Descarcă aplicația
educalingo
receveur

Înțelesul "receveur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECEVEUR ÎN FRANCEZĂ

receveur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECEVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECEVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția receveur în dicționarul Franceză

Prima definiție a receptorului în dicționar este persoana responsabilă cu colectarea banilor publici. O altă definiție a destinatarului este persoana responsabilă de administrarea unui oficiu poștal. Receptorul este, de asemenea, o persoană care primește sânge.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECEVEUR

acheveur · buveur · défaveur · dériveur · enjoliveur · enleveur · faveur · ferveur · graveur · laveur · leveur · loveur · releveur · rêveur · sauveur · saveur · serveur · suiveur · viveur · éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECEVEUR

recercelé · recès · récessif · récession · récessivité · recette · recevabilité · recevable · receveuse · recevoir · rechampi · réchampi · rechampir · réchampir · rechampis · réchampis · réchampissage · rechange · rechanger · rechanter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECEVEUR

activeur · aviveur · baveur · cliveur · conserveur · draveur · encaveur · gaveur · haveur · héliograveur · lessiveur · oliveur · paveur · photograveur · poursuiveur · prouveur · pyrograveur · riveur · saliveur · trouveur

Sinonimele și antonimele receveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECEVEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «receveur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RECEVEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «receveur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «receveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECEVEUR

Găsește traducerea receveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile receveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «receveur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

接收器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

receptor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

recipient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रिसीवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتلقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приемник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

recebedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

receveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Empfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

受信機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

리시버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panrima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ரிசீவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वीकारणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ricevitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odbiornik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

приймач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

receptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mottaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a receveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECEVEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale receveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «receveur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre receveur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RECEVEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul receveur.
1
Dupa
La transfusion et la raclée ont ceci de commun : il vaut mieux être donneur que receveur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECEVEUR»

