Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relancis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELANCIS ÎN FRANCEZĂ

relancis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELANCIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELANCIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relancis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția relancis în dicționarul Franceză

Definiția relancisului în dicționar este o tehnică de restaurare a zidăriei constând în săparea părților folosite și umplerea lor cu materiale noi.

La définition de relancis dans le dictionnaire est technique de restauration d'une maçonnerie consistant à creuser les parties usagées et à les bourrer de matériaux neufs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «relancis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELANCIS


circoncis
circoncis
concis
concis
froncis
froncis
incirconcis
incirconcis
lancis
lancis
poncis
poncis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RELANCIS

relais
relais-stop
relais-vacances
relaminer
relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELANCIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
cis
fois
frais
français
glacis
gratis
imprécis
indécis
lacis
louis
macis
placis
précis
tennis

Sinonimele și antonimele relancis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «relancis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELANCIS

Găsește traducerea relancis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile relancis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relancis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

relancis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relancis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

relancis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

relancis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

relancis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

relancis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relancis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

relancis
260 milioane de vorbitori

Franceză

relancis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

relancis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

relancis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

relancis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

relancis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

relancis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

relancis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

relancis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

relancis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

relancis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

relancis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

relancis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

relancis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

relancis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

relancis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

relancis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

relancis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

relancis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relancis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELANCIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relancis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relancis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relancis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELANCIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relancis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relancis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre relancis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELANCIS»

Descoperă întrebuințarea relancis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relancis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
2e partie. Le ministre des travaux publics a répondu que les travaux avaient le caractère conforta tif, parce qu'il avait été fait des relancis dans les crevasses, et qu'un enduit de om o'i d'épaisseur sur un vieux mur tombant en ruine , avait ...
2
Traité de géométrie et d'architecture théorique et pratique, ...
... été placée , était un chef-dïettvre de solidité. i La figure 7 est le profil d'un échafaud en charpente , à trois travées, exécuté cette année aux écuries impériales de Versailles, pour la restauration des voûtes , et pour des relancis dans les murs.
Claude-Jacques Toussaint, 1812
3
Nouveau manuel des propriétaires et des locataires de ...
Et à l'égard des murs de soutenement, et des digues , il n'y a de même que les réparations de superficie qui puissent être à la charge de l'usufruitier , comme rechargemens quelconques , relancis de moellon ou pierre en mortier aux surfaces ...
J. Ruelle, 1811
4
Compte-Rendu de l'Administration du Département de la Seine ...
Dans la partie entre Paris et Arcueil, on a refait tous les joints, réparé les banquettes, dégravelé le caniveau sur une longueur de 6,200 mètres, repris les ruptures avec du ciment romain, opéré les relancis de moellons, et réparé les lézardes ...
Claude P. Rambuteau, 1837
5
Nouveau manuel complet du toiseur en batimens ou traité de ...
Cette ouverture se toise en légers , en muiti- S liant la hauteur par le pourtour de la face et es côtés, et le produit se réduit à moitié, y compris relancis , renformis et enduit. Les feuil- lures et arètes, s'il y en a , se demandent en plus pour ce ...
Lebossu, 1838
6
Gypseries: gipiers des villes, gipiers des champs
... sans contreventement après disparition des charpentes, par des moises en poutres treillis, étrésillonnement de toutes les baies ouvertes dans ces mêmes murs de refends, confortement des maçonneries éventrées par relancis de moellons.
Association pour la valorisation du gypse et du plâtre, Sabrina da Conceiçao, Groupe de recherche sur le plâtre dans l'art, 2005
7
Restaurer et bâtir: Viollet-le-Duc en Bourgogne
Il faut faire la plus grande attention aux relancis et que les pierres neuves des contreforts du clocher portent bien harpe dans le mur. Surveillez aussi les débadigeonneurs, qu'ils n'emploient pas de fer et que lorsqu'ils touchent aux chapiteaux, ...
Arnaud Timbert, 2013
8
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
... avec entablement ; que la façade a été exhaussée de om.8o ; que cinq baies décroisées ont été ouvertes dans cette façade; que les linteaux des dites baies et les relancis qui ont été faits dans les trumeaux ont consolidé le bâtiment; Vu la ...
9
Dictionnaire du constucteur ou vocabulaire des maçons, ...
... ménager la t pierre qui ne peut pas tonuours faire parpamg dans un '- mur épais. On nomme lancis du tableau celui qui est au parement; et lancis de l' écoincon celui qui est au-de dans d'un mur. ( Maçonn. ) l t RELANcis avec MOELLONs.
L. Th Pernot, 1829
10
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
... d'abuser des relancis, il n'y en a pas moins à faire un imprudent usage des ciments. Une économie mal 'entendue, ou peu éclairée, peut conduire une fabrique, un ouvrier inexpérimenté a se contenter d'un enduit la où il faudrait de la pierre ...
Jean Philippe Schmit, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relancis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/relancis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z