Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réductionnisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉDUCTIONNISME ÎN FRANCEZĂ

réductionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉDUCTIONNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉDUCTIONNISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réductionnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reductionism

Réductionnisme

Reducerea este un termen polisemic. În primul sens, este o concepție epistemologică menită să reducă natura complexă a lucrurilor la o sumă de principii fundamentale. Logicismul, care are drept scop reducerea cuplului de logică și matematică pură la unitatea logicii matematice, poate fi astfel considerat ca reducționism. Într-un al doilea sens peiorativ, reducționismul este o teză ontologică, nu doar epistemologică sau metodologică, care vizează reducerea complexității unui singur factor. Aceasta se numește economism sau psihologie. În filosofia minții, de exemplu, o teză opusă reducționismului ar spune că gândirea nu poate fi redusă în totalitatea sa la calculabilitate, ducând astfel la o interpretare prea literală și radicală a computaționalismului. Un exemplu de astfel de reducționism ar fi expresia lui Russell: "Toate problemele specifice filozofice sunt reduse la probleme de logică. “. Cartesian-pozitivistii, in acest caz H. Le réductionnisme est un terme polysémique. Dans un premier sens, il s'agit d'une conception épistémologique visant à réduire la nature complexe des choses à une somme de principes fondamentaux. Le logicisme, qui viserait à réduire le couple de la logique et des mathématiques pures à l'unité de la logique mathématique, peut ainsi être considéré comme un réductionnisme. En un second sens, péjoratif, le réductionnisme est une thèse ontologique, et non simplement épistémologique ou méthodologique, visant à réduire la complexité à un seul facteur. On parle ainsi d'économisme ou de psychologisme. En philosophie de l'esprit, par exemple, une thèse opposée au réductionnisme dirait ainsi que la pensée ne peut être intégralement réduite à la calculabilité, conduisant ainsi à nuancer une interprétation trop littérale et radicale du computationnalisme. Un exemple d'un tel réductionnisme serait cette phrase de Russell : « Tous les problèmes spécifiquement philosophiques se réduisent à des problèmes de logique. ». Les cartésiano-positivistes, en l'occurrence H.

Definiția réductionnisme în dicționarul Franceză

Definiția reducționismului în dicționar este o acțiune de revenire la o anumită stare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de réductionnisme dans le dictionnaire est action de ramener à un certain état; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «réductionnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉDUCTIONNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉDUCTIONNISME

réducteur
réductibilité
réductible
réductif
réduction
réductionnaire
réductionnel
réductionniste
réduire
réduit
réduite
réduplicatif
réduplication
réduve
écouter
écrire
écriture
édification
édifier
éditer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉDUCTIONNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele réductionnisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉDUCTIONNISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réductionnisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în réductionnisme

Traducerea «réductionnisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉDUCTIONNISME

Găsește traducerea réductionnisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réductionnisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réductionnisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

简化论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reduccionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reductionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

reductionism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاختزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

редукционизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reducionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খণ্ডতাবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

réductionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reduksionisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reduktionismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

還元主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

환원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reductionism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giản hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reductionism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indirgemecilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riduzionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

redukcjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

редукціонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reductionism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναγωγισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reduksionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reduktionism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reduksjonisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réductionnisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉDUCTIONNISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réductionnisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réductionnisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réductionnisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉDUCTIONNISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réductionnisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réductionnisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réductionnisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉDUCTIONNISME»

Descoperă întrebuințarea réductionnisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réductionnisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Penser le comportement animal: contribution à une critique ...
Pourtant, ce sont de brèves séquences comportementales isolées au laboratoire que l'on choisit d'étudier. Mais a-t-on encore affaire à un comportement ?
Florence Burgat, 2010
2
La Totalité: De l'imaginaire au symbolique
Il convient de distinguer soigneusement le réductionnisme méthodologique, souvent utile, parfois nécessaire, de la théorie réduc- tionniste, toujours insuffisante, le réductionnisme faible, partiel (local), ou méthodologique et le réductionnisme ...
Christian Godin, 1998
3
La science et le vivant: Introduction à la philosophie des ...
5.1 Réductionnisme méthodologique et réductionnisme métaphysique Pour introduire notre réflexion sur le réductionnisme21, demandons-nous de quelle image de l'homme les sciences biomédicales sont porteuses en fonction du ...
Bernard Feltz, 2002
4
L'homme occulté: le citoyen face au scientifique
Puisque mon objectif est d'abord de proposer des notions qui puissent être utiles à tous, je mettrai surtout l'accent sur des conséquences pratiques des différents aspects du réductionnisme. Je souligne toutefois un point théorique. Le mot ...
Michel Schiff, 1992
5
Droits de l'homme et sciences de l'homme: pour une éthique ...
réductionnisme aux oubliettes d'une science dépassée? Non. D'une part, même dans ses excès, cette thèse peut être heuristique: l'obstination qui la soutient amène parfois le chercheur à repérer des faits qui seraient passés inaperçus sans ...
Charles Widmer, 1992
6
Le rêve d'une théorie ultime
Depuis plusieurs années, je me chamaille sur la question du réductionnisme avec un excellent ami, le biologiste évolutionniste Ernst Mayr, à qui on doit, parmi bien d'autres choses, la meilleure définition de ce qu'est une espèce biologique.
Steven Weinberg, 1997
7
Comprendre la nature humaine
On appelle souvent ce scénario du « réductionnisme », et je conclurai ce chapitre en montrant pourquoi la consilience ne mérite pas cette accusation. Le réductionnisme, comme le cholestérol, peut être bon ou mauvais. Le mauvais - qu'on ...
Steven Pinker, 2005
8
LA NÉCESSITÉ DE CLAUDE BERNARD
A son tour, Jean Gayon fait sur ce point une observation: « Il me semble que concernant le réductionnisme, on invoque toujours des enjeux philosophiques. Or, précisément, sur le plan philosophique, le concept de réductionnisme n'est pas ...
Jacques Michel, 2002
9
La physique face à la probabilité
Quelques distinctions méritent d'être introduites pour le discuter de façon précise, et en particulier celle entre réductionnisme ontologique et réductionnisme méthodologique. La thèse du réductionnisme ontologique, appliquée à l'exemple de ...
Anouk Barberousse, 2000
10
Karl Popper ou la connaissance sans certitude
CHAPITRE 17 ÉCHEC AU RÉDUCTIONNISME Cette mise en question du déterminisme va de pair avec une critique du réductionnisme, le premier impliquant le second. Le réductionnisme peut être défini comme la démarche visant à ...
André Verdan, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉDUCTIONNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réductionnisme în contextul următoarelor știri.
1
Rapport annuel de la BCT : Un classicisme à toute épreuve!
Un réductionnisme ambiant mais ravageur qui affecte même une fraction non négligeable de la dite intelligentsia et sa cohorte autoproclamée ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
2
Qui est Roger Federer?
Les réponses des philosophes contemporains appartiennent toutes à l'une des deux catégories suivantes: le réductionnisme ou le non-réductionnisme en ce ... «RTS.ch, Iun 15»
3
"Les élèves doivent avoir conscience de ce qui se passe dans leur …
Steeve Masson : "Les gens ont également peur d'un certain réductionnisme : réduire le phénomène complexe de l'apprentissage à une simple ... «Angers Mag Info, Iun 15»
4
Enseignement de l'histoire et formation du citoyen: comment donner …
... nous sommes condamné aux simplifications abusives, aux approximations, au réductionnisme et aux biais idéologiques. L'activité humaine ... «Mediapart, Iun 15»
5
Aurélien Barrau : Deleuze l'insuffisant
Et c'est cela qui m'intéresse : fuir le réductionnisme. Une intuition de physique théorique peut, naturellement, avoir été partiellement engendrée ... «Mediapart, Mai 15»
6
L'économie de l'incurie
Dès lors, il faut redécouvrir la force d'individuation du travail, bien loin du réductionnisme de l'emploi, et conditionner la réception du revenu ... «L'Humanité, Mai 15»
7
Edward O. Wilson (1929) Le social expliqué par l'évolution
En France, Edward O. Wilson a été mal reçu pour avoir commis un crime de réductionnisme en affirmant en 1975, dans La Sociobiologie, que ... «Sciences Humaines, Mai 15»
8
La charpente fasciste de Le Corbusier
Tout réductionnisme ne peut fonctionner avec Corbu tant il est exemplaire de la complexité de la nature humaine, avec ses ambiguïtés, ses ... «Le Monde, Apr 15»
9
Humanités et sciences de la culture. Questions d'avenir
14h15-15h00: Pierre FRATH (Professeur, Reims) : Sciences humaines, réductionnisme et « pseudo-explications fantastiques ». 15h00-15h45: ... «Fabula, Apr 15»
10
Vers un nouvel étiquetage des aliments
S'il est possible de vanter les maigres atouts de ce produit ultra transformé, c'est parce que règne le «réductionnisme alimentaire», ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réductionnisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reductionnisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z