Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revancheur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVANCHEUR ÎN FRANCEZĂ

revancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVANCHEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVANCHEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revancheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revancheur în dicționarul Franceză

Definiția revanșorului în dicționar este de a da cuiva sau ceva oportunității, mijloacele de a răscumpăra o înfrângere printr-o victorie. Răzbunați-vă, întoarceți favoarea, preiați-vă.

La définition de revancheur dans le dictionnaire est donner à quelqu'un ou à quelque chose la possibilité, les moyens de racheter une défaite par une victoire. Prendre sa revanche, rendre la pareille, reprendre le dessus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «revancheur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVANCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVANCHEUR

revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revaloir
revalorisation
revaloriser
revanchard
revancharde
revanche
revancher
revancheuse
revanchisme
revanchiste
rêvant
rêvassant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVANCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinonimele și antonimele revancheur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «revancheur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVANCHEUR

Găsește traducerea revancheur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile revancheur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revancheur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

revancheur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revancheur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

revancheur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

revancheur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

revancheur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

revancheur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

revancheur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

revancheur
260 milioane de vorbitori

Franceză

revancheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

revancheur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

revancheur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

revancheur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

revancheur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

revancheur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

revancheur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

revancheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

revancheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

revancheur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

revancheur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

revancheur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

revancheur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

revancheur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

revancheur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

revancheur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

revancheur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

revancheur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revancheur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVANCHEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revancheur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revancheur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revancheur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre revancheur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVANCHEUR»

Descoperă întrebuințarea revancheur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revancheur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Revarché, be. part, (jgeroehen). REVANCHEUR. s. re. (Rocher, m.). Qui revanche. // a trouvé dans son camarade un bon, un excellent revancheur. Il se dit aussi pour Défenseur. Il est très- peu nsité. REVASSER, verb. n. (viel trâumen, v. n.).
Académie française, 1801
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
REVANCHEUR ; fubftantif mafeu- lin. Qui revanche. // a dans fon frère un bon revancheur. 11 eft peu ufité. RÊVASSER , verbe neutre ai la première conjugaifon , lequel fe con. jugue comme Chanter. Terme du ftyle familier. Avoir de fréquentes ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Je le lui revaudrai ; je le lui ai revalu. » Je le revaudrai au P. Alex. ... Il ma fait peur, mais je lui ferai confusion. > On le dit ordinairement en mal , et avec le pronom le , comme on dit , le céder. REVANCHE , s. m. Revancher , v.a. Revancheur, ...
Jean F. Ferraud, 1788
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Rethelois. Retroullis. Rclhcm- Retrouver. Retiaire. Rez,, Réticence. Rémdjcr, Réticulaire. RctuvctRéticule. RetzRcticrcement. RcvaloirRétif. Revanche. Rériforme. RcvïnchéRetimo. Revancher. Rétine. Revancheur. Retirade. RêvasicrRetiration.
Panckoucke, 1774
5
Le grand vocabulaire françois
Se revancher , se dit aussi quelquefois en bien dans le style familier. En me prêtant cet argent , vous m'a- ve% rendu un grand service ,je tâcherai de trouver l 'occasion de m'en revancher. REVANCHEUR ; substantif masculin. Qui revanche .
6
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
REVANCHEUR, s. m. (revancheur), qui revanche, qui défend quelqu'un. RÊVASSER, T. n. (révacê), avoir de fréquentes rêvasseries. Fam. RÊVASSERIE , S. f. (révaceri), rêve sans suite, pendant un sommeil agité. RÈVASSEUR, EUSK, s.
Napoléon Landais, 1852
7
Dictionnaire de l'Académie française
REVANCHEUR. s. m. Qui revanche, il a trouvé dans son camarade un bon, un excellent revancheur. 11 se dit aussi pour Défenseur. Il est très-peu usité. RÊVASSER, v. n. Avoir de fréquentes et diverses rêveries pendant un sommeil inquiet ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
REVANCHEUR. s. m. Oui revanche. 71 a trouvé dans son camarade un bon, un excellent revancheur. 11 se dit aussi pour Défenseur. Il est très-peu usité. RÊVASSER, v. n. Avoir de fréquentes et diverses rêveries pendant un sommeil inquiet.
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
REVANCHEUR. s. m. Oui revanche. 7! a trouvé dans son camarade un bon. un excellent revancheur. Il se dit aussi pour Défenseur. Il est très-peu usité. RÊVASSER, v. n. Avoir de fréquentes et diverses rêveries pendant un somme il. inquiet.
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
Vous m'avez fait un plaisir , je m'en revancherai. ) REVANCHÉ , ÉE. participe. REVANCHEUR. s. m. Qui revanche. (ll a trouvé dans son camarade un excellent revancheur. ) Il se dirausii pour Défe"nseur. ll est de peu d'usage. REVASSER.
‎1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revancheur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revancheur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z