Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recevabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECEVABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

recevabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECEVABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECEVABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recevabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recevabilité în dicționarul Franceză

Definiția admisibilității în dicționar este cea care poate fi primită, care poate fi primită.

La définition de recevabilité dans le dictionnaire est qui peut être reçu, que l'on peut recevoir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recevabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECEVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECEVABILITÉ

recercelé
recès
récessif
récession
récessivité
recette
recevable
receveur
receveuse
recevoir
rechampi
réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECEVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele recevabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECEVABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «recevabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în recevabilité

Traducerea «recevabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECEVABILITÉ

Găsește traducerea recevabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile recevabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recevabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

受理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

admisibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

admissibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्वीकार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

допустимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

admissibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রাহ্যতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

recevabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kebolehterimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zulässigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

許容
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

적격성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

admissibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

admissibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேர்த்துக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वीकारार्हता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabul edilebilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ammissibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dopuszczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

допустимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

admisibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παραδεκτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toelaatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillåtlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avvisnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recevabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECEVABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recevabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recevabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recevabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECEVABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recevabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recevabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recevabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECEVABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea recevabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recevabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les conditions de recevabilité de la requête devant les ...
LA THESE ETUDIE UN ASPECT LIMITE DE LA PROCEDURE ADMINISTRATIVE INTERNATIONALE A SAVOIR,LES CONDITIONS DE RECEVABILITE DE LA REQUETE DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS DE L'O.N.U. ET DE L'O.I.T. APRES UNE INTRODUCTION (INTITULEE ...
Walid Abla, 1991
2
Critères de recevabilité pour l'adoption et l'utilisation ...
recevabilité pour l'adoption et l'utilisation continue de méthodes contraceptives) et l'utilisation (Une sélection de recommandations pratiques relatives à l' utilisation de méthodes contraceptives) de méthodes contraceptives. Les troisième et ...
World Health Organization, 2005
3
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
[Article 10]. [[Action du] [Rôle du] Conseil de sécurité] [Rapports entre le Conseil de sécurité et la Cour pénale internationale] (suite) Chapitre II. Compétence, recevabilité et droit applicable (suite) Recevabilité Article 14. Obligation de la Cour ...
‎2002
4
Juridis Périodique - Numéro : 36
Sans nier les enjeux politiques des positions adop— tées par le juge constitutionnel, trois éléments essentiellement juridiques, si l'on peut dire, retiendront notre attention. D'une part, la recevabilité problématique susceptible d'ouvrir au tiers ...
François Xavier MBOME, Me Sylvain Souop, NGUEBOU TOUKAM Josette, Pierre-Etienne KENFACK, Andrew EWANG SONE, Jacqueline KOM, NGUEMEGNE Jacques Philibert, Alain Didier Olinga, Florence Achu Acquaye
5
Compétence du juge et recevabilité de la requête: leurs ...
L'articulation et l'utilisation des contestations de la compétence du juge et de la recevabilité de la requête par les acteurs du procès interétatique peuvent paraître complexes et désordonnées.
Maryline Grange, 2011
6
La preuve
Il est exact que, dans le système mis en place dans notre Code civil, la recevabilité et la force probante vont souvent de pair et qu'il peut être difficile de les dissocier. Lorsque le texte légal limite le nombre de modes de preuve recevables (art.
Dominique Mougenot, 2002
7
Cour internationale de Justice
On distingue les conditions de recevabilité matérielle, qui sont du côté de l'action en justice, des conditions de recevabilité formelle, qui sont du côté de l'instance. Parmi les conditions de recevabilité matérielles, il y en a une qui est ...
Arthur Eyffinger, Arthurthur Witteveen, 1999
8
La Convention européenne des droits de l'homme: Trois années ...
Une attention particulière a par ailleurs été consacrée aux arrêts et décisions concernant la Belgique. L’abondance du matériau commenté a justifié que cette chronique soit scindée en deux volumes.
‎2006
9
Principes de droit judiciaire privé
Section II Recevabilité de l'action : intérêt et qualité (toelaatbaarheid ; Zulàssigkeit) 33. — Conditions de recevabilité : l'intérêt et la qualité. La recevabilité d'une action est constituée par l'ensemble des conditions exigées pour que la ...
Dominique Mougenot, 2009
10
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
LA RECEVABILITÉ DU RECOURS POUR EXCÈS DE POUVOIR - 1 - LES CONDITIONS RELATIVES À L'ACTE ATTAQUE Par le recours pour excès de pouvoir, un requérant demande au juge administratif de vérifier la conformité à la légalité ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECEVABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recevabilité în contextul următoarelor știri.
1
Les filières sélectives à l'université : le point juridique
La procédure y est bien plus formelle, et les délais sont fondamentaux quant à la recevabilité de l'action. Il est fortement conseillé d'obtenir ... «Le Parisien Etudiant, Iul 15»
2
LISTES ÉLECTORALES Réouverture exceptionnelle des délais d …
Une nouvelle loi, applicable depuis le 13 juillet, permet une révision exceptionnelle des listes électorales pour permettre la recevabilité des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Dématérialisation, le Luxembourg ouvre la voie …
... marché intérieur de l'Europe règle le sujet de la réception transfrontalière car il stipule que « L'effet juridique et la recevabilité d'un document ... «ITRManager.com, Iul 15»
4
Tubize cherche son héros
Hier, jeudi, on comptabilisait une quinzaine d'inscriptions qui doivent encore être analysées au point de vue de leur recevabilité. L'ensemble ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Soutien aux mobilités de réseaux scientifiques et associatifs
... et thématiques intégrées » qui, après examen de leur recevabilité, les soumettent à l'évaluation d'un membre de la Commission régionale des experts (CRE). «AUF, Iul 15»
6
Incident à la Chambre à l'entame de la dernière ligne droite avant …
Pour Ecolo et GROEN, soutenus par le PS, le Sp.a et le PTB, ce refus de recevabilité d'une proposition de résolution est une violation grave du ... «RTBF, Iul 15»
7
Me Tshimbombo contre l'Assemblée nationale : la Cour …
... il évoque la recevabilité de sa requête sur base de l'article 98 de la loi portant organisation et fonctionnement de la Cour constitutionnelle. «Digitalcongo.net, Iul 15»
8
Grands-Esserts: première phase à l'enquête publique
... a recueilli le nombre nécessaire de signatures et est actuellement en main du Conseil d'Etat, qui devra se prononcer sur sa recevabilité. «Tribune de Genève, Iul 15»
9
Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage …
Le ministère de la santé dispose d'un délai de 45 jours à compter de la date de notification de la recevabilité pour se prononcer sur l'intérêt ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
10
Iran : La semaine en images n°385 Les prémices d'une grande défaite
... du régime a dû renier son pion Rohani et aussi ses intérêts et valider la recevabilité de la loi par le Conseil des Gardiens de la Constitution. «Iran-Resist., Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recevabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recevabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z