Descoperă întrebuințarea receveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu receveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un receveur des Postes durant les Trente Glorieuses
Né à Rochesseux en Corrèze en 1915, Alexandre Queyrel fait partie de cette génération qui voit l'exode rural de la Corrèze des années 1930, et qui embrasse la carrière de fonctionnaire.
Jacques Queyrel, 2011
2
Inventaire de Pierre Surreau, Receveur Général de Normandie:
cellier de France, montant iijm 1. t., laquelle cedulle est devers led. receveur, dont led. deffunt paiaijm 1. t. Item led. Jehan Surreau dit que led. receveur général doit aud. deffunt pour rabaiz faiz à monsieur de Scalles sur les deux quartiers ...
Pierre Surreau, Laurens Surreau, Julien Félix, 1892
3
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
Dklporge, Receveur à Léau. Gobfboid, Receveur à St.-Josse-teu-Noode. Hcbar, Receveur à (Jccle. Delescaillk, Receveur à Vilvorde. TROISIEME BIVISIOrt. Dechentinnes, Reveveur à Jodojgne. Dees, Receveur à Wavre. Alexandre, Receveur ...
4
Eloge historique de M. Varenne de Fenille, ancien receveur ...
o: dans ce beau lieu , que l'abondance est la véritable beauté. A ceIleJà. u se joignent encore la propreté , l'ordre et l'intelligence dans les distri-' a butions. » M. de Marnésia qui gémissoit de ce qu'un homme d'un si rare mérite avoit eu une ...
‎1816
5
Catalogue des livres du cabinet de feu M. Randon de Boisset; ...
DES LIVRES DU CABINET M. RANDON DE BOISSET, Receveur Général des Finances: jDONT la vente fe fera au plus offrant & dernier Enchérijfeur en la maniere accoutumée 3 le Lundi 3 Février 1777 , & jours fuivants de relevée 3enfa ...
‎1777
6
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
Cet anticorps produit en situation allogénique (receveur A 'd, donneur A ) reconnaît cependant un peptide commun au receveur et au donneur (porteurs de la même chaîne Ea). Il semble reconnaître, comme le TCR de spécificité identique, ...
Jacques Colombani, 1993
7
Second mémoire signifié, servant à établir que le sieur ...
Les sieurs Batbeon n'ont eu garde de pros_ tituer leur dignité à des fonctions serviles de Fermier des Octrois , 8c de ;Receveur de la Ville , qui rendent comptables ceux qui les sont z 8c àdes signatures de Commerce qui les euflènt assujettis ...
Knapen, 1733
8
Almanach royal officiel, publié, exécution d'un arrête du roi
Ξ.-Ει:οι.οο (contributions, accises). Iccloo. Receveur .- Decenlenaere (C.J.). L- Mstnecsm (contributions, accises). Adegem, Bhldegem, Middelbourg. Receveur: Stockman (J.}l.). 5.—Ponr-ox-P1txLLn (1) (douanes). Receveur : Cerckel (E.P.). 6.
9
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
VAN EYCK (Henri), receveur des droits d'cntrée, de sortie, de convoi, de passe- port, de visite et de transit au bureau établi au fort d'Austruweel, 111 ; — auditeur de la chambre des comptes, 155. VAN Evcx (Michel), receveur des licentes de ...
Alexandre Pinchart, 1865
10
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
DECXIBMB DIVBSION. Ditt, Conservateur des hypothèques à Termonilc. Takoe. Receveur à T&r monde. D'A ubrbmé, Receveur h Alost. J-t-jKrNE, Receveur a St Nicolas. Va.\ Bredael, Receveur à Bcvercn. De Pehmrntibr, Receveur à Lokercn ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECEVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul receveur în contextul următoarelor știri.
1
Souvenir La bataille d'un ex-receveur pour faire replacer la plaque …
À 82 ans, Bernard Mermet, ancien receveur des postes à Voujeaucourt, domicilié à Valdoie, sait ce qu'il veut. Avec son frère Pierre, lui aussi ... «Est Républicain, Iul 15»
2
La belle histoire du jour : 23 ans plus tard, une mère entend les …
Près d'un quart de siècle après, sa mère a retrouvé le receveur du cœur de son fils et a pu entendre les battements de son cœur. «metronews, Iul 15»
3
Douala et Bangangté: Plus de 500 000 FCFA d'amendes
A Bangangté, le receveur municipal est condamné au paiement d'une amende de 300 000 Fcfa pour non-production de son compte de gestion ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
4
Al Akhawayn lance une série de séminaires sur l'Université du 21e …
... la multidisciplinarité et renforcer le rôle de l'étudiant en tant que concepteur pédagogique, plutôt qu'en simple receveur de connaissance. «Médias 24, Iul 15»
5
Caroline Receveur : Sublime en robe blanche, est-ce un message ?
L'ex chroniqueuse du Mag enverrait-elle un message à ses fans ou même à son amoureux ? La rédac de melty se pose des questions ! «melty.fr, Iul 15»
6
Thiès : Talla Sylla éjecte le receveur- percepteur municipal de la …
En effet selon les informations du journal Le Populaire, l'édile de la ville de Thiès a démis de ses fonctions le receveur- percepteur municipal ... «SeneNews.com, Iul 15»
7
Nantes 5 000 greffes de rein au CHU
... chercheurs, l'institut de transplantation a pu encore développer les greffes ABO incompatibles par une préparation « plus fine » du receveur. «PresseOcean.fr, Iul 15»
8
Caroline Receveur à Paris, découvrez son séjour de rêve
Désormais à Londres pour ses projets professionnels, Caroline Receveur était à Paris le temps d'un week-end. Et son séjour fait rêver. «melty.fr, Iul 15»
9
Caroline Receveur : un look d'été parfait dans les rues de Londres !
Caroline Receveur : veste en jean et micro short en cuir... Le combo ... Prenez une leçon de style avec Caroline Receveur ! Hier (20 juillet) ... «Public.fr, Iul 15»
10
Quand Caroline Receveur dîne en compagnie de... Demi Moore …
Ces 18 et 19 juillet 2015, Caroline Receveur s'est rendue à Paris le temps d'un week-end romantique. Au cours de son séjour dans la capitale, ... «Télé Star, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Receveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/receveur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO