Descarcă aplicația
educalingo
réfaction

Înțelesul "réfaction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉFACTION ÎN FRANCEZĂ

réfaction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉFACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉFACTION ÎN FRANCEZĂ?

alocație

O reducere este o reducere a prețului. În cazul contractelor publice franceze, reducerea se aplică atunci când se constată o diferență de calitate sau cantitate cu obiectul inițial prevăzut. De exemplu, în cadrul unui contract de lucrări publice, cu privire la aplicarea unui sigiliu de pe o pistă aerodrom, reprezentantul autorității contractante observând o diferență de rosturi de calitate, dar fără a pune sub semnul întrebării existența generală a serviciului, poate necesita o reducere a prețului titularului. Reducerea se calculează apoi în soldul plătit titularului, luând în considerare avansurile, plățile în avans, reducerile, penalitățile de întârziere și dobânzile la întârziere. Termenul "reducere" este de asemenea utilizat în logistica mediilor înregistrate. La returnarea materiale, de control al calității poate fi realizată, în cazul în care calitatea este mai mică decât calitatea de așteptat, putem aplica o rată de reducere, setul va fi returnat doar până la această rată.

Definiția réfaction în dicționarul Franceză

Definiția reducerii în dicționar este reducerea prețului bunurilor, atunci când cantitatea sau calitatea produselor livrate nu corespund condițiilor stipulate în contract.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉFACTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉFACTION

refaçonneur · refaire · refaiseur · refaiseuse · refait · réfecteur · réfectible · réfection · réfectionner · réfectoire · refend · refendage · refenderet · refendre · refente · référable · référé · référence · référencer · référendaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉFACTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele réfaction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉFACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réfaction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «réfaction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉFACTION

Găsește traducerea réfaction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réfaction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réfaction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

津贴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

concesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

allowance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пособие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mesada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réfaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

elaun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beihilfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

手当
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sangu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phụ cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொடுப்பனவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ödenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indennità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dodatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

посібник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alocație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίδομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toelae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réfaction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉFACTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réfaction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réfaction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réfaction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉFACTION»

Descoperă întrebuințarea réfaction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réfaction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
maître de l'ouvrage peut, eu égard à la faible importance des imperfections et aux difficultés que présenterait la mise en conformité, renoncer à ordonner la réfection des ouvrages estimés défectueux et proposer au titulaire une réfaction sur ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
2
La réfaction du contrat
La réfaction du contrat, initialement définie comme " la faculté de réduire le prix stipulé dans un contrat en raison du caractère insuffisant de la prestation du contractant ", tend à se généraliser.
Karine de La Asuncion Planes, 2006
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ou par ordre de matières: par une société de gens de lettres, de savans et d' artistes ... Compte du produit de ioo balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit , sçanìt 194 ft. réfaction 4 ft. N°. p 196 ft. réfaction 3 . • IO 201 • . . . , 3 ...
4
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
Compte du produit de too balles de laine Léonise vendues à Amsterdam comme fuit ,sçavoir 1.6 Balles pesant , N°. 1 194 ft. réfaction 4 ft. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ft, 2 198 ..... 3 . . 10 ioì « . . , 4 ? 144 3 • • 11 *M + . - 4 292 4 « . 11 148. . . . . 3 Jtv.
‎1783
5
Encyclopédie méthodique: Commerce. Tome second
Tome second Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)). 6ìo H O L Compte du produit de too balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit ,/çavoir 16 Balles pesant , N°. 1 194 ft. réfaction 4 ft. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)), 1783
6
Commerce
Nicolas Baudeau. Compte du produit de 100 balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit ,/çavoir 16 Balles pesant , N°. i 194 ft. réfaction 4 Ifr. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ifc, 1 l$t • • IO 102 m .... 4 3 *44 ....*.}. . 11 I5>4 4 U 1 ' 4 »y* * .
Nicolas Baudeau
7
Les clauses du contrat de travail
§2 - Réfaction judiciaire La Cour de cassation autorise, depuis plusieurs années, le juge à préférer, dans certaines situations, la réfaction de la clause de non- concurrence à sa nullité. Elle exprime désormais ainsi ce pouvoir de réfaction : « Le ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
8
Annuaire du commerce maritime
25 ' Pour les caisses de l'ile de Cuba, 12 kil. par chaque pouce de vidange excédant 1 pouce au-dessous du couvercle. Nofa. Pour les sucres en caisse, il ne sera accordé de réfaction quïurtant qu'elle excédera 3 kil. pour les sucres du Brésil, ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
A. tyi 9 C 1 Balle '□'pefant, N°. 10 191 ifc. Réfaction ... 4 188 ». Tare ... n 176 ifc. Déduftion de 14 ifc. pour 175 ifc. ,. . 14 Net . 152 *t>. à 17 f. . < • . ioy Balles ont été vendues pour . ". . » , , bco. fL 7,j6y nt enfemble 13,030 Réfaction . 133 11,707 ...
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On appelle rayon de réfaction , ou rompu « la ligne droite par laquelle le rayon d' incidence change sa rectitude , ou se rompt en traversant le milieu plus rare , ou plus dense. h'angle de rejr.icì:on est celui qui est fait par le rayon d'ir.cidence ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉFACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réfaction în contextul următoarelor știri.
1
Loi de finances complémentaire : Les prévisions plus pessimistes
... qui bénéficient d'un abattement de 25%, soit l'application d'un taux de TAP de 1,5% après réfaction. L'activité transport par canalisation reste ... «El Watan, Iul 15»
2
Algérie- La LFC 2015 souligne l'orientation en faveur de la …
... exception faite des activités du BTPH, qui bénéficient d'un abattement de 25%, soit l'application d'un taux de TAP de 1,5% après réfaction ». «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
3
Willems: c'est parti pour dix mois de travaux sur la RD 90
Les travaux se poursuivent sur la commune de Willems. Initiés en 2007, ils entament la dernière phase le 2 juillet 2015, c'est-à-dire la réfaction ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
... la surface déclarée en 2014, une réfaction est appliquée au montant ainsi calculé à due proportion en retenant la surface déclarée en 2014, ... «La France Agricole, Iul 15»
5
Créer une nouvelle galerie d'art d'ambition mondiale à Paris: plus …
... la Samaritaine prend valeur de symbole, tout comme la récente ouverture de la Fondation Louis Vuitton ou la réfaction du Musée Picasso. «Le Huffington Post, Iul 15»
6
Sainte-Rose : Ouverture des bureaux de vote à 8h
... imposable est supérieur à celui de métropole ( 38 500 € contre 34 300 €) et grâce à la réfaction de 30% l'impôt moyen acquitté est plus faible ... «Zinfos 974, Iul 15»
7
Patrick Karam : "Nous sommes à la veille d'une vraie révolution"
... imposable est supérieur à celui de métropole ( 38 500 € contre 34 300 €) et grâce à la réfaction de 30% l'impôt moyen acquitté est plus faible ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
8
Un pays en faillite. Alors, là, on fait quoi ?
... après avoir profité de nos largesses qu'il ne veut pas se serrer la ceinture au-delà de 30% ou 40% de réfaction de son pouvoir d'achat... Non ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
9
A Rouen, Alain Rousset rêve de transformer les régions en nouvelle …
... ou anciennement industriels, qui souffrent aujourd'hui de la déprise et parfois de la réfaction de certains services publics », poursuivait-il. «Courrierdesmaires.fr, Iun 15»
10
Assurance récolte 2016 : les prix garantis seront plafonnés pour le …
auxquels a été appliqué un taux de réfaction de 17,8 % pour enlever les coûts non assurables (notamment la rémunération du capital et de la ... «La France Agricole, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réfaction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refaction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO