traducerea rayonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rayonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rayonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

influencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

influence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تأثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

влияние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

influência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Franceză

rayonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengaruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

影響
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செல்வாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

etki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

influenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

influență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

invloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inflytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innflytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rayonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAYONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rayonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rayonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rayonnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAYONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rayonnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rayonnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rayonnement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RAYONNEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rayonnement.
1
Guy de Larigaudie
Savoir sourire : quelle force d'apaisement, force de douceur, de calme, force de rayonnement !
2
Vanessa Bruno
Un rien, (...), peut rendre une femme élégante si elle a une certaine attitude, un rayonnement.
3
Manuel Valls
La culture, c’est un moteur économique pour notre pays, pour son rayonnement – grâce à notre langue, la francophonie – pour son attractivité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAYONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea rayonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rayonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transmission, propagation et rayonnement
L'ouvrage fait suite au précédent, consacré à la modélisation par circuit localisé de situations électromagnétiques dans des configurations et matériaux divers.
André Vander Vorst, 1995
2
Rayonnement
Rayonnement est un voyage dans le temps qui vous propulse dans quatre milliards d'annees.
Romuald Reber, 2012
3
Eluard, ou, Le rayonnement de l'être
Eluard ou le rayonnement de l'être est une analyse éclairante de l'une des oeuvres poétiques les plus importantes du XXe siècle.
Daniel Bergez, 1982
4
Mesure du rayonnement alpha: Dossier de recommandations pour ...
Ainsi, Mesure du rayonnement alpha synthétise le savoir-faire des laboratoires dans des sources minces en donnant les règles simples mais nécessaires ainsi que des informations permettant d'appréhender les limites physiques et chimiques ...
Éric Ansoborlo, Jean Aupiais, Nicolas Baglan, 2012
5
Un chantier flamboyant et son rayonnement: Gisors et les ...
Le Vexin français est l'une des régions de l'hexagone dont le paysage monumental a été le plus profondément marqué par la diffusion de l'art flamboyant.
Étienne Hamon, 2008
6
Le rayonnement de Bayle
A study of the themes raised by letters of the Protestent Enlightenment thinker, Pierre Bayle.
Philippe de Robert, Claudine Pailhès, Hubert Bost, 2010
7
Capitales européennes et rayonnement culturel: XVIIIe-XXe siècle
Les études ici présentées explorent des questions jamais vraiment posées en histoire culturelle ou en histoire urbaine : Quel est le fondement du rayonnement culturel d'une capitale ? Pourquoi se renforce-t-il ou s'affaiblit-il ?
‎2004
8
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
Un ouvrage didactique et de synthèse sur l'étude des climats à travers le monde.
André Hufty, 2001
9
Le rayonnement européen de Nietzsche
Lors du centième anniversaire de la mort de Nietzsche, en 2000, il a paru intéressant d'interroger un certain nombre de spécialistes sur le rayonnement de son œuvre dans les différents pays européens.
Gilbert Merlio, Paolo D'Iorio, 2004
10
Le rayonnement solaire dans l'environnement terrestre
Or, aussi bien pour la modélisation que dans la plupart des mesures de rayonnement, il est de première importance de savoir localiser, à tout instant du jour et à tout moment de l'année, la position de cet astre sur la voûte céleste. Les lignes ...
Alain Chiron de la Casinière, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAYONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rayonnement în contextul următoarelor știri.
1
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Rocheuses, elles sont cependant éclairées par des étoiles au rayonnement bien plus faible que celui du Soleil. Avec Kepler-452b, proche ... «Europe1, Iul 15»
2
François Rebsamen : « Les Dijonnais peuvent être fiers »
Tout ce que nous avons fait pour Dijon va développer son rayonnement et son attractivité. D'abord, les Climats. En 2004, j'ai proposé — vous ... «Bien Public, Iul 15»
3
Renaissance : le Val de Loire éblouissant
La Renaissance apporte un rayonnement extraordinaire au Val de Loire. A l'aube du XVIe siècle, et pendant une soixantaine d'années, entre ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Cinq raisons qui font des Québécois de bien meilleurs …
... de tous les instruments de l'Etat aptes à assurer la vitalité et le rayonnement de sa culture et de son histoire nationale", affirme le site du parti. «Francetv info, Iul 15»
5
Un mois après l'attentat de Sousse, la démocratie à l'épreuve en …
... 2013, reste très puissant, très bien organisé et qui bénéficie de l'habileté et du rayonnement international de son chef Rached Ghannouchi. «Le Figaro, Iul 15»
6
Voyage au coeur des astres
Les signes de Feu, secs et chauds, incarnent la joie, la bonne humeur, la fougue, le rayonnement, le charisme, le paraître... - Les signes de ... «RTL.fr, Iul 15»
7
La Grande-Bretagne championne du soft power
... le plus vaste au monde, au rayonnement des centres de l'Alliance française et au nombre d'organisations internationales dont elle fait partie. «Contrepoints, Iul 15»
8
Une Madeleine grandiose
Plus que centenaires, ces festivités ont su garder leur authenticité et leur rayonnement grâce à une équipe soudée de bénévoles, et aussi aux ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
EOS imaging : annonce deux installations au sein du New York …
... le principe ALARA (As Low As Reasonably Achievable), à une dose équivalente à celle d'une semaine de rayonnement naturel sur Terre. «Zonebourse.com, Iul 15»
10
Mutsch veut encadrer tatoos et autres piercings
«Il y a des gens qui affirment que le rayonnement UV ne comporte pas de dangers. Mais cela est absurde», a indiqué la ministre de la Santé. «L'essentiel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rayonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rayonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z