Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repavement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPAVEMENT ÎN FRANCEZĂ

repavement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPAVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPAVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «repavement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția repavement în dicționarul Franceză

Definiția repavării în dicționar este din nou deschisă.

La définition de repavement dans le dictionnaire est paver de nouveau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «repavement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPAVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPAVEMENT

répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
reparure
repas
repas-couperet
repassage
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repaver
repayer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPAVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele repavement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «repavement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPAVEMENT

Găsește traducerea repavement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile repavement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repavement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重铺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

repavimentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

repaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

repaving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة صف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

repaving
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repavimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

repaving
260 milioane de vorbitori

Franceză

repavement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

repaving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Neuasphaltieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

repaving
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

repaving
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

repaving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rải lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

repaving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

repaving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

repaving
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ripavimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Regeneracja nawierzchni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

repaving
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Reasfaltarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανα- κατασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nuwe asfalt was gelê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Återbeläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

repaving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repavement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPAVEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repavement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repavement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repavement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPAVEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repavement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repavement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre repavement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPAVEMENT»

Descoperă întrebuințarea repavement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repavement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cette cour a été mal pavée, il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Repayé, ék. participe. REPEIGNER, v. a. Peigner ...
Académie française, 1836
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cetlecour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Paver une seconde, fois , payer deux fois. IUtayé, ée. participe. REPEIGNER. v. a. Peigner ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
3
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
Qu'il soit donc ordonné, à épidémiques , en vain les habitants ont demandé depuis cette époque leur repavement , le commissaire aux. ouvrages dit , îi quoi bon , il n'y passe personne , ce qui est faux , N entre-iemps ce scandnle d' insalubrité ...
Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1829
4
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
Cette cour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement. Le repavement ne vaut rie». REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Repayé, ée. participe. REPEIGNER, v. a. Peigner de nouveau , une seconde fois. Repeigner  ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
REPAVEMENT, s. m. Nouveau pavement. Cettt cour a été mal pavée , il faut procéder à un repli ement. Le repavement ne vaut rien. REPAYER, v. a. Payer une seconde fois, payer deux fois. Kefayé, if., participe. , REPUGNER, v. a. Peigner de ...
François Raymond, 1836
6
Les misères de la guerre sous le Roi-Soleil: les populations ...
... repavées196. Les comptes communaux montrent que les travaux d'utilité publique cessent durant les conflits. En 1693, le Magistrat estime que ceux-ci exigeraient une somme de 70000 florins197. En 1698, le repavement n'avait plus  ...
Jean-Pierre Rorive, 2000
7
Histoire de l'architecture en Belgique
... possède encore de ces pierres de style roman; le frottement des pieds doit les avoir usées là où elles avaient échappé au vandalisme des révolutionnaires du xvIe siècle, ou lorsque le repavement des églises ne les avait pas fait disparaître.
Antoine Guillaume Bernard Schayes, 1850
8
Recueil d'ordonnances et de reglements de police en vigueur ...
Les Justicier et Echevins de la ville de Luxembourg, ayant eu rapport que nonobstant qu'il fût déclaré par les conditions dressées pour le repavement des rues de cette vi'le, qu'on ne souffrirait plus de travails à ferrer les chevaux dans les rues ...
Luxembourg (Luxembourg), 1862
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Repaumé, ée. part. tREPAVEMENT. s. m. Nouveau pavement. Cette cour a été mal pavée , il faut procéder à un repavement . Le repavement ne vaut rien. REPAVER, v. a. Paver une seconde fois. // faut repaver cette cour. = Repavé , le. part.
François Raymond, 1832
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
an , aux Ouvrages publics qui exigeront les réparations les plus années 3000. fívrei indispensables , en commençant par celles du Quai de la Ville , P£jft Par a» & le repavement de la rue y contigue, à condition bien expresse Pswqwi que ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPAVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repavement în contextul următoarelor știri.
1
Le parvis du beffroi de Tournai sera repavé durant l'été
Dans le même temps, débuteront les travaux de repavement grâce à une queue de budget des fonds Feder octroyés pour la revitalisation du ... «lalibre.be, Mai 15»
2
Travaux boulevard Daunou : Véolia mène un (gros) chantier sur le …
Une nouvelle phase commence : le repavement des quatre rues concernées par ce chantier de 430 000 euros HT. Dans l'ordre chronologique, ... «La Voix du Nord, Feb 15»
3
Mons 2015: était-ce vraiment la priorité en contexte de crise?
Il y a d'abord eu la gare, puis des chantiers de repavement et ainsi de suite avec, comme résultat, la désertification commerciale. Avant les ... «lalibre.be, Dec 14»
4
Centre de Jour de Marcinelle : arrêt définitif
Des travaux d'ordre privé, comme un repavement, et des «emplettes diverses» au Makro par exemple, ont été également facturés au Centre de ... «lavenir.net, Nov 13»
5
Muret. Découvrir les métiers des travaux publics
Ils pourraient concerner le repavement de certaines rues du centre-ville, les trottoirs de certains lotissements de la zone de Joffréry, ... «LaDépêche.fr, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repavement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repavement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z