Descarcă aplicația
educalingo
restant

Înțelesul "restant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTANT ÎN FRANCEZĂ

restant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția restant în dicționarul Franceză

Definiția rămasă în dicționar este cea care este încă prezentă, disponibilă; care rămâne.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTANT

assistant · bastant · consistant · constant · contestant · contrastant · distant · existant · inconsistant · inconstant · inexistant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · résistant · subsistant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTANT

restage · restau · restaurant · restaurant-pont · restaurateur · restauration · restauratrice · restaurer · restauroute · reste · rester · restituable · restituer · restituteur · restitutif · restitution · restitutoire · resto · restoroute · restreindre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTANT

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · sérorésistant · tant · thermorésistant · équidistant

Sinonimele și antonimele restant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESTANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «restant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTANT

Găsește traducerea restant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile restant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

其余
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

restante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

remaining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

остальной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

remanescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

restant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

baki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

übrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

残り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

나머지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

isih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மீதமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उर्वरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rimanente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pozostały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

решті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rămas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorblywende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återstående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre restant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RESTANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul restant.
1
Jackie Mason
J’ai assez d’argent pour le restant de mes jours, à moins que je n’achète quelque chose.
2
Frédérick Lonsdale
En me mariant, je ne pourrais rendre heureuse qu'une seule femme ; en restant célibataire, des centaines.
3
Pierre Gripari
Le bonheur, s'il était possible, consisterait à jouir de tous les avantages de la mort : éternité, sécurité, invulnérabilité et cela tout en restant vivant et conscient d'être en vie...
4
Christine Castelain-Meunier
Comment relever ce qui ressemble à un défi ? L'homme devant être amené de plus en plus à être père et 'mère' tout en restant homme et en se situant dans l'autorité.
5
W.C. Fields
N'essayez jamais d'impressionner une femme ! Parce que si vous le faites, elle s'attendra à ce que vous mainteniez le rythme tout le restant de votre vie. Et le rythme, mes amis, c'est la dévastation.
6
Jacques Ferron
Il vaut mieux garder la nostalgie d'un paradis en le quittant que de le transformer en enfer en y restant.
7
Friedrich Nietzsche
On paie mal un maître en ne restant toujours que l’élève.
8
Stanislaw Jerzy Lec
On peut adopter les positions de l'ennemi en restant sur les siennes.
9
Anonyme
Un personne honorable brille en parlant, brille aussi en restant silencieuse.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTANT»

Descoperă întrebuințarea restant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
gagnez de l'argent en restant chez vous !
Cet ouvrage vous presente une variete d'activites lucratives a exercer depuis votre domicile. L'auteur, Brigitte Melfort, s'est efforcee de satisfaire tout le monde en proposant des activites simples et accessibles a tous .
Brigitte Melfort, Brigitte Melfort, 2010
2
Le Restant: Suplément aux commentaires de Ménon de Platón
Que reste-il a dire sur le Menon?
Rémi Brague, 1978
3
Comment Gagner de L'Argent En Restant Chez Soi !
Cet ouvrage vous presente une variete d'activites lucratives a exercer depuis votre domicile. L'auteur, Brigitte Melfort, s'est efforcee de satisfaire tout le monde en proposant des activites simples et accessibles a tous .
Brigitte Melfort, 2010
4
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
feu de Wangeroge restant au S. 73° 7' 0.; Minsen au S. n" i5' 0.; la bouée de Weser-Schlussel au N. 1 1° i5' O. N° 4. Bouée noire B, mouillée par 8m,a d'eau, le feu de Wangeroge restant au S. 84° 2 3' 0.; Minsen au S. 16° 5a' O.; ...
5
Bibliothèque de l'École des chartes
PANETRIA. De preintratis, expen' in dominico 1c panes. Item de Secundo expen' 1111' X11] panes. Item expen' in pastillis 111c Lxxxl panes. Summa expensarum v111c Lxxxxnn panes, et sic restant v1' 111c v"(3) xv panes. BUTELLABIA.
6
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
1" série. restant en circulation ait 1"mai l860.dela dette résultant de l'exécution de la loi du; 21 mars 1844 (semestre au 1"r mai et au 1"r novembre 1872). . . . Dotation d'amortissement: à p. “l. de ce capital'(mémes semestres). . . . Intérêts du  ...
Belgique Chambre des Représentants, 1871
7
Journal des chemins de fer des mines et des travaux publics
Achève définitives, allocations générales .. .. 101,700 000 Dépenses approximatives au 31 décembre 1858... .. 101,100,000 Crédits restant à ouvrir au 1er janvier 1859........-.... 600,000 Demandé pour Pexercice 1859. . Bec-d'Allier à Glermont.
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise: no. 1774-1816
Demande de la compagnie, du 5 mai 186g, ayant pour objet l'imputation au compte de premier établissement de la dépense restant à faire au 1" janvier 1869, ci 9,297 53 Projet des bâtiments définitifs des voyageurs de la station de NoyoD.
France, 1870
9
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Quinze mille huit cent soixante cl quatorze francs soixante centimes , pour payer des dépenses restant ducs pour la célébration des fêtes nationales de 1848, 1849 el 1850 Celte somme formera l'art. 129, ebap. XXV du budget de 1851.
Belgium, 1860
10
Evaluation du potentiel restant de structures composites verre
L'objectif général de ce travail concerne la détermination et la prédiction du potentiel restant de structures composites portées dans un « état d'endommagement modéré ».
Ludovic Farines, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restant în contextul următoarelor știri.
1
Pérez optimiste pour le restant du week-end
Force India termine ce vendredi avec une seule demi-journée d'essais pour ses pilotes Sergio Pérez et Nico Hülkenberg. Le premier a connu ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
2
Les frappes turques en Syrie sont « un signal politique tout autant …
En restant l'arme au pied face à la progression de l'EI, « les Turcs étaient arrivés à un point où leur réputation était quelque peu entachée. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
3
L?industrie chinoise déçoit le marché
Et ce, dans un contexte que l'on connait bien : celui d'un krach boursier très relatif (le plus dur restant à venir) en Chine », estime XTB, dont les ... «Boursorama, Iul 15»
4
Le Milan et l'Inter à la conquête de l'Asie
Les anciens mécènes Moratti et Berlusconi restant donc dans l'organigramme, afin de se faire accompagner sur ce nouveau marché et d'y ... «Yahoo Sport, Iul 15»
5
25/07 08h22 - Golf, PGA Tour
Chad Campbell prend le meilleur sur tous ses concurrents à mi-tournoi du RBC Canadian Open en restant à un coup du record du parcours ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
6
Vitteaux : la piscine va fermer à cause de la... sécheresse
La décision de fermer la piscine de Vitteaux à partir de ce lundi et pour le restant de la saison est tombée ce samedi matin, à l'issue d'une ... «Bien Public, Iul 15»
7
Intel et SteadyServ connectent les fûts de bière pour ne plus jamais …
Il fonctionne avec un autre capteur, placé cette fois sous le fût, permettant de mesurer la quantité de bière restant (exprimée et en litres et en ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
8
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Nuages restant plus nombreux sur le Jura et contre les sommets alpins avec de dernières averses encore possibles en début de matinée. «Romandie.com, Iul 15»
9
Josiane Guitou quitte la présidence de l'Apie
Josiane Guitou vient de quitter la présidence de l'Association projet Insertion Emploi (Apie) tout en restant au conseil d'administration. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Rihanna : Chris Brown chante BBHMM pendant un concert
... préféré essayer de sauver son couple avec Karrueche Tran en restant sur le sol américain et en prétextant qu'il avait perdu son passeport. «melty.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/restant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO