Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réexposition" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉEXPOSITION ÎN FRANCEZĂ

réexposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉEXPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉEXPOSITION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réexposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réexposition în dicționarul Franceză

Definiția re-aspect în dicționar este de a expune din nou.

La définition de réexposition dans le dictionnaire est exposer une nouvelle fois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réexposition» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉEXPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉEXPOSITION

réescompte
réescompter
réespérer
réessayer
réétalonner
réétudier
réévaluation
réévaluer
reévisable
reévisible
reévisionnisme
réévoquer
réexamen
réexaminer
réexpédier
réexpédition
réexportation
réexporter
réexposer
refabriquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉEXPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele réexposition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réexposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉEXPOSITION

Găsește traducerea réexposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réexposition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réexposition» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

概括
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recapitulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recapitulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рекапитуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recapitulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুচিন্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

réexposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rekapitulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rekapitulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再演
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재현부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rekapitulasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tóm lược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கதாகுத்துளரக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

recapitulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tekrarlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ricapitolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podsumowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рекапітуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recapitulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανακεφαλαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

samevatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rekapitulering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

recapitulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réexposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉEXPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réexposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réexposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réexposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉEXPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réexposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réexposition» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réexposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉEXPOSITION»

Descoperă întrebuințarea réexposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réexposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Évaluation des risques médicaux liés à une réexposition en ...
Pour étudier les risques médicaux liés à une réexposition en hypoxie prolongée lors de la désacclimatation à l'altitude, 7 sujets ont été placés pendant 5 heures en chambre hypobare (altitude simulée de 4 500 m), avant une ...
Philippe Travers, 2004
2
Psychologie des émotions: Confrontation et évitement
Dans un premier groupe, ils recevaient six séances de réexposition à l' événement déclencheur entrecoupées de périodes de repos (condition de réexposition espacée). Dans le deuxième groupe, la réexposition était identique mais elle était ...
Olivier Luminet, 2008
3
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
C'est ainsi que nombre de développements admettent une troisième idée inhérente à cette section, susceptible de développement et en rupture totale d' avec les deux thèmes exposés53. À l'instar de l'épisode précédent, la réexposition n'est ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
4
Les écritures musicales: recherche et enseignement basés sur ...
Toutefois, il faut remarquer un déséquilibre dans les proportions entre l' exposition et la réexposition. Ce déséquilibre est provoqué par le retour de la présentation modulante du thème au début de la réexposition. Il fallait bien entendu en ...
Jean-Pierre Deleuze, Sébastien Van Bellegem, 2007
5
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Le conflit le plus patent entre ces deux tendances se manifeste certainement au niveau de la réexposition : l'idée d'une forme épique en permanente évolution et sur laquelle le temps agit de manière active entre en contradiction avec l'idée ...
Mathieu Schneider, 2005
6
RÉCIT ET REPRÉSENTATION MUSICALE
L’ensemble de ce volume se présente comme une réflexion croisée sur une double thématique qui ne cesse d’interpeller les théoriciens, les artistes et les musiciens : récit et représentation. Qu’est-ce que représenter ?
‎2002
7
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
La critique de cette tradition symphonique se concentrait essentiellement sur une remise en cause de la forme sonate, en particulier à propos de l'idée de réexposition d'un matériau déjà entendu. S'il est excellent — écrit Koechlin dans sa ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
8
Adorno, la vérité de la musique moderne
Concernant le deuxième versant de l'argumentation, il s'agit de mettre en évidence la déformation que subit la structure traditionnelle de la forme sonate, dans l'émergence conséquente d'une nouvelle unité de sens. Car la réexposition , et ...
Anne Boissière, 1999
9
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
L'administration de lépirudine s'accompagne fréquemment (40 à 60%) de l' apparition d'anticorps anti-hirudine et des réactions anaphylactiques ont été rapportées après réexposition à cet anticoagulant (jusqu'à 1 sur 625 patients réexposés) ...
Jean-Luc Fellahi, 2006
10
Musique, narrativité, signification
La musicologie actuelle s'intéresse à la couche expressive des oeuvres, à la redécouverte des unités expressives typiques de certains styles de l'histoire musicale occidentale (du baroque jusqu'au début du XXe siècle).
Marta Grabocz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉEXPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réexposition în contextul următoarelor știri.
1
Les enjeux juridiques des commotions cérébrales chez les sportifs.
... la prise en charge médicale adaptée ou non aux connaissances médicales actuelles, sur les premiers soins et sur la réexposition du joueur. «Village de la justice, Iun 15»
2
La créativité de Beatrice Rana
... l'instrument de manière parfois inattendue pour des moments de calme, comme dans un choral de Bach pour le 2e thème de la réexposition. «ResMusica, Mar 15»
3
Incorrigible docteurs : « le test est négatif mais vous ferez peut-être …
Les patients qui ont rapporté des réactions lors de cette réexposition ont eu un nouveau bilan avec des tests cutanés et un test de provocation ... «Allergique, Feb 15»
4
Kissin et l'OPRF rendent hommage à Evgeny Svetlanov
À ce titre, la réexposition alla marcia du thème du premier mouvement est sublime : le son de l'orchestre au sommet de sa puissance ... «ResMusica, Sep 14»
5
Ambrose Akinmusire, Christian Scott et Roy Hargrove, trompettistes …
Ambrose construit son solo sur des doubles-croches vertigineuses, le pianiste ramenant le calme avant la réexposition du thème à deux voix. «Télérama.fr, Aug 14»
6
Cinq Fantaisies Georges Beriachvili PIANO
Puis, entre l'exposition et la réexposition il n'y a pas vraiment d'évolution. Après la partie centrale lente, il redit juste la même chose avec plus ... «Piano bleu, Mai 14»
7
Lumière sur les Sept dernières Paroles du Christ de Haydn par …
Sonate I, ce temps furtivement suspendu sur le mi bémol de la réexposition). Le piano à tangentes confèrent un brillant expressif à cette ... «AgoraVox, Apr 14»
8
Henri Le Sidaner, retour du refoulé
L'an dernier, c'est en Hollande, au musée Singer Laren, au sud d'Amsterdam, que s'est poursuivie cette réexposition, sous l'œil expert de ... «Libération, Apr 14»
9
Berezovsky : un pianiste à grande vitesse aux Champs-Élysées
... ligne d'accords dépressive, passe dans un éclair, et une accélération insensée amène instantanément la réexposition du thème principal. «ResMusica, Mar 14»
10
Paris : nouvel accrochage pour la Dame à la Licorne après une …
Toilette complète avant réexposition. Il s'agit davantage d'une opération de conservation que d'une véritable restauration. On a décroché "La ... «Francetv info, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réexposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reexposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z