Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relanceur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELANCEUR ÎN FRANCEZĂ

relanceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELANCEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELANCEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relanceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția relanceur în dicționarul Franceză

Definiția receptorului în dicționar este aruncarea la rândul său a unui lucru care a fost primit. Începeți sau aruncați în direcția opusă. Apasă greu. A pleca din nou.

La définition de relanceur dans le dictionnaire est jeter à son tour une chose qu'on a reçue. Lancer ou projeter en sens inverse. Repousser durement. Faire partir une nouvelle fois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «relanceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELANCEUR


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RELANCEUR

relais
relais-stop
relais-vacances
relaminer
relançade
relance
relancement
relancer
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELANCEUR

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Sinonimele și antonimele relanceur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «relanceur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELANCEUR

Găsește traducerea relanceur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile relanceur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relanceur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

序幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recaudador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

raiser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धन जुटाने हेतु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рейзер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

levantador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মদদদাতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

relanceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

raiser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レイザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

raiser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

raiser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூச்செறியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उभारणीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yetiştiricisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raiser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hodowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Рейзер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crescător de vite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανατρέφων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorwedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raiser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relanceur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELANCEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relanceur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relanceur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relanceur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELANCEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relanceur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relanceur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre relanceur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELANCEUR»

Descoperă întrebuințarea relanceur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relanceur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un filet et des sports: Approches sociologique, historique, ...
Peut-on établir une correspondance avec des valeurs sociales quand l'espace de jeu est séparé et le contact impossible comme dans le cas des sports de franchissement de filet par un projectile ?
Stéphane Méry, 2008
2
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
On différencie le joueur-lanceur du joueur-relanceur (A lanceur, B relanceur et inversement). - Le lanceur est placé sur la ligne de service, le relanceur en fond de court. > Consignes : - Pour le lanceur: lancer en précision avec des balles ...
Christian Rieu, 2004
3
L'Encyclopédie visuelle des sports
Chacun des joueurs a un rôle précis à effectuer en début de point en tant que serveur, partenaire du serveur, relanceur et partenaire du relanceur. Le même joueur peut frapper successivement plusieurs coups sans que son partenaire n' ait à ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
4
Manuel de volley-ball: de l'initiation au perfectionnement
A et B relanceurs de chaque côté du filet. C passeur du côté de A A fait une passe à C qui lui lève près du filet. A envoie le ballon sur B et devient passeur de l'autre côté du filet alors que C devient relanceur en prenant la place de A B fait une ...
Gilles Bortoli, 2007
5
Tennis: entraînement technico-tactique
OBJECTIFS : Service puissant au centre du carré ou avec un léger effet slicé pour une trajectoire de balle qui va arriver sur le ventre du relanceur. Gagner du temps sur la montée au filet pendant que le relanceur en perd à se dégager de la  ...
Stéphane Save, 2003
6
Que sais-je?
erreur de côté, le serveur, après avoir changé de côté, n'a plus droit qu'à un seul service. Aucune réclamation concernant le service n'est recevable après que le gervice suivant a été effectué. 11) Le serveur ne doit servir que si le relanceur ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Si la somme proposée par le dernier relanceur n'est pas tenue , le contenu de la corbeille lui appartient , et le dernier relancé lui donne en outre autant de jetons qu'il y en a eu au jeu. S'il y a un ou plusieurs tenants , tous les joueurs abattent ...
William Duckett, 1867
8
Etudes camusiennes
... ainsi que l'achevé de rédaction imposent en effet un ordre circulaire. Le livre se termine par les mots suivants: "De même, mais dans l'autre sens. A la fin du premier jeu, dans un simple, le relanceur devient servant, et le servant relanceur.
Jan Baetens, 2000
9
Poker Quiz
En balançant vos 210€, vous bénéficiez d'une belle fold équité (d'autant que le premier relanceur semble plutôt loose) et pouvez empocher directement 104€, soit la moitié de votre tapis ! C'est d'ailleurs l'avantage du jeu short stack, qui vous ...
Franck Crudo
10
Premiers pas au poker
À ce stade, le donneur enlève toutes les cartes de ceux qui ont passé et rassemble vers lui tous les jetons du tour d'enchères constituant le pot. Si tout le monde a passé après le dernier relanceur en date, celui-ci remporte le pot. Hold' em ...
Romain Dammène, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELANCEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relanceur în contextul următoarelor știri.
1
Transfert: Lassana Diarra signe à Marseille
L'entraîneur portugais avait confiance en ses qualités de récupérateur-relanceur. Souhaité par l'entraîneur Marcelo Bielsa, Diarra a admis sur ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Edito OM - Le nouveau visage de l'Olympique de Marseille
Souvent seul devant la défense, il devait exercer le rôle de récupérateur et premier relanceur, en plus de percer le premier rideau adverse. «Goal.com, Iul 15»
3
Mercato - OM/FC Nantes : Quand les deux clubs s'écharpent…
C'est notre premier relanceur », a ajouté le coach des Canaris. L'OM a perdu beaucoup d'hommes cet été, dont André Ayew, André-Pierre ... «Le 10 Sport, Iul 15»
4
Mercato - OM : Une destination surprenante pour une ancienne …
Il aime bien avoir le jeu de face, c'est plus un relayeur capable de jouer juste. C'est notre premier relanceur ». Article précédent · Article suivant. «Le 10 Sport, Iul 15»
5
EN DIRECT. Coupe Davis: Simon au bord du précipice contre …
1-1. L'enseignement, c'est qu'il va falloir vraiment bien servir. Parce que rien ne sera simple face au meilleur relanceur du monde. «20minutes.fr, Iul 15»
6
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
Sorte de postulat tennistique des années 90 et du début des années 2000, les qualités de relanceur hors pair d'Agassi sont le meilleur antidote ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
7
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
C'est notre premier relanceur. » L'OM devra donc aller voir ailleurs. Photo: Veretout. Share. Ajouter un nouveau commentaire. Merci d'activer le ... «Foot01.com, Iul 15»
8
L1 / PSG Le 18/07/2015 - Pierre GODFRIN
Benjamin Stambouli lui semble beaucoup plus à l'aise dans ce rôle de premier relanceur et de pur n°6. Rolland Courbis, qui a entraîné une ... «Sport365.fr, Iul 15»
9
BEACH SOCCER - Et maintenant l'Iran pour Tahiti
D'autant que l'équipe peut s'appuyer sur un très bon gardien, excellent relanceur, ce qui n'est pas anodin puisque, d'après le site de la Fifa, ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
10
La passion même en vacances
... les journées ont été bien remplies pour ce «poussin» (né en 2005) au profil prometteur de meneur-relanceur. Côté animations, le Romévien ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relanceur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/relanceur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z